Treebank Statistics: UD_Kurmanji-MG: Relations: dislocated
This relation is universal.
2 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated
.
2 instances of dislocated
(100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 12.5.
The following 2 pairs of parts of speech are connected with dislocated
: VERB-NOUN (1; 50% instances), VERB-PROPN (1; 50% instances).
# visual-style 16 bgColor:blue
# visual-style 16 fgColor:white
# visual-style 33 bgColor:blue
# visual-style 33 fgColor:white
# visual-style 33 16 dislocated color:blue
1 Piştre piştre ADV adv _ 12 advmod _ SpaceAfter=No
2 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _
3 heçko heçko SCONJ cnjsub _ 10 mark _ _
4 bi bi ADP x _ 7 case _ _
5 tenê tenê ADP pr AdpType=Prep 4 fixed _ _
6 ji ji ADP pr AdpType=Prep 7 case _ _
7 nefsa nefs NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _
8 xwe xwe PRON prn Gender=Fem,Masc|Number=Plur,Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod:poss _ _
9 re re ADP post AdpType=Post 7 case _ _
10 bigota gotin VERB vblex Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 12 advcl _ SpaceAfter=No
11 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _
12 mirmirî mirmirîn VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _
13 û û CCONJ cnjcoo _ 14 cc _ _
14 got gotin VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 conj _ SpaceAfter=No
15 : : PUNCT sent _ 33 punct _ _
16 Mirovê mirov NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 dislocated _ _
17 ko ku SCONJ cnjsub _ 28 mark _ _
18 jîrî jîrî NOUN n Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 obj _ _
19 û û CCONJ cnjcoo _ 20 cc _ _
20 zanîna zanîn NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 conj _ _
21 xwe xwe PRON prn Gender=Fem,Masc|Number=Plur,Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nmod:poss _ _
22 di di ADP pr AdpType=Prep 23 case _ _
23 riya rê NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ _
24 xerabiyê <xerabî> NOUN n Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod:poss _ xerabî|<xerabî>|n|f|sg|obl|def
25 de de ADP post AdpType=Post 23 case _ _
26 bi bi ADP pr AdpType=Prep 27 case _ _
27 kar kar NOUN n Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _
28 têxe têxistin VERB vblex Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl _ _
29 jê ji ADP pr AdpType=Prep 30 case _ _
30 _ ew PRON prn Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 nmod _ _
31 xeternaktir xeternak ADJ adj Degree=Cmp 32 amod _ _
32 kes kes NOUN n Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 nsubj _ _
33 nîne hebûn VERB vbhaver Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 ccomp _ SpaceAfter=No
34 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 10 2 dislocated color:blue
1 Heçî herçî ADV adv _ 10 advmod _ _
2 Hêlên Hêlên PROPN np Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 10 dislocated _ SpaceAfter=No
3 ; ; PUNCT sent _ 2 punct _ _
4 piştî piştî ADP pr AdpType=Prep 10 mark _ _
5 ko ku SCONJ cnjsub _ 4 fixed _ _
6 wê ew PRON prn Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _
7 jî jî PART emph _ 10 advmod _ _
8 qerara qerar NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 compound:lvc _ _
9 xwe xwe PRON prn Gender=Fem,Masc|Number=Plur,Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod:poss _ _
10 da dan VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 advcl _ _
11 ko ku SCONJ cnjsub _ 12 mark _ _
12 bizewice zewicîn VERB vblex Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 ccomp _ _
13 zirbavê zirbav NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 nsubj _ _
14 wê ew PRON prn Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod:poss _ _
15 di di ADP pr AdpType=Prep 16 case _ _
16 oda ode NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _
17 wê ew PRON prn Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod:poss _ _
18 de de ADP post AdpType=Post 16 case _ _
19 hin hin DET det Gender=Fem,Masc|Number=Plur,Sing|PronType=Ind 20 det _ _
20 tamîrat tamîrat NOUN n Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 obj _ _
21 behane behane NOUN n Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 compound:lvc _ _
22 kirin kirin VERB vblex Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _
23 û û CCONJ cnjcoo _ 25 cc _ _
24 ew ew PRON prn Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obj _ _
25 anî anîn VERB vblex Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 conj _ _
26 oda ode NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl:dat _ _
27 xweha xweh NOUN n Case=Con|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod:poss _ _
28 wê ew PRON prn Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod:poss _ _
29 da da SCONJ cnjsub _ 31 mark _ _
30 ko ku SCONJ cnjsub _ 29 fixed _ _
31 bikare karîn VERB vblex Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl _ _
32 di di ADP pr AdpType=Prep 33 case _ _
33 qulê qûle NOUN n Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _
34 re re ADP post AdpType=Post 33 case _ _
35 mar mar NOUN n Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 obj _ _
36 berde berdan VERB vblex Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 ccomp _ _
37 ser ser ADP pr AdpType=Prep 38 case _ _
38 wê ew PRON prn Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nmod _ SpaceAfter=No
39 . . PUNCT sent _ 22 punct _ _