Treebank Statistics: UD_Ancient_Greek-Perseus: Relations: vocative
This relation is universal.
1045 nodes (1%) are attached to their parents as vocative.
708 instances of vocative (68%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 4.53301435406699.
The following 16 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (725; 69% instances), VERB-ADJ (158; 15% instances), VERB-INTJ (50; 5% instances), ADJ-NOUN (27; 3% instances), VERB-PRON (27; 3% instances), VERB-VERB (17; 2% instances), NOUN-NOUN (11; 1% instances), NOUN-ADJ (7; 1% instances), PRON-NOUN (5; 0% instances), ADJ-ADJ (4; 0% instances), PRON-ADJ (4; 0% instances), VERB-ADV (4; 0% instances), ADV-NOUN (3; 0% instances), ADJ-X (1; 0% instances), VERB-PART (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances).
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 2 vocative color:blue
1 ὦ ὦ INTJ i-------- _ 2 discourse _ _
2 ξένε ξένος NOUN n-s---mv- Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 5 vocative _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT u-------- _ 2 punct _ _
4 οὐδεὶς οὐδείς ADJ a-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _
5 γίνεται γίγνομαι VERB v3spie--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _
6 μοιχὸς μοιχός NOUN n-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _
7 παῤ παρά ADP r-------- _ 8 case _ _
8 ἡμῖν ἐγώ PRON p-p---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No
9 . . PUNCT u-------- _ 5 punct _ _
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 7 vocative color:blue
1 μὴ μή ADV d-------- _ 2 advmod _ _
2 λέγετε λέγω VERB v2ppma--- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT u-------- _ 2 punct _ _
4 εἶπεν εἶπον VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT u-------- _ 7 punct _ _
6 ὦ ὦ INTJ i-------- _ 7 discourse _ _
7 ξένοι ξένος ADJ a-p---mv- Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur 2 vocative _ SpaceAfter=No
8 · · PUNCT u-------- _ 4 punct _ _
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 1 vocative color:blue
1 οἴμοι οἴμοι INTJ i-------- _ 4 vocative _ SpaceAfter=No
2 , , PUNCT u-------- _ 1 punct _ _
3 τιν̓ τις PRON p-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _
4 ἐξήνεγκας ἐκφέρω VERB v2saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT u-------- _ 7 punct _ _
6 ὦ ὦ INTJ i-------- _ 7 discourse _ _
7 τέκνον τέκνον NOUN n-s---nv- Case=Voc|Gender=Neut|Number=Sing 4 vocative _ SpaceAfter=No
8 , , PUNCT u-------- _ 7 punct _ _
9 λόγον λόγος NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No
10 ; ; PUNCT u-------- _ 4 punct _ _