Treebank Statistics: UD_Ottoman_Turkish-BOUN: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Cau, Pass.
178 tokens (2%) have a non-empty value of Voice.
161 types (4%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
112 lemmas (4%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (178; 2% instances).
VERB
178 VERB tokens (13% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Polarity=Pos (171; 96%), Number[psor]=EMPTY (163; 92%), Person[psor]=EMPTY (163; 92%), Case=EMPTY (159; 89%), Evident=EMPTY (138; 78%), Number=Sing (110; 62%), Person=3 (110; 62%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Cau(42; 24% of non-emptyVoice): andıran, geçirdi, acıttığı, acıtıyor, bastırdığı, bildiren, bitiverecek, bozdurmak, değiştirmişti, dinlendirenPass(136; 76% of non-emptyVoice): edilen, olunan, yuvarlandı, anlaşılan, dökülen, edilmiş, edilmişti, giyinmiş, görülüyor, okunanEMPTY(1162): eden, olan, olduğu, etmek, görmek, bilir, başladı, edecek, ettiği, ediyor
| Paradigm et | Pass | Cau |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | ediliyor | |
| Aspect=Perf|Evident=Fh|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | edilmişti | |
| Aspect=Prosp|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut | edilecek | |
| Evident=Nfh|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | edilmiş | |
| Mood=Des|Number=Sing|Person=3 | edilse | |
| Tense=Pres|VerbForm=Part | edilen | ettiren |
| VerbForm=Conv | ettirip |
Voice seems to be lexical feature of VERB. 91% lemmas (102) occur only with one value of Voice.
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[compound:redup]–> VERB (2; 100%).