home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Lithuanian-HSE: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Conv are language-specific. It occurs with 5 different values: Conv, Fin, Ger, Inf, Part.

819 tokens (15%) have a non-empty value of VerbForm. 606 types (26%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 359 lemmas (23%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (707; 13% instances), AUX (112; 2% instances).

VERB

707 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Voice=Act (623; 88%), Polarity=Pos (610; 86%), Case=EMPTY (561; 79%), Definite=EMPTY (539; 76%), Gender=EMPTY (529; 75%), Number=Sing (374; 53%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm sakytiFinInfGerConv
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pastsakydavome
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=PastSakiau
Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Negnesakoma
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Polarity=Possakyčiau
Mood=Cnd|Polarity=Possakyčiau
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Futsakysiu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Futsakysi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastsakė
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pressako
Polarity=Pos|Tense=Pressakant
Polarity=Possakyti

AUX

112 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Voice=Act (111; 99%), Person=3 (98; 88%), Mood=Ind (92; 82%), Polarity=Pos (90; 80%), Number=Sing (89; 79%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm būtiFinInfPart
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Actnebūna
Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=Actesąs
Definite=Ind|Gender=Neut|Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=Actesą
Definite=Ind|Gender=Neut|Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=PassEsama
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Voice=Actnebūtų
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Voice=Actbūtų
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Voice=Actbūtų
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=Actesu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Fut|Voice=Actnebūsi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|Voice=Actnebus
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|Voice=Actnebuvo
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Actnėra
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|Voice=Actbus
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Actbuvo
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=Actyra, būna
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Actnesame
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|Voice=Actbūsime
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=ActEsame
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Actbuvo
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=Actyra
Polarity=Pos|Voice=Actbūti

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (87; 89%), VERB –[ccomp]–> VERB (22; 67%), VERB –[parataxis]–> VERB (20; 54%), VERB –[acl:relcl]–> VERB (2; 67%), AUX –[conj]–> VERB (1; 100%).