Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: discourse
This relation is universal.
108 nodes (3%) are attached to their parents as discourse.
81 instances of discourse (75%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 4.2037037037037.
The following 29 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-INTJ (32; 30% instances), PART-INTJ (10; 9% instances), PRON-PART (9; 8% instances), NOUN-PART (6; 6% instances), ADV-INTJ (5; 5% instances), NOUN-INTJ (5; 5% instances), VERB-PART (5; 5% instances), PROPN-PART (4; 4% instances), PART-CCONJ (3; 3% instances), VERB-CCONJ (3; 3% instances), ADV-PART (2; 2% instances), INTJ-INTJ (2; 2% instances), NOUN-ADV (2; 2% instances), PART-ADV (2; 2% instances), PRON-INTJ (2; 2% instances), VERB-PRON (2; 2% instances), VERB-SCONJ (2; 2% instances), AUX-ADP (1; 1% instances), DET-PART (1; 1% instances), NOUN-CCONJ (1; 1% instances), PART-PART (1; 1% instances), PRON-ADV (1; 1% instances), PRON-CCONJ (1; 1% instances), PROPN-ADP (1; 1% instances), PROPN-INTJ (1; 1% instances), VERB-ADV (1; 1% instances), VERB-NOUN (1; 1% instances), VERB-PROPN (1; 1% instances), VERB-VERB (1; 1% instances).
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 1 discourse color:blue
1 tôː tôː INTJ _ _ 3 discourse _ AlignBegin=230680|AlignEnd=230864|Gloss=well
2 kaː _ AUX yaː Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=2 3 aux _ AlignBegin=230864|AlignEnd=231048|Gloss=2Masc.Perf
3 san sanìː VERB _ _ 0 root _ AlignBegin=231048|AlignEnd=231232|Gloss=know
4 loːkàcin loːkàciː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 3 obj _ AlignBegin=231232|AlignEnd=231416|Gloss=time.Masc.Cons
5 dà dà SCONJ _ _ 8 mark _ AlignBegin=231416|AlignEnd=231600|Gloss=REL
6 Tuːraːwaː Tuːrai PROPN _ Number=Plur 8 nsubj _ AlignBegin=231600|AlignEnd=231784|Gloss=European.Plur
7 sun _ AUX yaː Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3 8 aux _ AlignBegin=231784|AlignEnd=231968|Gloss=3Plur.Perf
8 shigoː shig- VERB _ _ 4 acl:relcl _ AlignBegin=231968|AlignEnd=232152|Gloss=enter
9 ?// ?// PUNCT _ _ 3 punct _ AlignBegin=232152|AlignEnd=232340|Gloss=PUNCT
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 12 1 discourse color:blue
1 tôː tôː INTJ _ _ 12 discourse _ AlignBegin=391060|AlignEnd=391437|Gloss=well
2 àbin àbiː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 12 nsubj _ AlignBegin=391437|AlignEnd=391814|Gloss=thing.Masc.Cons
3 dà dà SCONJ _ _ 5 mark _ AlignBegin=391814|AlignEnd=392191|Gloss=REL
4 yas _ AUX yaC Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3 5 aux _ AlignBegin=392191|AlignEnd=392568|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg
5 sâː sâː VERB _ _ 2 acl:relcl _ AlignBegin=392568|AlignEnd=392945|Gloss=put
6 baːmù _ AUX bâi Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg 7 aux _ AlignBegin=392945|AlignEnd=393322|Gloss=1Plur.Imp.Neg
7 gàmuwaː gàm- VERB _ ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun 5 ccomp _ AlignBegin=393699|AlignEnd=394076|Gloss=meet.Vnoun.Fem
8 dà dà ADP _ _ 9 case _ AlignBegin=394076|AlignEnd=394453|Gloss=with
9 ƙwàːriː ƙwaːròː NOUN _ Number=Plur 7 obl:arg _ AlignBegin=394453|AlignEnd=394830|Gloss=animal.Plur
10 dan dan ADP _ _ 11 case _ AlignBegin=394830|AlignEnd=395207|Gloss=because
11 aːràːyiː aːràːyiː NOUN _ Gender=Masc 12 xcomp _ AlignBegin=395207|AlignEnd=395584|Gloss=troup.Masc
12 nàː naː PART _ _ 0 root _ AlignBegin=395584|AlignEnd=395961|Gloss=Foc/Ident
13 // // PUNCT _ _ 12 punct _ AlignBegin=395961|AlignEnd=396340|Gloss=PUNCT
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 5 discourse color:blue
1 Baːwàn Baːwàn PROPN _ _ 13 dislocated _ AlignBegin=183232|AlignEnd=183409|Gloss=Bawan
2 Tudùː Tudùː PROPN _ _ 1 flat:name _ AlignBegin=183409|AlignEnd=183586|Gloss=Tudu
3 < < PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=183586|AlignEnd=183763|Gloss=PUNCT
4 shiː shiː PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Person=3|PronType=Prs 13 dislocated _ AlignBegin=183763|AlignEnd=183940|Gloss=3Masc.Nom
5 kòː kòː PART _ _ 4 discourse _ AlignBegin=183940|AlignEnd=184117|Gloss=as_for
6 < < PUNCT _ _ 4 punct _ AlignBegin=184117|AlignEnd=184294|Gloss=PUNCT
7 kaː _ AUX yaː Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=2 8 aux _ AlignBegin=184294|AlignEnd=184471|Gloss=2Masc.Perf
8 ji jiyàː VERB _ _ 13 parataxis _ AlignBegin=184471|AlignEnd=184648|Gloss=hear
9 |r |r PUNCT _ _ 11 punct _ AlignBegin=184648|AlignEnd=184825|GE=[|Gloss=PUNCT
10 kaː _ AUX yaː Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=2 11 aux _ AlignBegin=184825|AlignEnd=185002|Gloss=2Masc.Perf
11 ji jiyàː VERB _ _ 8 conj _ AlignBegin=185002|AlignEnd=185179|Gloss=hear
12 anàː _ AUX nàː Person=4 13 aux _ AlignBegin=185179|AlignEnd=185356|Gloss=4.Imp
13 cêːwaː cêː VERB _ ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun 0 root _ AlignBegin=185356|AlignEnd=185533|Gloss=say.Vnoun.Fem
14 Tudùː Tudùː PROPN _ _ 13 nmod _ AlignBegin=185533|AlignEnd=185710|Gloss=Tudu
15 // // PUNCT _ _ 13 punct _ AlignBegin=185710|AlignEnd=185887|Gloss=PUNCT