home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Irish-Cadhan: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

1578 tokens (33%) have a non-empty value of Gender. 1082 types (58%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 760 lemmas (69%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (985; 21% instances), PROPN (195; 4% instances), ADP (109; 2% instances), ADJ (102; 2% instances), DET (102; 2% instances), PRON (85; 2% instances).

NOUN

985 NOUN tokens (86% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: VerbForm=EMPTY (985; 100%), Number=Sing (847; 86%), Case=Nom (718; 73%), Form=EMPTY (668; 68%), Definite=Def (533; 54%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (344; 35% of non-empty Gender): beatha, leith, bliadhna, cuid, oidhche, réir, thoil, laimh, linn, láimh
• Masc (641; 65% of non-empty Gender): lá, duine, fhios, saoghal, bith, fear, la, ainm, creidimh, mac
• EMPTY (161): bheith, chur, dhéanamh, tan, cur, tabhairt, teacht, éis, ais, déanamh

Paradigm cor	Masc	Fem
Case=Gen|Definite=Def|Form=Ecl|NounType=Weak|Number=Plur	gcor
Case=Nom|Form=Len|Number=Sing	chor	choir

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (550) occur only with one value of Gender.

PROPN

195 PROPN tokens (86% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Definite=Def (192; 98%), Foreign=EMPTY (191; 98%), Number=Sing (181; 93%), Form=EMPTY (159; 82%), Case=Nom (102; 52%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (47; 24% of non-empty Gender): Éireann, Éirinn, Danann, Eireann, Uladh, n-Éirinn, Callain, Casga, Chill, Chnámhchoill
• Masc (148; 76% of non-empty Gender): Iósa, Dia, Dé, Sacsaibh, Ursula, Beare, Bheannchair, Bhuck, Comhghall, Dhia
• EMPTY (31): Buck, Hanmer, Oirdnidhe, Bangor, Chairbre, Cuidithe, Cúna, Dyea, Hibernia, Hiberus

Paradigm Ulaidh	Masc	Fem
	Uladh	Uladh

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 99% lemmas (122) occur only with one value of Gender.

ADP

109 ADP tokens (15% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADP and Gender co-occurred: Number=Sing (109; 100%), Person=3 (109; 100%).

ADP tokens may have the following values of Gender:

• Fem (9; 8% of non-empty Gender): aici, uirre, dhi, di, lei, léithi, ría
• Masc (100; 92% of non-empty Gender): ann, aige, air, ‘na, na, d’á, dá, dó, as, da
• EMPTY (623): ar, ag, i, do, le, ó, go, re, gan, dochum

Paradigm ar	Masc	Fem
	air	uirre

ADJ

102 ADJ tokens (49% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Degree=EMPTY (102; 100%), Number=Sing (91; 89%), Case=Nom (88; 86%), Form=EMPTY (81; 79%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (25; 25% of non-empty Gender): ghloin, mhaith, shuthoin, aintréin, bheg, bhán, breagh, buidhe, direach, doirbhe
• Masc (77; 75% of non-empty Gender): beag, mór, dil, maith, Caoimh, Caoin, Sasanach, aisteach, allta, amhain
• EMPTY (108): maith, mó, amháin, iomdha, ionann, mór, buaine, cóir, geal, mhór

Paradigm mór	Masc	Fem
Form=Len		mhór
	mór

DET

102 DET tokens (23% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (101; 99%), Case=EMPTY (55; 54%), Definite=EMPTY (55; 54%), Person=3 (55; 54%), Poss=Yes (55; 54%), PronType=EMPTY (55; 54%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (26; 25% of non-empty Gender): na, a, n-a, ná
• Masc (76; 75% of non-empty Gender): a, an, n-a, do, na
• EMPTY (350): an, na, gach, mo, a, do, eile, so, aon, sin

Paradigm an	Masc	Fem
Number=Sing	an	na
Number=Plur	na

PRON

85 PRON tokens (41% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (85; 100%), Person=3 (85; 100%), PronType=EMPTY (80; 94%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (13; 15% of non-empty Gender): sí, í, si, sise
• Masc (72; 85% of non-empty Gender): sé, é, hé, se, e, seision, eisean, seisean
• EMPTY (124): sin, féin, mé, siad, tú, iad, so, a, sibh, tusa

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[amod]–> ADJ (93; 89%), NOUN –[conj]–> NOUN (49; 69%), PROPN –[conj]–> PROPN (15; 100%), PROPN –[appos]–> NOUN (14; 88%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (9; 75%), NOUN –[appos]–> PROPN (8; 67%), PROPN –[amod]–> ADJ (6; 100%), PROPN –[nmod]–> NOUN (5; 56%), NOUN –[parataxis]–> NOUN (4; 57%), NOUN –[nsubj]–> PRON (3; 60%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.