Treebank Statistics: UD_Cappadocian-AMGiC: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act, Pass.
65 tokens (14%) have a non-empty value of Voice.
57 types (24%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
47 lemmas (25%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (62; 14% instances), AUX (3; 1% instances).
VERB
62 VERB tokens (85% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (61; 98%), Number=Sing (55; 89%), Mood=Ind (47; 76%), Aspect=Perf (39; 63%), Person=3 (32; 52%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(52; 84% of non-emptyVoice): laí, qazánǰisi, éxu, Ksevasám’, Rotá, baγərtzísi, báris, dilimléisam’, düšünǰísu, eleísisPass(10; 16% of non-emptyVoice): éršiti, írtis, eršinónǰiska, eršístiniz, kasinonǰískaši, kimizméni, kimáti, zirmónisinEMPTY(11): baγərdά, bári, galaǰévγi, kašinónǰiska, peyéni, péri, púmi, éni, ítan, γazandǰísume
Voice seems to be lexical feature of VERB. 100% lemmas (46) occur only with one value of Voice.
AUX
3 AUX tokens (10% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Aspect=Imp (3; 100%), Mood=Ind (3; 100%), Number=Sing (3; 100%), Person=3 (3; 100%), Tense=Pres (3; 100%), VerbForm=Fin (3; 100%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Pass(3; 100% of non-emptyVoice): ‘ne, ‘ni, éniEMPTY(26): na, se, mi, m’, ne, ‘ne, m, éni, ísu
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[ccomp]–> VERB (10; 100%),
VERB –[parataxis]–> VERB (6; 67%),
VERB –[advcl]–> VERB (5; 63%),
VERB –[conj]–> VERB (5; 63%).