Treebank Statistics: UD_Pomak-Philotis: Relations: vocative
This relation is universal.
113 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.
62 instances of vocative (55%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 3.05309734513274.
The following 16 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (84; 74% instances), VERB-PROPN (9; 8% instances), NOUN-NOUN (7; 6% instances), ADJ-NOUN (1; 1% instances), ADJ-NUM (1; 1% instances), INTJ-PROPN (1; 1% instances), NOUN-ADJ (1; 1% instances), NOUN-INTJ (1; 1% instances), NOUN-PROPN (1; 1% instances), PART-NOUN (1; 1% instances), PART-PROPN (1; 1% instances), VERB-ADJ (1; 1% instances), VERB-INTJ (1; 1% instances), VERB-PART (1; 1% instances), VERB-PRON (1; 1% instances), VERB-VERB (1; 1% instances).
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 2 vocative color:blue
1 - - PUNCT _ _ 4 punct _ _
2 Sýne syn NOUN _ Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 vocative _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _
4 vídiš vídem VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
5 li li PART _ _ 4 discourse _ _
6 inézi isazí DET _ Case=Acc|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _
7 visóky visók ADJ _ Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _
8 biný biná NOUN _ Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No
9 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 4 vocative color:blue
1 « « PUNCT _ _ 7 punct _ SpaceAfter=No
2 dá da PART _ _ 7 discourse _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _
4 Mustufá Mustufá PROPN _ Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 vocative _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _
6 kólko kólko DET _ PronType=Int 7 nsubj _ _
7 íšteš íštom VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
8 za za ADP _ _ 10 case _ _
9 itózi isazí DET _ Case=Acc|Deixis=Prox|DeixisRef=1|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _
10 misírko misírka NOUN _ Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No
11 ? ? PUNCT _ _ 7 punct _ SpaceAfter=No
12 » » PUNCT _ _ 7 punct _ SpaceAfter=No
13 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 4 vocative color:blue
1 – – PUNCT _ _ 10 punct _ _
2 Amán amán INTJ _ _ 10 discourse _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _
4 bubá bubá NOUN _ Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 vocative _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _
6 nášyjes moj DET _ Case=Nom|Definite=Def|Deixis=Prox|DeixisRef=1|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _
7 čar čar NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _
8 še še AUX _ _ 10 aux _ _
9 nú ja PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obj _ _
10 pagubí pógubem VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
11 i i CCONJ _ _ 12 cc _ _
12 námi ja PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 conj _ SpaceAfter=No
13 ! ! PUNCT _ _ 10 punct _ _