Treebank Statistics: UD_Old_Irish-DipSGG: Features: Foreign
This feature is universal.
It occurs with 1 different values: Yes.
24 tokens (6%) have a non-empty value of Foreign.
23 types (8%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
3 lemmas (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (9; 2% instances), VERB (4; 1% instances), ADV (3; 1% instances), CCONJ (2; 0% instances), SCONJ (2; 0% instances), X (2; 0% instances), ADJ (1; 0% instances), PROPN (1; 0% instances).
NOUN
9 NOUN tokens (8% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (9; 100%), Number=EMPTY (9; 100%).
NOUN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(9; 100% of non-emptyForeign): animalis, femininum, nomen, pedo, sona, vesíca, ᚃᚓᚏᚔᚐ, ᚆᚑᚇᚔᚓ, accentusEMPTY(109): ᚉᚑᚉᚐᚏᚈ, dia, dias, ingen, ainm, airdircus, aite, aithne, anmmain, bachal
VERB
4 VERB tokens (13% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: Mood=EMPTY (4; 100%), Number=EMPTY (4; 100%), PartType=EMPTY (4; 100%), Person=EMPTY (4; 100%), Tense=EMPTY (4; 100%), Voice=EMPTY (4; 100%).
VERB tokens may have the following values of Foreign:
Yes(4; 100% of non-emptyForeign): adest, dicit, fit, pepediEMPTY(28): chain, Gaib, braigim, cél, cóima, ecmoṅgat, epur, farcai, fuasna, giuil
ADV
3 ADV tokens (12% of all ADV tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which ADV and Foreign co-occurred: Abbr=EMPTY (3; 100%).
ADV tokens may have the following values of Foreign:
Yes(3; 100% of non-emptyForeign): amen, nam, quantumEMPTY(23): .i., céin, dano, didiv, samlaid, tra
CCONJ
2 CCONJ tokens (29% of all CCONJ tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which CCONJ and Foreign co-occurred: Polarity=EMPTY (2; 100%).
CCONJ tokens may have the following values of Foreign:
Yes(2; 100% of non-emptyForeign): et, ⁊EMPTY(5): ⁊, na
SCONJ
2 SCONJ tokens (14% of all SCONJ tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which SCONJ and Foreign co-occurred: Polarity=EMPTY (2; 100%).
SCONJ tokens may have the following values of Foreign:
Yes(2; 100% of non-emptyForeign): utEMPTY(12): ci, na, amal, ar, co, con, ma, nach
X
2 X tokens (40% of all X tokens) have a non-empty value of Foreign.
X tokens may have the following values of Foreign:
Yes(2; 100% of non-emptyForeign): .c, .d.EMPTY(3): o, d
ADJ
1 ADJ tokens (3% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which ADJ and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (1; 100%), Degree=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%), Prefix=EMPTY (1; 100%).
ADJ tokens may have the following values of Foreign:
Yes(1; 100% of non-emptyForeign): displosaEMPTY(29): gann, mar, nóib, acher, bec, cáin, dorchæ, droch, ferr, find
PROPN
1 PROPN tokens (6% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which PROPN and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%).
PROPN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(1; 100% of non-emptyForeign): isidorusEMPTY(15): brigtae, choirbbre, dongus, donngvs, ferguso, finguine, lothlind, maddoc, mail, máel
Relations with Agreement in Foreign
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign:
VERB –[advcl]–> VERB (2; 67%),
VERB –[nsubj]–> NOUN (2; 100%),
NOUN –[advcl]–> X (1; 100%),
NOUN –[amod]–> ADJ (1; 100%),
NOUN –[mark]–> SCONJ (1; 100%),
NOUN –[obl:tmod]–> NOUN (1; 100%),
VERB –[advmod]–> ADV (1; 100%),
VERB –[cc]–> CCONJ (1; 100%),
VERB –[discourse]–> ADV (1; 100%),
VERB –[mark]–> SCONJ (1; 100%).