Treebank Statistics: UD_Assyrian-AS: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fem
, Masc
.
154 tokens (34%) have a non-empty value of Gender
.
121 types (48%) occur at least once with a non-empty value of Gender
.
114 lemmas (48%) occur at least once with a non-empty value of Gender
.
The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (44; 10% instances), VERB (28; 6% instances), ADJ (26; 6% instances), AUX (26; 6% instances), PRON (14; 3% instances), DET (8; 2% instances), PROPN (8; 2% instances).
NOUN
44 NOUN tokens (60% of all NOUN
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which NOUN
and Gender
co-occurred: Number=Sing (39; 89%), Person=EMPTY (39; 89%), Poss=EMPTY (33; 75%).
NOUN
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(15; 34% of non-emptyGender
): ܜܵܒ̣ܬܐ, ܐܘܼܡܬܝܼ, ܐܘܼܡܬܵܐ, ܐܝܼܕܹܗ, ܒܢܵܬܹ̈ܐ, ܒܪܵܬܵܐ, ܗܹܡܸܙܡܵܢ, ܚܲܒ̣ܸܪܬܵܗܿ, ܚܵܬܝܼ, ܡܕܝܼܢ̄ܬܐMasc
(29; 66% of non-emptyGender
): ܟܬܵܒܼܵܐ, ܫܠܵܡܵܐ, ܦܪܵܚܵܐ, ܫܘܵܪܵܐ, ܐܝܼܠܵܢܵܐ, ܒܵܒܘܼܟ̣, ܕܪܵܫܝܼ, ܕܪܵܫܲܢ, ܙܵܓܵܐ, ܚܲܒ̣ܪܝܼEMPTY
(29): ܒܢܲܝ̈, ܚܲܒܘܼܫܵܐ, ܐܝܼܠܵܢܵܐ, ܐܸܕܝܘܿܡ, ܒܘܼܠܓܵܢܵܐ, ܒܢܵܬܹ̈ܐ, ܒܲܝܬܵܐ, ܒܹܝܬ̣, ܒܹܝܬܨܵܘܒܵܐ, ܓܵܡܝܼ̈ܘܼܟ
Paradigm ܚܲܒܼܪܐ | Masc | Fem |
---|---|---|
Person=1 | ܚܲܒܼܪܝܼ | |
ܚܲܒܼܪܘܼܟܼ | ܚܲܒ̣ܸܪܬܵܗܿ |
Gender
seems to be lexical feature of NOUN
. 97% lemmas (36) occur only with one value of Gender
.
VERB
28 VERB tokens (49% of all VERB
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which VERB
and Gender
co-occurred: Number=Sing (28; 100%), VerbForm=EMPTY (25; 89%), Tense=EMPTY (21; 75%), Person=3 (17; 61%).
VERB
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(2; 7% of non-emptyGender
): ܝܘܼܗܒ̣ܸܠܵܗܿ, ܡܘ̣ܦܠ݀ܚܬܵܐMasc
(26; 93% of non-emptyGender
): ܐ݇ܡܸܪܹܗ, ܬܘܼܚܡܸܢܹܗ, ܐܡܸܪܹܗ, ܐܵܣܩܸܢ, ܕܵܪܸܝܬ̇, ܙܵܪܸܥ, ܚܙܸܐܠܸܗ, ܚܵܙܸܢܗ݇ܘܿܢ, ܚܵܨܸܕ, ܛܘܼܫܝܵܐEMPTY
(29): ܐܡܸܪܗܘܿܢ, ܐܵܬܲܚ, ܒܝܕܥܝܐ, ܒܥܹܐܠܗ݇ܘܿܢ, ܒܸܐܬܵܝܵܐ, ܒܸܛܠܵܒܵܐ, ܒܸܩܪܵܛܹܗ, ܒܸܩܪܵܝܵܐ, ܒܹܐܙܵܠܵܐ, ܓ̰ܡܸܥܠܗܘܿܢ
Paradigm ܝܵܗܹܒ݂ | Masc | Fem |
---|---|---|
Person=2 | ܝܘܼܗܒ̣ܸܠܘܼܟܼ | |
Person=3 | ܝܘܼܗܒ̣ܸܠܵܗܿ |
Gender
seems to be lexical feature of VERB
. 96% lemmas (26) occur only with one value of Gender
.
ADJ
26 ADJ tokens (81% of all ADJ
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which ADJ
and Gender
co-occurred: Number=Sing (26; 100%).
ADJ
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(8; 31% of non-emptyGender
): ܗܵܘܢܵܢܬܵܐ, ܐ̄ܚܵܪܵܝܬܵܐ, ܐܬܘܿܪܵܝܬܵܐ, ܐܵܬ̣ܘܿܪܵܝܬ̣ܵܐ, ܚܵܝܬܵܐ, ܡܵܟܝܼܟܼܬܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܬܵܐMasc
(18; 69% of non-emptyGender
): ܐܵܟܼܠܵܢܵܐ, ܒܬܘܼܠܵܐ, ܓܒ̣ܝܼܪܵܐ, ܚܠܝܼܛܵܐ, ܚܠܝܼܡܐ, ܜܵܒܼܵܐ, ܝܲܟܵܐ, ܠܵܚܘܿܡܵܐ, ܡܪܲܚܡܵܢܵܐ, ܡܹܠܝܵܐEMPTY
(6): ܐܵܬ̣ܘܪܵܝܵܐܸ, ܐܵܬܘܿܪܵܝܹܐ, ܓܒ̣ܝܼܪܸ̈ܐ, ܓܒ̣ܝܼܪܸܐ, ܟܲܫܝܼܕܸ̈ܐ, ܢܝܼܚܸܐ
Gender
seems to be lexical feature of ADJ
. 100% lemmas (26) occur only with one value of Gender
.
AUX
26 AUX tokens (51% of all AUX
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which AUX
and Gender
co-occurred: Number=Sing (25; 96%), Tense=Pres (22; 85%), Person=3 (19; 73%).
AUX
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(10; 38% of non-emptyGender
): ܝܠܵܗܿ, ܝܼܘܵܢ, ܝܼܠܵܗܿ, ܦܵܝܫܵܐMasc
(16; 62% of non-emptyGender
): ܝܠܹܗ, ܝܘܸܢ, ܝܠܹܐ, ܝܠܸܗ, ܝ݇ܘܸܬ, ܝ݇ܘܹܬ, ܡܵܨܸܢEMPTY
(25): ܝ݇ܢܵܐ, ܝܢܵܐ, ܒܸܕ, ܒܸܬ, ܝܘܸܢ, ܟܹܐ, ܒ, ܒܹܬ, ܝ݇ܬܘܢ, ܝ݇ܬܝܼܒܵܐ
Paradigm ܗܵܘܹܐ | Masc | Fem |
---|---|---|
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | ܝܘܸܢ | |
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | ܝܠܹܗ, ܝܠܸܗ, ܝܠܹܐ | ܝܠܵܗܿ |
Number=Sing|Person=1 | ܝܼܘܵܢ | |
Number=Sing|Person=1|Tense=Pres | ܝܘܸܢ | |
Number=Sing|Person=2|Tense=Pres | ܝ݇ܘܸܬ, ܝ݇ܘܹܬ | |
Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | ܝܠܹܗ, ܝܠܹܐ | |
Person=3|Tense=Pres | ܝܼܠܵܗܿ |
PRON
14 PRON tokens (33% of all PRON
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which PRON
and Gender
co-occurred: Number=Sing (10; 71%), PronType=Prs (10; 71%), Case=EMPTY (8; 57%), Person=3 (8; 57%).
PRON
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(2; 14% of non-emptyGender
): ܕܝܼܵܗ, ܗܿܝMasc
(12; 86% of non-emptyGender
): ܠܸܗ, ܓܵܢܹܗ, ܠܹܗ, ܒܝܼܵܗܿ, ܒܹܗ, ܕܝܼܘܼܟܼ, ܗ̇ܘEMPTY
(29): ܐܵܢܝܼ, ܐܵܢܵܐ, ܐܲܢ݇ܬ, ܠܹܗ, ܡܘܼܕܝܼ, ܐܲܚܢܲܢ, ܐܲܚܬܘܢ, ܐܵܗܵܐ, ܐܸܠܲܟ̣ܘܢ, ܕ
Gender
seems to be lexical feature of PRON
. 100% lemmas (11) occur only with one value of Gender
.
DET
8 DET tokens (50% of all DET
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which DET
and Gender
co-occurred: Number=Sing (8; 100%), Definite=Ind (7; 88%), PronType=Art (7; 88%).
DET
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(2; 25% of non-emptyGender
): ܐܵܗܵܐ, ܚܕܵܐMasc
(6; 75% of non-emptyGender
): ܚܲܕ݇, ܚܲܕ, ܚܕ݇EMPTY
(8): ܐܵܗܵܐ, ܐܲܢܹܐ, ܕ, ܗ̇ܘ, ܟܠ
PROPN
8 PROPN tokens (67% of all PROPN
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which PROPN
and Gender
co-occurred: Number=Sing (8; 100%).
PROPN
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(1; 13% of non-emptyGender
): ܢܝܼܢܘܹܐMasc
(7; 88% of non-emptyGender
): ܐܝܼܣܚܵܩ, ܐܢܛܘܢܝܘ, ܐܵܫܘܼܪ, ܡܵܪܝܵܐEMPTY
(4): ܐܲܠܵܗܵܐ, ܐܼܿܪܒܹܝܠ, ܢܨܝܼܒ̣ܝܼܢ, ܬܗܪܵܢ
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender
:
ADJ –[cop]–> AUX (13; 93%),
ADJ –[conj]–> ADJ (8; 100%),
NOUN –[det]–> DET (7; 70%),
ADJ –[nsubj]–> NOUN (6; 100%),
NOUN –[amod]–> ADJ (5; 100%),
VERB –[conj]–> VERB (5; 83%),
VERB –[nsubj]–> PROPN (4; 80%),
NOUN –[nsubj]–> NOUN (2; 100%),
ADJ –[obj]–> NOUN (1; 100%),
NOUN –[acl]–> VERB (1; 100%).