Treebank Statistics: UD_Pesh-ChibErgIS: Features: Voice
This feature is universal but the values Appl, Mid are language-specific.
It occurs with 4 different values: Appl, Cau, Mid, Rcp.
110 tokens (4%) have a non-empty value of Voice.
70 types (9%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
34 lemmas (8%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (103; 4% instances), AUX (7; 0% instances).
VERB
103 VERB tokens (18% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
VERB tokens may have the following values of Voice:
Appl(52; 50% of non-emptyVoice): artʃuiʃkari, artʃuiʃatVri, tarwarkuh, akasteʃkawa, akastok, arkapriʃi, artapuki, artʃuiʃbartVi, akaporki, akasteʃCau(4; 4% of non-emptyVoice): ũkawa, ũweerwa, ũwarahparhMid(42; 41% of non-emptyVoice): taõʃi, atʃi, taiʃkari, taõʃ, taõʃkerwa, taõʃki, apastVpi, apiʃki, atuhwa, atuhweʃkwaRcp(5; 5% of non-emptyVoice): apuru, tVkaeri, tVkairiEMPTY(463): tVki, tVerwa, nãi, nã, nẽerwa, teʔ, nẽ, peʔkawa, mas, paki
| Paradigm ka | Cau | Appl |
|---|---|---|
| ũkawa | arkaiʃkwa |
Voice seems to be lexical feature of VERB. 91% lemmas (31) occur only with one value of Voice.
AUX
7 AUX tokens (9% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Clusivity=EMPTY (6; 86%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Appl(7; 100% of non-emptyVoice): akatʃaitVri, akatʃaui, takatʃai, takatʃaii, takatʃauwa, takatʃawa, ũtakatʃaitViEMPTY(68): =i, =ri, tʃaawa, tʃabaruri, akuh, tʃawa, =barwa, =rira, =ruri, =ĩ
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[appos]–> VERB (1; 100%).