Treebank Statistics: UD_Kurmanji-MG: Features: Aspect
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Perf, Prog.
123 tokens (1%) have a non-empty value of Aspect.
53 types (2%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
36 lemmas (2%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (83; 1% instances), AUX (40; 0% instances).
VERB
83 VERB tokens (8% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Mood=Ind (83; 100%), VerbForm=Fin (83; 100%), Tense=Past (82; 99%), Person=3 (75; 90%), Evident=EMPTY (70; 84%), Number=Sing (65; 78%).
VERB tokens may have the following values of Aspect:
Perf(9; 11% of non-emptyAspect): hate, hatine, da bûye, nehatimeProg(74; 89% of non-emptyAspect): dida, dikir, dadiket, digeriya, digirt, rûdinişt, digeriyan, digot, dihate, dikirinEMPTY(959): da, kir, gote, kirin, dike, got, hebû, kiriye, heye, divêt
| Paradigm dan | Perf | Prog |
|---|---|---|
| Evident=Nfh|Tense=Past | didayê | |
| Tense=Past | dida | |
| Tense=Pqp | da bûye |
Aspect seems to be lexical feature of VERB. 94% lemmas (33) occur only with one value of Aspect.
AUX
40 AUX tokens (9% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Mood=Ind (40; 100%), Person=3 (40; 100%), Tense=Past (40; 100%), VerbForm=Fin (40; 100%), Evident=EMPTY (37; 93%), Number=Sing (25; 63%).
AUX tokens may have the following values of Aspect:
Perf(28; 70% of non-emptyAspect): hate, hatine, hatiye, nehatiye, nehatineProg(12; 30% of non-emptyAspect): dibû, dihatin, dihate, dibûmEMPTY(391): e, ye, bû, tê, bûn, dibe, dê, hatiye, bûye, hat
| Paradigm hatin | Perf | Prog |
|---|---|---|
| Evident=Nfh|Number=Sing | dihate | |
| Number=Sing|Polarity=Neg | nehatiye | |
| Number=Sing | hate, hatiye | |
| Number=Plur|Polarity=Neg | nehatine | |
| Number=Plur | hatine | dihatin |