home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Spanish-PUD: Features: Foreign

This feature is universal. It occurs with 1 different values: Yes.

63 tokens (0%) have a non-empty value of Foreign. 55 types (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign. 53 lemmas (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign. The feature is used with 15 part-of-speech tags: NOUN (25; 0% instances), VERB (7; 0% instances), DET (6; 0% instances), PRON (6; 0% instances), ADJ (3; 0% instances), ADV (3; 0% instances), PROPN (3; 0% instances), AUX (2; 0% instances), NUM (2; 0% instances), ADP (1; 0% instances), INTJ (1; 0% instances), PART (1; 0% instances), PUNCT (1; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances), X (1; 0% instances).

NOUN

25 NOUN tokens (1% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Gender=EMPTY (25; 100%), Number=Sing (17; 68%).

NOUN tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (25; 100% of non-empty Foreign): News, Approach, Brands, Company, Dead, Engagement, Father, Forums, Ground, Hack
• EMPTY (4790): años, año, guerra, lugar, parte, gobierno, ciudad, mar, estado, millones

Foreign seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (23) occur only with one value of Foreign.

VERB

7 VERB tokens (0% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: Gender=EMPTY (7; 100%), Number=EMPTY (5; 71%), Mood=EMPTY (4; 57%), Person=EMPTY (4; 57%).

VERB tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (7; 100% of non-empty Foreign): Breaking, Buck, Controlled, Go, Knuck, Like, Love
• EMPTY (2258): dijo, tiene, es, hacer, hay, hace, tener, está, tienen, debido

DET

6 DET tokens (0% of all DET tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which DET and Foreign co-occurred: Definite=Def (6; 100%), PronType=Art (6; 100%), Gender=EMPTY (5; 83%), Number=EMPTY (5; 83%).

DET tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (6; 100% of non-empty Foreign): The, Le
• EMPTY (3333): el, la, los, un, las, una, este, esta, cada, esto

PRON

6 PRON tokens (1% of all PRON tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PRON and Foreign co-occurred: Poss=EMPTY (6; 100%), PrepCase=EMPTY (6; 100%), PronType=Prs (6; 100%), Reflex=EMPTY (6; 100%), Case=EMPTY (5; 83%), Gender=EMPTY (5; 83%), Number=Sing (4; 67%).

PRON tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (6; 100% of non-empty Foreign): My, You, Her, Me
• EMPTY (1033): se, que, su, lo, sus, le, cual, ellos, me, él

ADJ

3 ADJ tokens (0% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which ADJ and Foreign co-occurred: Gender=EMPTY (3; 100%), Number=EMPTY (3; 100%).

ADJ tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (3; 100% of non-empty Foreign): American, Stranger, Talking
• EMPTY (1477): gran, primera, mayor, nueva, nacional, grandes, primer, últimos, británica, nuevos

ADV

3 ADV tokens (0% of all ADV tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which ADV and Foreign co-occurred: Degree=EMPTY (3; 100%), Polarity=EMPTY (3; 100%).

ADV tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (3; 100% of non-empty Foreign): Really, Anyway
• EMPTY (890): no, más, también, cuando, después, ya, muy, tanto, antes, donde

PROPN

3 PROPN tokens (0% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PROPN and Foreign co-occurred: Gender=EMPTY (3; 100%), Number=Sing (3; 100%).

PROPN tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (3; 100% of non-empty Foreign): Decca, Scotsman, Wall
• EMPTY (1250): China, Trump, C., mediterráneo, Europa, Hong, Italia, Kong, Albania, Australia

AUX

2 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which AUX and Foreign co-occurred: Number=EMPTY (2; 100%), VerbForm=Fin (2; 100%).

AUX tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (2; 100% of non-empty Foreign): Did, Do
• EMPTY (632): es, fue, ha, había, está, era, puede, son, ser, fueron

NUM

2 NUM tokens (0% of all NUM tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which NUM and Foreign co-occurred: Gender=EMPTY (2; 100%), NumForm=Word (2; 100%), NumType=Card (2; 100%).

NUM tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (2; 100% of non-empty Foreign): Five, Nine
• EMPTY (433): dos, tres, 1, 10, cuatro, 3, mil, seis, 70, 100

ADP

1 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Foreign.

ADP tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): Over
• EMPTY (3962): de, en, a, por, con, para, como, que, entre, durante

INTJ

1 INTJ tokens (100% of all INTJ tokens) have a non-empty value of Foreign.

INTJ tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): Yum

PART

1 PART tokens (50% of all PART tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PART and Foreign co-occurred: Polarity=Neg (1; 100%).

PART tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): n’t
• EMPTY (1): n’t

PUNCT

1 PUNCT tokens (0% of all PUNCT tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PUNCT and Foreign co-occurred: PunctType=EMPTY (1; 100%).

PUNCT tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): -
• EMPTY (2289): ,, ., “, (, ), :, ;, -, ?, ¿

SCONJ

1 SCONJ tokens (0% of all SCONJ tokens) have a non-empty value of Foreign.

SCONJ tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): If
• EMPTY (260): que, si, como, aunque, porque, a, mientras, de, hasta, para

X

1 X tokens (9% of all X tokens) have a non-empty value of Foreign.

X tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): maiorum
• EMPTY (10): cápita, per, Ey, Oblast, bjórr, kven, meänkieli, mos

Relations with Agreement in Foreign

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign: NOUN –[compound]–> NOUN (6; 100%), NOUN –[det]–> DET (4; 100%), NOUN –[amod]–> ADJ (3; 100%), NOUN –[det]–> PRON (3; 100%), VERB –[advmod]–> ADV (3; 100%), NOUN –[compound]–> PROPN (2; 100%), VERB –[advcl]–> VERB (2; 100%), VERB –[aux]–> AUX (2; 100%), VERB –[obj]–> PRON (2; 100%), NOUN –[acl]–> VERB (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.