Treebank Statistics: UD_Korean-Kaist: Relations: vocative
This relation is universal.
15 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.
13 instances of vocative (87%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 6.53333333333333.
The following 4 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (7; 47% instances), VERB-INTJ (5; 33% instances), VERB-PROPN (2; 13% instances), ADJ-NOUN (1; 7% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 9 5 vocative color:blue
1 그리고는 그리고+는 CCONJ maj+jxt _ 15 cc _ Translit=.geu.ri.go.neun|LTranslit=.geu.ri.go+.neun
2 대뜸 대뜸 ADV mag _ 15 advmod _ SpaceAfter=No|Translit=.dae.ddeum|LTranslit=.dae.ddeum
3 , , PUNCT sp _ 2 punct _ Translit=,|LTranslit=,
4 ' ' PUNCT sl _ 9 punct _ SpaceAfter=No|Translit='|LTranslit='
5 선장님 선장+님 NOUN ncn+xsn _ 9 vocative _ SpaceAfter=No|Translit=.seon.jang.nim|LTranslit=.seon.jang+.nim
6 , , PUNCT sp _ 5 punct _ Translit=,|LTranslit=,
7 한 한 NUM nno _ 8 nummod _ Translit=.han|LTranslit=.han
8 가지 가지 NOUN nbu _ 9 dep _ Translit=.ga.ji|LTranslit=.ga.ji
9 여쭈어 여쭈+어 VERB pvg+ecx _ 0 root _ Translit=.yeo.jju.eo|LTranslit=.yeo.jju+.eo
10 보겠습니다 보+겠+습니다 VERB px+ep+ef _ 9 compound _ SpaceAfter=No|Translit=.bo.gess.seub.ni.da|LTranslit=.bo+.gess+.seub.ni.da
11 ' ' PUNCT sr _ 10 punct _ Translit='|LTranslit='
12 라고 라고 ADP jcr _ 10 case _ Translit=.ra.go|LTranslit=.ra.go
13 똑바로 똑바로 ADV mag _ 15 advmod _ Translit=.ddog.ba.ro|LTranslit=.ddog.ba.ro
14 선장을 선장+을 NOUN ncn+jco _ 15 obj _ Translit=.seon.jang.eul|LTranslit=.seon.jang+.eul
15 쳐다보았습니다 쳐다보+았+습니다 VERB pvg+ep+ef _ 9 conj _ SpaceAfter=No|Translit=.chyeo.da.bo.ass.seub.ni.da|LTranslit=.chyeo.da.bo+.ass+.seub.ni.da
16 . . PUNCT sf _ 15 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 1 vocative color:blue
1 검이여 검+이여 INTJ ncn+jcv _ 7 vocative _ Translit=.geom.i.yeo|LTranslit=.geom+.i.yeo
2 가갸날로 가갸날+로 ADV nq+jca _ 7 advcl _ Translit=.ga.gya.nal.ro|LTranslit=.ga.gya.nal+.ro
3 검의 검+의 NOUN ncn+jcm _ 6 nmod _ Translit=.geom.yi|LTranslit=.geom+.yi
4 가장 가장 ADV mag _ 5 advmod _ Translit=.ga.jang|LTranslit=.ga.jang
5 좋은 좋+ㄴ ADJ paa+etm _ 6 amod _ Translit=.joh.eun|LTranslit=.joh+ㄴ
6 날을 날+을 NOUN ncn+jco _ 7 obj _ Translit=.nal.eul|LTranslit=.nal+.eul
7 삼아 삼+아 VERB pvg+ecx _ 0 root _ Translit=.sam.a|LTranslit=.sam+.a
8 주셔요 주+셔+요 VERB px+ef+jxf _ 7 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=.ju.syeo.yo|LTranslit=.ju+.syeo+.yo
9 . . PUNCT sf _ 8 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 1 vocative color:blue
1 산초 산초 PROPN nq _ 3 vocative _ Translit=.san.cho|LTranslit=.san.cho
2 내가 내+가 PRON npp+jcs _ 3 nsubj _ Translit=.nae.ga|LTranslit=.nae+.ga
3 가르쳐 가르치+어 VERB pvg+ecx _ 0 root _ Translit=.ga.reu.chyeo|LTranslit=.ga.reu.chi+.eo
4 줌세 주+ㅁ세 VERB px+ef _ 3 compound _ SpaceAfter=No|Translit=.jum.se|LTranslit=.ju+ㅁ.se
5 . . PUNCT sf _ 4 punct _ Translit=.|LTranslit=.