home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

obj: direct object

Designates the direct object of the verb. This can be one of the following:

  1. A nominal object standing directly after a verb, OR

  2. A pronominal object directly after a verb:

Ⲁ/AUX ⲕ/PRON ⲡⲁϩ/VERB ⲟⲩ/PRON \n You have torn them. 

aux(ⲡⲁϩ, Ⲁ)
nsubj(ⲡⲁϩ, ⲕ)
obj(ⲡⲁϩ, ⲟⲩ)
  1. A nominal or pronominal object, mediated by the accusative marker (ⲛ/ⲙ/ⲙⲙⲟ⸗), usually in the durative patterns according to Jernstedt’s Law. The marker itself is linked to the noun with the case function.
Ⲁ/AUX ⲓ/PRON ϥⲓ/VERB ⲛ/ADP ⲛⲉⲕ/DET ⲛⲟⲩⲧⲉ/NOUN \n I have carried your gods.

aux(ϥⲓ, ⲁ)
nsubj(ϥⲓ, ⲓ)
obj(ϥⲓ, ⲛⲟⲩⲧⲉ)
case(ⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲛ)
det(ⲛⲟⲩⲛⲧⲉ, ⲛⲉⲕ)
obj in other languages: [bej] [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [ess] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gsw] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [kmr] [ky] [mr] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [uz] [vi] [xcl] [yue] [zh]