Treebank Statistics: UD_Pomak-Philotis: Features: Foreign
This feature is universal.
It occurs with 1 different values: Yes.
18 tokens (0%) have a non-empty value of Foreign.
15 types (0%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
15 lemmas (0%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: X (13; 0% instances), NOUN (5; 0% instances).
X
13 X tokens (87% of all X tokens) have a non-empty value of Foreign.
X tokens may have the following values of Foreign:
Yes(13; 100% of non-emptyForeign): spíti, sto, voítia, Allahýn, Læ, etmíš, ilé, ilǽhæ, izní, íllellohEMPTY(2): gak, gidí
Foreign seems to be lexical feature of X. 100% lemmas (10) occur only with one value of Foreign.
NOUN
5 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Case=Acc (5; 100%), Gender=Neut (5; 100%), Number=Sing (5; 100%), Definite=Ind (4; 80%), Deixis=EMPTY (4; 80%).
NOUN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(5; 100% of non-emptyForeign): ergatikó, gimnásio, kéntro, pálto, vulínoEMPTY(5091): godíny, déne, májka, čulǽkon, kóštono, vréme, rábato, vódo, čulǽka, bubájko
Relations with Agreement in Foreign
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign:
X –[flat]–> X (4; 100%),
X –[dep]–> X (2; 100%),
NOUN –[nmod]–> NOUN (1; 100%).