Treebank Statistics: UD_Guajajara-TuDeT: Features: Voice
This feature is universal but the values Antip, Com are language-specific.
It occurs with 3 different values: Antip, Cau, Com.
197 tokens (2%) have a non-empty value of Voice.
122 types (9%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
58 lemmas (10%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (136; 1% instances), NOUN (58; 1% instances), AUX (3; 0% instances).
VERB
136 VERB tokens (13% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Number=EMPTY (123; 90%), Person[subj]=3 (106; 78%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Antip(3; 2% of non-emptyVoice): Upurukutuk, umaiʔuteteaʔuCau(87; 64% of non-emptyVoice): momor, Omono, numukamukwaw, omomor, umeʔegkar, ukwawkar, uzapokar, uzemiʔikar, uzemonoʔog, OmowokCom(46; 34% of non-emptyVoice): weraha, werur, umaʔereko, erupuze, heruwa, numaʔerekokwaw, wenuhem, weruwewe, Arahaputar, ErahaEMPTY(924): oho, uʔu, uhem, upɨhɨk, wexak, uzeʔeg, ukwaw, upaw, waiko, uker
| Paradigm ho | Cau | Com |
|---|---|---|
| Clusivity=In|Number=Plur|Person[subj]=1 | ximono | |
| Mood=Des|Number=Sing|Person[subj]=1|Polarity=Neg | namonowerkwaw | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person[subj]=2 | Eraha | |
| Number=Sing|Person[subj]=1 | amonokar | |
| Person[subj]=3 | Omono | weraha |
Voice seems to be lexical feature of VERB. 90% lemmas (46) occur only with one value of Voice.
NOUN
58 NOUN tokens (2% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which NOUN and Voice co-occurred: Case=EMPTY (56; 97%), Nomzr=EMPTY (42; 72%), Rel=NCont (31; 53%).
NOUN tokens may have the following values of Voice:
Antip(9; 16% of non-emptyVoice): ipuruʔuwer, Hepuruʔuwer, nepuruexakwer, purukutukaw, purukutukawer, puruxiʔuhawCau(31; 53% of non-emptyVoice): muhag, imono, imomorhaw, hemurɨpar, imomor, Pemɨrɨpar, hemurɨparpe, hexakar, imeʔegkarpɨram, imuiʔeʔehawCom(18; 31% of non-emptyVoice): heraha, hererahae, Herur, hereko, hereraha, hereruʔarputar, herurawer, nererahae, rerurawerEMPTY(2490): iʔi, ɨ, kwarer, awa, heta, katu, zakare, miar, kope, hoko
| Paradigm ho | Cau | Com |
|---|---|---|
| Number=Sing|Person[psor]=1|Prp=False|Rel=Cont | hererahae | |
| Number=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes | nemono | |
| Rel=NCont | imono | heraha |
AUX
3 AUX tokens (2% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Aspect=EMPTY (3; 100%), Number=EMPTY (3; 100%), Person[subj]=3 (3; 100%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Cau(3; 100% of non-emptyVoice): omonokarEMPTY(183): oho, iko, waiko, ʔam, aha, eho, in, tekoko, uk, imuwa