Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Relations: flat:foreign
This relation is a language-specific subtype of flat.
There are also 1 other language-specific subtypes of flat: flat:name.
16 nodes (0%) are attached to their parents as flat:foreign.
16 instances of flat:foreign (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 1.25.
The following 1 pairs of parts of speech are connected with flat:foreign: X-X (16; 100% instances).
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 4 flat:foreign color:blue
1 yâwwaː yâwwaː INTJ _ _ 7 discourse _ AlignBegin=89355|AlignEnd=89557|Gloss=OK
2 < < PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=89557|AlignEnd=89759|Gloss=PUNCT
3 àlhamdù àlhamdù X _ Foreign=Yes 7 discourse _ AlignBegin=89759|AlignEnd=89961|Gloss=alhamdu|Lang=ar
4 lìllaːhì lìllaːhì X _ Foreign=Yes 3 flat:foreign _ AlignBegin=89961|AlignEnd=90163|Gloss=lillahi|Lang=ar
5 < < PUNCT _ _ 3 punct _ AlignBegin=90163|AlignEnd=90366|Gloss=PUNCT
6 akàn _ AUX kàn Aspect=Hab|Person=4 7 aux _ AlignBegin=90366|AlignEnd=90556|Gloss=4.Hab
7 dafàː daf- VERB _ _ 0 root _ AlignBegin=90556|AlignEnd=90746|Gloss=cook
8 nèː neː/naː PART _ _ 7 advmod _ AlignBegin=90746|AlignEnd=90936|Gloss=Ident/Foc
9 // // PUNCT _ _ 7 punct _ AlignBegin=90936|AlignEnd=91124|Gloss=PUNCT