Treebank Statistics: UD_Bororo-BDT: Features: Voice
This feature is universal but the values CauInc, CauPass are language-specific.
It occurs with 4 different values: Cau, CauInc, CauPass, Pass.
268 tokens (4%) have a non-empty value of Voice.
193 types (10%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
146 lemmas (15%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 4 part-of-speech tags: VERB (242; 3% instances), PRON (13; 0% instances), NOUN (11; 0% instances), ADV (2; 0% instances).
VERB
242 VERB tokens (17% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Mood=EMPTY (212; 88%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Cau(202; 83% of non-emptyVoice): bito, pemegado, kododydo, parudo, bytydo, iado, ebito, baiado, etagedydo, iorydywadoCauInc(3; 1% of non-emptyVoice): Boigodynure, iririgo, rirygodynureCauPass(24; 10% of non-emptyVoice): Maragodydodyre, akudody, badody, epadody, kododyre, Badodymodykare, Cedaiwoiadody, Inagoridody, Maragodydodykare, MaragodydodykarewuPass(13; 5% of non-emptyVoice): Makydy, Makydyiagu, Makydykaiagu, Makydykarewu, Makydykawo, Makydymode, Makydymodykare, Makydyrewu, Makydywo, makudureEMPTY(1186): akore, to, egore, makore, emagore, kabi, maky, aregodyre, bito, kowuje
Voice seems to be lexical feature of VERB. 95% lemmas (126) occur only with one value of Voice.
PRON
13 PRON tokens (2% of all PRON tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which PRON and Voice co-occurred: Tense=EMPTY (13; 100%), Mood=EMPTY (12; 92%), Number=Sing (9; 69%), Person=3 (8; 62%), PronType=EMPTY (8; 62%).
PRON tokens may have the following values of Voice:
Cau(13; 100% of non-emptyVoice): udo, ado, edo, Tado, ido, pado, tywo, ureEMPTY(586): ure, ere, imi, awo, ire, imode, are, ukare, inure, pamode
NOUN
11 NOUN tokens (1% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which NOUN and Voice co-occurred: Person=EMPTY (8; 73%), Number=EMPTY (7; 64%).
NOUN tokens may have the following values of Voice:
Cau(8; 73% of non-emptyVoice): codo, kurido, kurodo, kurudo, mototody, akeragu, etupegago, ibaidogedoCauPass(3; 27% of non-emptyVoice): rodody, aogwadodyrewy, itaiwododyEMPTY(1816): boe, kuiada, karo, pobo, imedy, aroe, bai, baru, areme, iere
Voice seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (11) occur only with one value of Voice.
ADV
2 ADV tokens (0% of all ADV tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which ADV and Voice co-occurred: Mood=EMPTY (2; 100%).
ADV tokens may have the following values of Voice:
Cau(2; 100% of non-emptyVoice): pemegadoEMPTY(679): icare, pugeje, oino, ty, toro, Dykeje, oinore, woe, mato, jii
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
NOUN –[conj]–> NOUN (1; 100%).