Treebank Statistics: UD_Egyptian-UJaen: Features: Foreign
This feature is universal.
It occurs with 1 different values: Yes.
30 tokens (0%) have a non-empty value of Foreign.
18 types (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
18 lemmas (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: X (23; 0% instances), VERB (5; 0% instances), NOUN (2; 0% instances).
X
23 X tokens (38% of all X tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which X and Foreign co-occurred: Typo=EMPTY (23; 100%).
X tokens may have the following values of Foreign:
Yes(23; 100% of non-emptyForeign): hꞽ, ꜣꜣꜣ, kbb, phtꞽ, pčtꞽ, bś, bꞽ, bꞽtꞽ, hnw, tꞽtꞽEMPTY(38): č̣, {nb}, {k}, {n}, ḫwrr, ꜣꞽ, bbnč, bsꜣ.t, {r}, {t}
Foreign seems to be lexical feature of X. 100% lemmas (16) occur only with one value of Foreign.
VERB
5 VERB tokens (0% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: Gender=EMPTY (5; 100%), Number=EMPTY (5; 100%), Tense=EMPTY (5; 100%), VerbForm=EMPTY (5; 100%), Voice=EMPTY (5; 100%), Mood=Imp (3; 60%).
VERB tokens may have the following values of Foreign:
Yes(5; 100% of non-emptyForeign): ꜣꜣꜣ, ꞽssEMPTY(2485): č̣(ṭ), m, pr, č̣, č̣ꜣ, ꞽw.n, ꜥnḫ, ꜥḥꜥ, ꞽꞽ, ꞽꞽ.n
NOUN
2 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Definite=EMPTY (2; 100%), Gender=EMPTY (2; 100%), Number=EMPTY (2; 100%).
NOUN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(2; 100% of non-emptyForeign): ꞽmḥwEMPTY(4034): mṭw, ꞽr.t, nčr(.w), p.t, ꞽb, nčr, ḥr, kꜣ, ꜥ, tꜣ
Relations with Agreement in Foreign
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign:
VERB –[flat]–> X (7; 100%),
X –[flat]–> X (6; 100%),
NOUN –[flat]–> NOUN (1; 100%),
VERB –[flat]–> VERB (1; 100%),
X –[obl]–> X (1; 100%).