Treebank Statistics: UD_Mbya_Guarani-Thomas: Relations: discourse
This relation is universal.
4 nodes (0%) are attached to their parents as discourse.
2 instances of discourse (50%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 2.75.
The following 4 pairs of parts of speech are connected with discourse: PART-NOUN (1; 25% instances), VERB-INTJ (1; 25% instances), VERB-NOUN (1; 25% instances), VERB-VERB (1; 25% instances).
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 3 discourse color:blue
1 Upearã upearã PART mod _ 8 dep:mod _ because.of.this
2 che che PRON pro Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 reparandum _ 1.SG
3 chehistoria historia NOUN n Number[psor]=Sing 1 discourse _ B1.SG-story
4 , , PUNCT punct _ 5 punct _ _
5 historia historia NOUN n _ 3 reparandum _ story
6 , , PUNCT punct _ 5 punct _ _
7 che che PRON pro Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ 1.SG
8 amombe'u mombe'u VERB vt Mood=Ind|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 0 root _ A1.SG-tell
9 mba'e mba'e PRON interpron PronType=Int 12 obj _ what
10 pa pa PART qprt _ 9 dep:mod _ Q
11 che che PRON pro Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ 1.SG
12 ajapo apo VERB vt Mood=Ind|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 8 ccomp _ A1.SG-B3-do
13 ra'e ra'e PART illocprt _ 12 dep:mod _ MIR
14 , , PUNCT punct _ 18 punct _ _
15 mba'e mba'e DET interpron PronType=Int 16 det _ what
16 tembiapo embiapo NOUN n _ 18 obj _ NPOSSD-NMLZ-do
17 pa pa PART qprt _ 16 dep:mod _ Q
18 ajapo apo VERB vt Mood=Ind|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 12 conj _ A1.SG-B3-do
19 . . PUNCT punct _ 18 punct _ _
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 1 discourse color:blue
1 Gueno gueno INTJ interj _ 5 discourse _ good
2 pea upea PRON dem PronType=Dem 5 obl _ DEM
3 peve peve ADP post _ 2 case _ until
4 rãe'i rãe ADV mod _ 2 advmod _ first-=DIM
5 cheayvu ayvu VERB inact Mood=Ind|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=Fin 0 root _ B1.SG-speak
6 . . PUNCT punct _ 5 punct _ _
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 7 discourse color:blue
1 " " PUNCT punct _ 4 punct _ _
2 Ñande ñande PRON pro Clusivity=In|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ 1.PL.INCL
3 , , PUNCT punct _ 2 punct _ _
4 ñanderayvu ayvu VERB vt Clusivity[obj]=In|Mood=Ind|Person[obj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=Fin 0 root _ B1.PL.INCL-R-love
5 ra'e ra'e PART illocprt _ 4 dep:mod _ MIR
6 , , PUNCT punct _ 7 punct _ _
7 añete'i añete NOUN n _ 4 discourse _ truth-=DIM
8 po po PART illocprt _ 7 dep:mod _ EPIS
9 ra'e ra'e PART illocprt _ 7 dep:mod _ MIR
10 ñande ñande PRON pro Clusivity=In|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 reparandum _ 1.PL.INCL
11 , , PUNCT punct _ 12 punct _ _
12 ñandevy ñandevy PRON pro Clusivity=In|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl _ 1.PL.INCL-DAT
13 pe pe ADP post _ 12 case _ DAT
14 oña'ã ña'ã VERB vd:a Mood=Ind|Person[subj]=3|Subcat=Indir|VerbForm=Fin 4 parataxis _ A3-make.efforts
15 oikovy iko VERB vs Mood=Ind|Person=3|VerbForm=Ser 14 compound:svc _ A3-be-V2
16 , , PUNCT punct _ 17 punct _ _
17 chejaryi jaryi NOUN n Number[psor]=Sing 14 nsubj _ B1.SG-grandmother
18 ." ." PUNCT punct _ 14 punct _ _