home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Basque-BDT: Features: Aspect

This feature is universal but the values Prosp are language-specific. It occurs with 4 different values: Imp, Perf, Prog, Prosp.

13932 tokens (11%) have a non-empty value of Aspect. 1810 types (7%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 653 lemmas (6%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (11615; 10% instances), AUX (2317; 2% instances).

VERB

11615 VERB tokens (61% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (11543; 99%), Mood=EMPTY (8554; 74%), Number[abs]=EMPTY (8554; 74%), Person[abs]=EMPTY (8554; 74%), VerbForm=Part (6751; 58%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

• Imp (1797; 15% of non-empty Aspect): egiten, ematen, erabiltzen, ikusten, izaten, agertzen, esaten, hartzen, gertatzen, jarraitzen
• Perf (5397; 46% of non-empty Aspect): egin, izan, esan, eman, joan, lortu, hasi, hil, irabazi, azaldu
• Prog (3063; 26% of non-empty Aspect): du, da, dago, dute, dira, daude, dugu, dela, dut, zegoen
• Prosp (1358; 12% of non-empty Aspect): izango, egingo, jokatuko, hartuko, egongo, emango, hasiko, aurkeztuko, joango, saiatuko
• EMPTY (7452): egin, beharko, adierazi, egiteko, egindako, izan, eman, hartu, esan, ariko

Paradigm izan	Imp	Perf	Prog	Prosp
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			direna
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			zirenak
Case=Dat|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			zirenei
Case=Gen|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			zenaren
Case=Ins|Definite=Def|Number=Plur|VerbForm=Fin			denez
Mood=Cnd|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1|VerbForm=Fin			bagina
Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			balitz, bailitzan, litzateke, litzatekeelako
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1|VerbForm=Fin			zauzkigu
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1|VerbForm=Fin			zitzaizkidan
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|VerbForm=Fin			zaizkio
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1|VerbForm=Fin			gara, ginen
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=2|VerbForm=Fin			zarete
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|Polarity=Pos|VerbForm=Fin			badira, badirela
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			dira, ziren, direla, baitira, diren, zirela, badira, baitziren, direnez
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1|VerbForm=Fin			zaigu
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|VerbForm=Fin			zaie
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1|VerbForm=Fin			zait
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|VerbForm=Fin			zaio, zitzaion
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1|VerbForm=Fin			naiz, nintzela, nintzelarik
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2|VerbForm=Fin			zara, zinen
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|Polarity=Pos|VerbForm=Fin			bada, bazela, bazen, badela
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			da, dela, zen, bada, den, zela, denez, baitzen, delako, zelako, delakoan
VerbForm=Inf	izaten
VerbForm=Part		izan		izango, izanen

AUX

2317 AUX tokens (18% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Number[erg]=EMPTY (2162; 93%), Person[erg]=EMPTY (2162; 93%), VerbForm=Fin (1755; 76%), Mood=Ind (1721; 74%), Person[abs]=3 (1663; 72%), Number[abs]=Sing (1342; 58%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

• Imp (23; 1% of non-empty Aspect): izaten, egoten
• Perf (368; 16% of non-empty Aspect): izan, egon, ukan
• Prog (1755; 76% of non-empty Aspect): da, dira, dela, zen, dago, den, zegoen, du, direla, daude
• Prosp (171; 7% of non-empty Aspect): izango, egongo, izanen, egonen
• EMPTY (10231): zuen, da, du, zen, dira, dute, zuten, ziren, ditu, zituen

Paradigm izan	Imp	Perf	Prog	Prosp
Case=Abl|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1|VerbForm=Fin			ginenekotik
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			dena
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|VerbForm=Fin			zaizkienak
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			direnak
Case=Ben|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			denarentzat
Case=Erg|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1|VerbForm=Fin			garenok
Case=Loc|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			delako
Mood=Cnd|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			lirateke
Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2|VerbForm=Fin			bazina
Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			litzateke, balitz, bailitzateke, litzatekeela, litzatekela
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|VerbForm=Fin			zaizkion
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1|VerbForm=Fin			gara, garela, garelako, garenez, ginela, ginen
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=2|VerbForm=Fin			zarete
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|Polarity=Pos|VerbForm=Fin			badira, badirela, baziren
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			dira, direla, ziren, zirela, diren, direlako, baitira, baziren, zirenez, direlakoan, direnez, direnik
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1|VerbForm=Fin			zitzaigun
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|VerbForm=Fin			zaie
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=2|VerbForm=Fin			zaizu
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|VerbForm=Fin			zaio, zaion
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1|VerbForm=Fin			naiz, nintzen, naizela, naizenez, naizenetik, nintzela, nintzelako
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2|Polite[abs]=Infm|VerbForm=Fin			haiz
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2|VerbForm=Fin			zara, zarela
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|Polarity=Pos|VerbForm=Fin			bada
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|VerbForm=Fin			da, dela, zen, den, zela, bada, baita, delako, baitzen, delarik, denean, denez, denik, zelako, zenez, bazen, dena, zenean
VerbForm=Inf	izaten
VerbForm=Part		izan		izango, izanen

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.