Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Relations: advmod
This relation is universal.
3466 nodes (4%) are attached to their parents as advmod.
2819 instances of advmod (81%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 2.07443739180612.
The following 33 pairs of parts of speech are connected with advmod: VERB-ADV (1551; 45% instances), VERB-PART (1018; 29% instances), PRON-PART (152; 4% instances), NOUN-ADV (119; 3% instances), ADJ-ADV (114; 3% instances), NOUN-PART (105; 3% instances), ADJ-PART (59; 2% instances), ADV-ADV (58; 2% instances), ADV-PART (55; 2% instances), SCONJ-PART (42; 1% instances), AUX-PART (40; 1% instances), PRON-ADV (32; 1% instances), VERB-ADP (25; 1% instances), AUX-ADV (14; 0% instances), PART-PART (13; 0% instances), PART-ADV (12; 0% instances), PROPN-PART (12; 0% instances), DET-PART (8; 0% instances), PROPN-ADV (8; 0% instances), NUM-ADV (6; 0% instances), DET-ADV (5; 0% instances), NUM-PART (5; 0% instances), NOUN-ADP (2; 0% instances), VERB-ADJ (2; 0% instances), ADP-ADP (1; 0% instances), ADP-ADV (1; 0% instances), ADP-PART (1; 0% instances), ADV-ADP (1; 0% instances), INTJ-ADV (1; 0% instances), NOUN-ADJ (1; 0% instances), NOUN-CCONJ (1; 0% instances), PRON-ADJ (1; 0% instances), PROPN-ADP (1; 0% instances).
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 6 advmod color:blue
1 Եւ եւ CCONJ _ _ 5 cc _ Translit=Ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 իբրեւ իբրեւ SCONJ _ _ 3 mark _ Translit=ibrew|LTranslit=ibrew|Gloss=if
3 մկրտեցաւ մկրտել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Translit=mkrtecʻaw|LTranslit=mkrtel|Gloss=baptize
4 Յիսուս Յիսուս PROPN _ Case=Nom|Number=Sing 3 nsubj _ Translit=Yisows|LTranslit=Yisows|Gloss=Jesus
5 ել ելանել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=el|LTranslit=elanel|Gloss=go_out
6 վաղվաղակի վաղվաղակի ADV _ _ 5 advmod _ Translit=vałvałaki|LTranslit=vałvałaki|Gloss=suddenly
7 ի ի ADP _ _ 8 case _ Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-3|Gloss=from
8 ջրոյ ջուր NOUN _ Case=Abl|Number=Sing 5 obl _ Translit=ǰroy|LTranslit=ǰowr|Gloss=water
9 անտի անտի ADP _ Deixis=Remt 8 case _ SpaceAfter=No|Translit=anti|LTranslit=anti|Gloss=from_there
10 ՝ ՝ PUNCT _ _ 5 punct _ Translit=;|LTranslit=;
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 4 advmod color:blue
1 ամենայն ամենայն DET _ Case=Nom|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ Translit=amenayn|LTranslit=amenayn|Gloss=all
2 ծառ ծառ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj:pass _ Translit=caṙ|LTranslit=caṙ|Gloss=tree
3 որ որ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ Translit=or|LTranslit=or|Gloss=which
4 ոչ ոչ PART _ Polarity=Neg 5 advmod _ Translit=očʻ|LTranslit=očʻ|Gloss=not
5 առնիցէ առնել VERB _ Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ Translit=aṙnicʻē|LTranslit=aṙnel|Gloss=make
6 զ զ ADP _ Definite=Def 7 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
7 պտուղ պտուղ NOUN _ Case=Acc|Number=Sing 5 obj _ Translit=ptowł|LTranslit=ptowł|Gloss=fruit
8 բարի բարի ADJ _ Case=Acc|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No|Translit=bari|LTranslit=bari|Gloss=good
9 . . PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=:|LTranslit=:
10 հատանի հատանել VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Translit=hatani|LTranslit=hatanel|Gloss=cut
11 եւ եւ CCONJ _ _ 14 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
12 ի ի ADP _ _ 13 case _ Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-1|Gloss=to
13 հուր հուր NOUN _ Case=Acc|Number=Sing 14 obl _ Translit=howr|LTranslit=howr|Gloss=fire
14 արկանի արկանել VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|Translit=arkani|LTranslit=arkanel|Gloss=throw
15 ՝ ՝ PUNCT _ _ 10 punct _ Translit=;|LTranslit=;
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 10 5 advmod color:blue
1 մի մի PART _ Polarity=Neg 3 advmod _ Translit=mi|LTranslit=mi|Gloss=don't
2 եւս եւս ADV _ _ 1 advmod _ Translit=ews|LTranslit=ews|Gloss=even
3 մեղանչեր մեղանչել VERB _ Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=mełančʻer|LTranslit=mełančʻel|Gloss=sin
4 զի զի SCONJ _ _ 10 mark _ Translit=zi|LTranslit=zi|Gloss=because
5 մի մի PART _ Polarity=Neg 10 advmod _ Translit=mi|LTranslit=mi|Gloss=don't
6 չար չար ADJ _ Case=Nom|Number=Sing 10 nsubj _ Translit=čʻar|LTranslit=čʻar|Gloss=evil
7 եւս եւս ADV _ _ 5 advmod _ Translit=ews|LTranslit=ews|Gloss=even
8 ինչ ինչ PRON _ Animacy=Inan|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ Translit=inčʻ|LTranslit=inčʻ|Gloss=something
9 լինիցի լինիմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 cop _ Translit=linicʻi|LTranslit=linim|Gloss=become
10 քեզ դու PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=kʻez|LTranslit=dow|Gloss=you_(sg.)
11 : : PUNCT _ _ 3 punct _ Translit=.|LTranslit=.