Treebank Statistics: UD_Bambara-CRB: Relations: nmod
This relation is universal.
There are 1 language-specific subtypes of nmod
: nmod:poss.
3 nodes (0%) are attached to their parents as nmod
.
2 instances of nmod
(67%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 3.
The following 2 pairs of parts of speech are connected with nmod
: NOUN-PRON (2; 67% instances), PROPN-PRON (1; 33% instances).
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 3 nmod color:blue
1 Bilali Bilali PROPN n.prop _ 6 nsubj _ Gloss=NOM.M
2 ni ni CCONJ conj _ 3 cc _ Gloss=et
3 a à PRON pers Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ Gloss=3SG
4 ka ka ADP pp _ 3 case _ Gloss=POSS
5 so sò NOUN n _ 1 conj _ Gloss=cheval
6 nana nana VERB v Aspect=Perf|Polarity=Pos|Valency=1 0 root _ Gloss=venir|Morf=venir,PFV.INTR
7 tuguni túguni ADV adv _ 6 obl _ Gloss=encore|Morf=encore,et|SpaceAfter=No
8 . . PUNCT _ _ 6 punct _ Gloss=.
# visual-style 22 bgColor:blue
# visual-style 22 fgColor:white
# visual-style 17 bgColor:blue
# visual-style 17 fgColor:white
# visual-style 17 22 nmod color:blue
1 o ò PRON prn _ 2 nsubj _ Gloss=ce
2 bannen bannen VERB ptcp Aspect=Perf|VerbForm=Part 7 advcl _ Gloss=terminer|Morf=terminer,PTCP.RES
3 kò kɔ́ SCONJ pp _ 2 mark _ Gloss=après
4 ko kó PART cop _ 7 discourse _ Gloss=
5 u ù PRON pers Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=3PL
6 bè bɛ AUX pm Aspect=Imp|Polarity=Pos 7 aux _ Gloss=IPFV.AFF
7 taga tága VERB v _ 0 root _ Gloss=aller|SpaceAfter=No
8 , , PUNCT _ _ 13 punct _ Gloss=,
9 ko kó PART cop _ 13 discourse _ Gloss=
10 Amadu Ámàdu PROPN n.prop _ 13 nsubj _ Gloss=NOM.M
11 Tara Tara PROPN n.prop _ 10 flat _ Gloss=NOM.CL
12 bè bɛ AUX pm Aspect=Imp|Polarity=Pos 13 aux _ Gloss=IPFV.AFF
13 na nà VERB v _ 7 advcl _ Gloss=venir
14 so só NOUN n _ 13 obl _ Gloss=maison
15 minkè mínkɛ SCONJ conj _ 13 mark _ Gloss=lorsque|SpaceAfter=No
16 , , PUNCT _ _ 13 punct _ Gloss=,
17 Amadu Ámàdu PROPN n.prop _ 24 nsubj _ Gloss=NOM.M
18 Tara Tara PROPN n.prop _ 17 flat _ Gloss=NOM.CL
19 fana fána PART prt _ 17 discourse _ Gloss=aussi
20 ko kó PART cop _ 24 discourse _ Gloss=
21 ko kó PART cop _ 24 discourse _ Gloss=
22 ale àlê PRON pers Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 17 nmod _ Gloss=3SG.EMPH
23 tè tɛ AUX pm Aspect=Imp|Polarity=Neg 24 aux _ Gloss=IPFV.NEG
24 se sé VERB v _ 7 ccomp _ Gloss=arriver
25 ka ka AUX pm _ 26 aux _ Gloss=INF
26 na nà VERB v _ 24 xcomp _ Gloss=venir|SpaceAfter=No
27 , , PUNCT _ _ 35 punct _ Gloss=,
28 ko kó PART cop _ 35 discourse _ Gloss=
29 fo fó SCONJ conj _ 35 mark _ Gloss=jusqu'à
30 ni ní SCONJ conj _ 35 mark _ Gloss=si
31 a à PRON pers Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nsubj _ Gloss=3SG
32 ni ni CCONJ conj _ 34 cc _ Gloss=et
33 a à PRON pers Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 nmod:poss _ Gloss=3SG
34 kòròw kɔrɔw NOUN adj Number=Plur 31 conj _ Gloss=mâle.adulte|Morf=mâle.adulte,PL
35 nana nana VERB v Aspect=Perf|Polarity=Pos|Valency=1 24 advcl _ Gloss=venir|Morf=venir,PFV.INTR
36 nyògòn ɲɔ́gɔn PRON prn PronType=Rcp 35 obl _ Gloss=RECP
37 fè fɛ̀ ADP pp _ 36 case _ Gloss=par|SpaceAfter=No
38 . . PUNCT _ _ 7 punct _ Gloss=.