home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Chinese-HK: Relations: aux

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of aux: aux:pass.

349 nodes (4%) are attached to their parents as aux.

282 instances of aux (81%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.64756446991404.

The following 7 pairs of parts of speech are connected with aux: VERB-AUX (325; 93% instances), ADJ-AUX (11; 3% instances), NOUN-AUX (7; 2% instances), ADV-AUX (2; 1% instances), PROPN-AUX (2; 1% instances), ADP-AUX (1; 0% instances), PRON-AUX (1; 0% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 aux	color:blue
1	該	該	AUX	_	_	2	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=gāi|LTranslit=gāi
2	取	取	VERB	_	_	6	obj:periph	_	SpaceAfter=No|Translit=qǔ|LTranslit=qǔ|Cxn=Resultative|CxnElt=2:Resultative.Event
3	走	走	VERB	_	_	2	compound:vv	_	SpaceAfter=No|Translit=zǒu|LTranslit=zǒu|CxnElt=2:Resultative.ResultState
4	的	的	PART	_	_	2	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
5	都	都	ADV	_	_	6	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=dōu|LTranslit=dōu
6	取	取	VERB	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=qǔ|LTranslit=qǔ|Cxn=Resultative|CxnElt=6:Resultative.Event
7	走	走	VERB	_	_	6	compound:vv	_	SpaceAfter=No|Translit=zǒu|LTranslit=zǒu|CxnElt=6:Resultative.ResultState
8	了	了	PART	_	_	6	discourse:sp	_	SpaceAfter=No|Translit=le|LTranslit=le
9	!	!	PUNCT	_	_	6	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=!|LTranslit=!

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 aux	color:blue
1	要	要	AUX	_	_	2	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=yào|LTranslit=yào
2	乖	乖	ADJ	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=guāi|LTranslit=guāi
3	別	別	AUX	_	_	4	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=bié|LTranslit=bié
4	搗蛋	搗蛋	VERB	_	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No|Translit=dǎodàn|LTranslit=dǎodàn
5	啊	啊	PART	_	_	4	discourse:sp	_	SpaceAfter=No|Translit='a|LTranslit='a
6	!	!	PUNCT	_	_	4	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=!|LTranslit=!

# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 17 16 aux	color:blue
1	因為	因為	ADV	_	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=yīnwèi|LTranslit=yīnwèi
2	有時候	有時候	ADV	_	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=yǒushíhou|LTranslit=yǒushíhou
3	會	會	AUX	_	_	4	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=huì|LTranslit=huì
4	有	有	VERB	_	_	17	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=yǒu|LTranslit=yǒu|Cxn=Existential-HavePred
5	人	人	NOUN	_	_	4	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=rén|LTranslit=rén|CxnElt=4:Existential-HavePred.Pivot
6	投訴	投訴	VERB	_	_	5	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=tóusu|LTranslit=tóusu
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
8	說	說	VERB	_	_	6	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=shuō|LTranslit=shuō
9	有	有	VERB	_	_	8	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=yǒu|LTranslit=yǒu|Cxn=Existential-HavePred
10	噪音	噪音	NOUN	_	_	9	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=zàoyīn|LTranslit=zàoyīn|CxnElt=9:Existential-HavePred.Pivot
11	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
12	所以	所以	ADV	_	_	17	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=suǒyǐ|LTranslit=suǒyǐ
13	我們	我	PRON	_	_	17	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=wǒmen|LTranslit=wǒ
14	十一點	十一點	NOUN	_	_	17	obl:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=shíyīdiǎn|LTranslit=shíyīdiǎn
15	就	就	ADV	_	_	17	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=jiù|LTranslit=jiù
16	要	要	AUX	_	_	17	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=yào|LTranslit=yào
17	收檔	收檔	NOUN	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=shōudàng|LTranslit=shōudàng
18	。	。	PUNCT	_	_	17	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.