home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: compound

This relation is universal.

35 nodes (1%) are attached to their parents as compound.

35 instances of compound (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with compound: NOUN-NOUN (34; 97% instances), PART-VERB (1; 3% instances).

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 11 compound	color:blue
1	àkwai	àkwai	PART	_	_	5	parataxis	_	AlignBegin=358282|AlignEnd=358526|Gloss=there_is
2	wata	wani	DET	_	Gender=Fem|PronType=Ind	3	det	_	AlignBegin=358526|AlignEnd=358770|Gloss=some.Fem
3	zakkùwaː	zak-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	1	nsubj	_	AlignBegin=358770|AlignEnd=359014|Gloss=arrive.Vnoun.Fem
4	naː	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Number=Sing|Person=1	5	aux	_	AlignBegin=359014|AlignEnd=359258|Gloss=1Sing.Perf
5	kaːwoː	kai	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=359258|AlignEnd=359502|Gloss=carry
6	duːc'ìː	duːc'ìː	NOUN	_	Gender=Masc	5	obj	_	AlignBegin=359502|AlignEnd=359746|Gloss=stone.Masc
7	|a	|a	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=359746|AlignEnd=359990|Gloss=PUNCT
8	wànga	wànga	PRON	_	Deixis=Prox|Gender=Masc	6	appos	_	AlignBegin=359990|AlignEnd=360234|Gloss=Prox.Masc
9	na	na	PART	_	Definite=Cons	10	case	_	AlignBegin=360234|AlignEnd=360478|Gloss=Cons
10	ƴan	ɗaː	NOUN	_	Definite=Cons|Number=Plur	8	nmod	_	AlignBegin=360478|AlignEnd=360722|Gloss=child.Plur.Cons
11	maːtaː	maːtaː	NOUN	_	Number=Plur	10	compound	_	AlignBegin=360722|AlignEnd=360966|Gloss=women
12	//	//	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=360966|AlignEnd=361210|Gloss=PUNCT

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 compound	color:blue
1	dà	dà	CCONJ	_	_	2	cc:preconj	_	AlignBegin=85448|AlignEnd=85720|Gloss=and
2	saːnìyaː	saːnìyaː	NOUN	_	Gender=Fem	20	dislocated	_	AlignBegin=85720|AlignEnd=85992|Gloss=cow.Fem
3	|c	|c	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=85992|AlignEnd=86264|Gloss=PUNCT
4	dà	dà	CCONJ	_	_	5	cc	_	AlignBegin=86264|AlignEnd=86536|Gloss=and
5	mài	mài	PART	_	Number=Sing	2	conj	_	AlignBegin=86536|AlignEnd=86808|Gloss=owner_of.Sing
6	taːs'àt	taːs'-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	5	compound	_	AlignBegin=86808|AlignEnd=87080|Gloss=milk.Vnoun.Fem
7	=ta	=ta	PRON	_	ExtPos=NOUN|Gender=Fem|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	_	AlignBegin=86808|AlignEnd=87080|Gloss=3Fem.Gen
8	|c	|c	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=87080|AlignEnd=87352|Gloss=PUNCT
9	dà	dà	CCONJ	_	_	10	cc	_	AlignBegin=87352|AlignEnd=87624|Gloss=and
10	ɗan	ɗaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	2	conj	_	AlignBegin=87624|AlignEnd=87896|Gloss=child.Masc.Cons
11	=tà	=tà	PRON	_	Gender=Fem|Person=3|PronType=Prs	10	nmod	_	AlignBegin=87624|AlignEnd=87896|Gloss=3Fem.Gen
12	dà	dà	SCONJ	_	_	14	mark	_	AlignBegin=87896|AlignEnd=88168|Gloss=REL
13	am	_	AUX	aC	_	14	cop	_	AlignBegin=88168|AlignEnd=88440|Background=Yes|Gloss=Pred/Loc.Bkg
14	màːlìye	maːliy-	VERB	_	ExtPos=ADV|VerbForm=Part|Voice=Stat	10	acl:relcl	_	AlignBegin=88440|AlignEnd=88712|Gloss=suckle.Part.Stat
15	gàreː	gàreː	ADP	_	_	16	case	_	AlignBegin=88712|AlignEnd=88984|Gloss=by
16	tà	ta	PRON	_	Gender=Fem|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	AlignBegin=88984|AlignEnd=89256|Gloss=3Fem
17	<	<	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=89256|AlignEnd=89528|Gloss=PUNCT
18	dut	dukà	DET	_	ExtPos=PRON|PronType=Tot	20	obl	_	AlignBegin=89528|AlignEnd=89800|Gloss=all
19	taj	_	AUX	yaC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Person=3	20	aux	_	AlignBegin=89800|AlignEnd=90072|Background=Yes|Gloss=3Fem.Perf.Bkg
20	jiːɗoː	jiːɗ-	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=90072|AlignEnd=90344|Gloss=come_down
21	dà	dà	ADP	_	_	22	case	_	AlignBegin=90344|AlignEnd=90616|Gloss=with
22	suː	suː	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl:arg	_	AlignBegin=90616|AlignEnd=90888|Gloss=3Plur.Nom
23	//	//	PUNCT	_	_	20	punct	_	AlignBegin=90888|AlignEnd=91160|Gloss=PUNCT