Treebank Statistics: UD_Czech-CAC: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act, Pass.
56279 tokens (11%) have a non-empty value of Voice.
15585 types (25%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
5592 lemmas (20%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (30773; 6% instances), AUX (13313; 3% instances), ADJ (12193; 2% instances).
VERB
30773 VERB tokens (79% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Polarity=Pos (28110; 91%), Tense=Pres (20575; 67%), Gender=EMPTY (20574; 67%), Mood=Ind (20566; 67%), VerbForm=Fin (20566; 67%), Number=Sing (17494; 57%), Person=3 (17113; 56%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(30773; 100% of non-emptyVoice): má, mají, musí, může, jde, lze, mohou, můžeme, měl, patříEMPTY(7975): mít, zajistit, říci, vidět, dělat, řešit, věnovat, použít, provádět, dosáhnout
Voice seems to be lexical feature of VERB. 100% lemmas (3266) occur only with one value of Voice.
AUX
13313 AUX tokens (83% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Aspect=Imp (13313; 100%), Polarity=Pos (12223; 92%), Gender=EMPTY (10492; 79%), Mood=Ind (10490; 79%), VerbForm=Fin (10490; 79%), Person=3 (9370; 70%), Tense=Pres (9307; 70%), Number=Sing (9055; 68%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Act(13313; 100% of non-emptyVoice): je, jsou, bylo, bude, byl, byla, není, jsme, byly, jsemEMPTY(2807): by, být, bychom, bych, býti, byste, budiž, buď, bys, buďme
ADJ
12193 ADJ tokens (16% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which ADJ and Voice co-occurred: VerbForm=Part (12193; 100%), Polarity=Pos (11913; 98%), Degree=Pos (9990; 82%), Animacy=EMPTY (7270; 60%), Number=Sing (6272; 51%).
ADJ tokens may have the following values of Voice:
Act(2143; 18% of non-emptyVoice): pracujících, rozhodující, pracující, vedoucí, odpovídající, následující, řídící, týkající, vyplývající, rostoucíPass(10050; 82% of non-emptyVoice): uvedených, uvedené, řečeno, příslušné, dosaženo, plánovaných, spojené, věnována, příslušného, dánaEMPTY(62029): další, pracovní, první, jednotlivých, základní, nové, možno, socialistické, různých, dalších
Voice seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (2324) occur only with one value of Voice.
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (4388; 97%),
VERB –[advcl]–> VERB (1385; 83%),
VERB –[ccomp]–> VERB (796; 72%),
ADJ –[conj]–> ADJ (481; 50%),
VERB –[parataxis]–> VERB (179; 80%),
VERB –[csubj:pass]–> VERB (47; 60%),
AUX –[conj]–> VERB (30; 97%),
VERB –[appos]–> VERB (20; 87%),
AUX –[conj]–> AUX (19; 100%),
VERB –[advcl]–> AUX (17; 74%).