home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: Relations: expl

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of expl: expl:pv.

192 nodes (0%) are attached to their parents as expl.

179 instances of expl (93%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.49479166666667.

The following 10 pairs of parts of speech are connected with expl: VERB-PRON (157; 82% instances), VERB-PART (23; 12% instances), ADJ-PART (2; 1% instances), NOUN-PART (2; 1% instances), NOUN-PRON (2; 1% instances), PRON-PART (2; 1% instances), ADJ-PRON (1; 1% instances), ADV-PRON (1; 1% instances), NUM-DET (1; 1% instances), PROPN-PRON (1; 1% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 3 expl	color:blue
1	С	съ	ADP	IN	_	2	case	_	wf="С"
2	тымъ	то	PRON	DT	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	9	obl	_	wf="тымъ"
3	се	се	PRON	PRP	Analyt=Yes|Clitic=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	expl	_	wf="се"
4	ласце	ласка	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	iobj	_	wf="ласце"
5	и	и	CCONJ	CC	_	6	cc	_	wf="и"
6	милости	милость	NOUN	NNI	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	wf="милости"
7	вашм[о]стей	вашмость	NOUN	NNI	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	wf="вашмостей"
8	братеръской	братерский	ADJ	JJL	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	wf="братеръской"
9	поручаю	поручати	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	wf="поручаю"|SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	9	punct	_	_

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 1 expl	color:blue
1	То	то	PART	RP	_	5	expl	_	wf="То"
2	пак	паки	ADV	RB	Degree=Pos	5	advmod	_	wf="пак"
3	и-	изъ	ADP	IN	_	4	case	_	wf="и"
4	Жомоти	Жемойты	PROPN	NPI	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Plur	5	obl	_	wf="Жомоти"
5	выбѣглъ	выбежати	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act	0	root	_	wf="выбѣглъ"
6	с	съ	ADP	IN	_	7	case	_	wf="с"
7	немчином	немчинъ	NOUN	NNA	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	wf="немчином"|SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	-PERIOD-	_	5	punct	_	_

# visual-style 30	bgColor:blue
# visual-style 30	fgColor:white
# visual-style 32	bgColor:blue
# visual-style 32	fgColor:white
# visual-style 32 30 expl	color:blue
1	Звыше	звыше	ADP	_	_	3	case	_	wf="Звыше"
2	тыхь	тотъ	DET	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	3	det	_	wf="тыхь"
3	врочищь	урочище	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	wf="врочищь"
4	лѣсъ	лѣсъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	wf="лѣсъ"
5	и	и	CCONJ	_	_	6	cc	_	wf="и"
6	поле	поле	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	wf="поле"
7	и	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	wf="и"
8	доубровы	дуброва	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	wf="дубровы"
9	—	—	PUNCT	_	_	12	punct	_	wf="—"
10	то	то	PART	_	_	12	expl	_	wf="то"
11	єс[ть]	быти	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	wf="єсть"
12	Дѣдошицкоє	дѣдошицкий	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	root	_	wf="Дѣдошицкоє"|SpaceAfter=No
13	;	;	PUNCT	_	_	32	punct	_	wf=";"
14	изниже	изниже	ADP	_	_	16	case	_	wf="изниже"
15	тых	тотъ	DET	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	16	det	_	wf="тых"
16	врочищь	урочище	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	18	nmod	_	wf="врочищь"|SpaceAfter=No
17	:	:	PUNCT	_	_	16	punct	_	wf=":"
18	лѣсь	лѣсь	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	wf="лѣсь"
19	и	и	CCONJ	_	_	20	cc	_	wf="и"
20	Балина	Балина	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing	18	conj	_	wf="Балина"|SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	wf=","
22	вокно	вокно	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	appos	_	wf="вокно"
23	солноє	солный	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	amod	_	wf="солноє"|SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	wf=","
25	и	и	CCONJ	_	_	26	cc	_	wf="и"
26	поле	поле	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	conj	_	wf="поле"
27	и	и	CCONJ	_	_	28	cc	_	wf="и"
28	доубровы	дуброва	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	18	conj	_	wf="дубровы"
29	—	—	PUNCT	_	_	32	punct	_	wf="—"
30	то	то	PART	_	_	32	expl	_	wf="то"
31	єс[ть]	быти	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	_	wf="єсть"
32	Балицкоє	балицкий	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	wf="Балицкоє"|SpaceAfter=No
33	.	.	PUNCT	_	_	12	punct	_	wf="."