home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Lithuanian-ALKSNIS: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 8 different values: Acc, Dat, Gen, Ill, Ins, Loc, Nom, Voc.

36616 tokens (52%) have a non-empty value of Case. 14089 types (79%) occur at least once with a non-empty value of Case. 6123 lemmas (71%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 10 part-of-speech tags: NOUN (21103; 30% instances), ADJ (4443; 6% instances), VERB (2856; 4% instances), PRON (2400; 3% instances), ADP (2331; 3% instances), PROPN (1572; 2% instances), DET (1568; 2% instances), NUM (333; 0% instances), AUX (8; 0% instances), X (2; 0% instances).

NOUN

21103 NOUN tokens (99% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (13632; 65%), Gender=Masc (11996; 57%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Acc (3579; 17% of non-empty Case): sąlygas, duomenis, informaciją, metus, veiklą, dieną, paslaugą, sistemą, gyvenimą, paslaugas
• Dat (983; 5% of non-empty Case): pavyzdžiui, inovacijoms, tarnybai, subjektams, verslui, visuomenei, tyrimams, žmonėms, gavėjui, vaikams
• Gen (9636; 46% of non-empty Case): duomenų, pašto, kultūros, valstybės, apsaugos, paslaugos, darbo, asmens, įmonės, politikos
• Ill (9; 0% of non-empty Case): Ganyklon, akiratin, ežeran, kieman, kirpyklon, klasėn, nuosavybėn, supirktuvėn, žemėn
• Ins (1343; 6% of non-empty Case): metu, metais, tvarka, duomenimis, atžvilgiu, atveju, būdu, klausimais, požiūriu, sąlygomis
• Loc (1135; 5% of non-empty Case): straipsnyje, namuose, srityje, knygoje, dalyje, užsienyje, pasaulyje, gyvenime, punkte, balanse
• Nom (4402; 21% of non-empty Case): dalis, žmonės, inspekcija, duomenys, tėvas, knyga, įmonė, vaikai, darbas, sistema
• Voc (16; 0% of non-empty Case): ponia, Viešpatie, Tėvyne, broli, broliuk, nekentėjai, pašaipūnai, rūkštele, seserys, skaitytojau
• EMPTY (174): m, interviu, Ego, EGO, Madam, apsauga, fiasko, lego, meniu, mieste

Paradigm valstybė	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Number=Sing	valstybė	valstybę	valstybei	valstybės	valstybėje	valstybe
Number=Plur	valstybės	valstybes	valstybėms	valstybių	valstybėse	valstybėmis

ADJ

4443 ADJ tokens (96% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=Pos (4161; 94%), Definite=Ind (4095; 92%), Number=Sing (2627; 59%), Gender=Masc (2523; 57%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Acc (795; 18% of non-empty Case): naujas, naujus, kultūrinį, naują, palankias, paskutinę, finansinę, ypatingą, įvairius, bendrą
• Dat (168; 4% of non-empty Case): moksliniams, mažai, daliniam, naujiems, Valstybinei, mokomajai, naujoms, finansiniams, fiziniams, gražiam
• Gen (1541; 35% of non-empty Case): socialinės, vidutinio, smulkiojo, mokslinių, naujų, socialinių, įvairių, geros, skirtingų, politinių
• Ins (363; 8% of non-empty Case): pastaraisiais, pasauliniu, finansiniais, aiškiais, pastaruoju, aktualiais, ankstesniais, atvira, dabartine, dideliu
• Loc (178; 4% of non-empty Case): viešojoje, finansinėje, strateginiame, finansiniuose, metinėje, viešajame, įvairiose, bendrame, informacinėje, kokybiniuose
• Nom (1397; 31% of non-empty Case): pagrindinis, finansiniai, metinės, didelis, pagrindiniai, svarbi, įvairios, būtina, svarbus, bloga
• Voc (1; 0% of non-empty Case): miels
• EMPTY (208): būtina, svarbu, sunku, sveika, nesvarbu, tikėtina, verta, aišku, keista, tikslinga

Paradigm naujas	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	naujasis			naujojo		naujuoju
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur				naujųjų
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	naujoji	naująją		naujosios
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur				naujųjų
Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	naujas	naują		naujo	naujame	nauju
Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	nauji	naujus	naujiems	naujų		naujais
Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	nauja	naują	naujai	naujos		nauja
Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	naujos	naujas	naujoms	naujų		naujomis
Definite=Ind|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur						Naujausiais
Definite=Ind|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur		naujausias		naujausių		naujausiomis

VERB

2856 VERB tokens (28% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Person=EMPTY (2856; 100%), VerbForm=Part (2855; 100%), Mood=EMPTY (2838; 99%), Definite=Ind (2726; 95%), Polarity=Pos (2705; 95%), Reflex=EMPTY (2673; 94%), Aspect=EMPTY (2345; 82%), Voice=Pass (1842; 64%), Gender=Masc (1664; 58%), Tense=Past (1517; 53%).

VERB tokens may have the following values of Case:

• Acc (404; 14% of non-empty Case): suteiktą, nustatytas, nustatytą, esamą, skirtą, susijusius, padarytą, pagrįstą, pateiktus, taikomas
• Dat (82; 3% of non-empty Case): ketinantiems, neturintiems, nurodytam, teikiantiems, turinčiam, aptariamajai, ateinantiems, atitinkamoms, atitinkantiems, atstovaujamai
• Gen (531; 19% of non-empty Case): nurodyto, žyminčių, susijusių, nustatytų, skirtų, tiriamojo, turinčių, gautų, grįžtamosios, modifikuotų
• Ins (168; 6% of non-empty Case): nustatyta, nurodytais, nurodytu, pateikta, praėjusiais, esančiomis, nustatytais, ataugusiais, atliekančiu, atliktais
• Loc (60; 2% of non-empty Case): skirtoje, atnaujintoje, esančioje, konsoliduotoje, reglamentuojančiuose, vykusiame, Pradedančiame, Priimtame, Remontuojamame, aptarnaujamoje
• Nom (1610; 56% of non-empty Case): aptariami, susiję, aptariamos, pateikiamos, pateikti, nagrinėjamas, pateikiama, skirta, skirtos, analizuojama
• Voc (1; 0% of non-empty Case): godotinas
• EMPTY (7324): gali, turi, yra, galima, nėra, reikia, siekiant, nebuvo, rodo, buvo

Paradigm būti	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Aspect=Perf|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act						buvusiuoju
Aspect=Perf|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act	buvusieji
Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	buvęs			buvusio
Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act		buvusius		buvusių
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|Voice=Pass		būsimą	būsimam
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Act	esantis, esąs			esančio
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Pass		esamą
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Act	esantys			esančių		esančiais
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Pass				esamų
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Act	esanti				esančioje
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Pass	esama	esamą		esamos
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Act	esančios	esančias				esančiomis
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Pass	esamos

PRON

2400 PRON tokens (99% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Definite=Ind (2394; 100%), PronType=Prs (1567; 65%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Acc (396; 17% of non-empty Case): ką, juos, jį, mane, kitus, ją, kitą, vieną, mus, save
• Dat (238; 10% of non-empty Case): man, jam, jiems, mums, jai, jums, sau, kitiems, tau, kitam
• Gen (866; 36% of non-empty Case): savo, jų, jos, jo, kitų, mano, mūsų, nieko, jūsų, tavo
• Ins (120; 5% of non-empty Case): juo, kitais, tam, kitomis, kitu, kuo, jomis, jais, vienu, ja
• Loc (72; 3% of non-empty Case): kituose, jame, juose, viename, joje, manyje, kitose, kitoje, kai, jose
• Nom (707; 29% of non-empty Case): jis, jie, kas, aš, ji, vienas, mes, jos, tu, kai
• Voc (1; 0% of non-empty Case): tu
• EMPTY (19): visa, kas, viena, bet, kuo, tai

Paradigm tu	Nom	Acc	Dat	Gen	Voc	Loc	Ins
Gender=Masc|Number=Plur	jūs	jus
Number=Sing	tu	tave	tau	tavo, tavęs	tu	tavyje	Tavim, tavimi
Number=Plur	jūs	jus	jums	jūsų		jumyse	jumis

ADP

2331 ADP tokens (100% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADP and Case co-occurred: AdpType=Prep (2331; 100%).

ADP tokens may have the following values of Case:

• Acc (987; 42% of non-empty Case): į, apie, per, už, pagal, prieš, po, pro, pas, aplink
• Gen (1008; 43% of non-empty Case): iš, dėl, nuo, iki, prie, tarp, ant, po, be, anot
• Ins (336; 14% of non-empty Case): su, po, ties

Paradigm po	Acc	Gen	Ins
	po	po	po

Case seems to be lexical feature of ADP. 94% lemmas (34) occur only with one value of Case.

PROPN

1572 PROPN tokens (99% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (1539; 98%), Gender=Fem (900; 57%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Acc (44; 3% of non-empty Case): Lietuvą, Europą, Lenkiją, Vycką, Rusiją, Ameriką, Bainajų, Borgesą, Diurčanį, Džuljetą
• Dat (42; 3% of non-empty Case): Lietuvai, Adamkui, Haičiui, Kaunui, Mažuoliui, Adomui, Anikei, Dolskiui, Eltai, Estijai
• Gen (770; 49% of non-empty Case): Lietuvos, Europos, Kauno, Vilniaus, Šengeno, Kalėdų, LIETUVOS, EUROPOS, Marcinkevičienės, Rusijos
• Ins (19; 1% of non-empty Case): Maskva, Rusija, Ana, Atlantu, Glasseriu, Glavecku, Jamesu, Kurnikova, Landsbergiu, Lietuva
• Loc (130; 8% of non-empty Case): Lietuvoje, Vilniuje, Europoje, Kaune, Londone, LIETUVOJE, Vašingtone, Klaipėdoje, Kremliuje, Maximose
• Nom (567; 36% of non-empty Case): Lietuva, Vilnius, Mažuolis, Glaveckas, Marcinkevičienė, Algirdas, Juozeliūnienė, Andrius, Estija, Juozaitis
• EMPTY (21): Čornij, Chaime, Golf, Vilmorus, Achenbach, Enrique, Ford, Garbo, Kahkonen, Laozi

Paradigm Lietuva	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
	Lietuva, LIETUVA	Lietuvą	Lietuvai	Lietuvos, LIETUVOS	Lietuvoje, LIETUVOJE	Lietuva

DET

1568 DET tokens (88% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Definite=Ind (1563; 100%), Gender=Masc (995; 63%), Number=Sing (995; 63%).

DET tokens may have the following values of Case:

• Acc (292; 19% of non-empty Case): visą, šį, tą, visus, kurį, šią, kurią, tuos, kuriuos, tokius
• Dat (72; 5% of non-empty Case): visiems, tam, kuriems, šiam, kiekvienai, kuriai, pačiam, tiems, kiekvienam, visai
• Gen (438; 28% of non-empty Case): to, šio, kurių, šios, kurios, visų, šių, kurio, tokių, jokių
• Ins (127; 8% of non-empty Case): šiuo, tuo, kuria, kuriuo, tokia, tokiu, šia, tais, šiais, šiomis
• Loc (123; 8% of non-empty Case): šiame, kurioje, visoje, šioje, kuriose, kuriame, kokiame, kuriuose, toje, tokiose
• Nom (516; 33% of non-empty Case): kurie, kuris, toks, ši, kuri, kurios, pats, šis, visi, tas
• EMPTY (212): tai, visa, tatai, Šitai

Paradigm tas	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	Tasai
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	toji
Definite=Ind|Gender=Masc|Hyph=Yes|Number=Sing	tas			to		tuo
Definite=Ind|Gender=Masc|Hyph=Yes|Number=Plur	tie	tuos	tiems
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	tas	tą	tam, tuo	to	tame	tuo
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	tie	tuos	tiems	tų		tais
Definite=Ind|Gender=Fem|Hyph=Yes|Number=Sing	ta	tą			toje	ta
Definite=Ind|Gender=Fem|Hyph=Yes|Number=Plur	tos					tomis
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	ta	tą		tos	toje	ta
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	tos	tas		tų	tose	tomis

NUM

333 NUM tokens (20% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumForm=Word (314; 94%), Gender=Masc (205; 62%), Definite=EMPTY (193; 58%), NumType=Card (193; 58%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Acc (92; 28% of non-empty Case): vieną, pirmą, tris, du, dvi, penkias, trejus, antrąjį, penkerius, pirmąją
• Dat (13; 4% of non-empty Case): dviem, abiem, keturiems, Pirmajai, antram, tretiesiems, trims, vienai, vieneriems
• Gen (97; 29% of non-empty Case): trijų, milijonų, dviejų, tūkstančių, vieno, antrojo, keturių, milijono, pirmo, pirmųjų
• Ins (13; 4% of non-empty Case): dviem, penkiais, pirmaisiais, trimis, Antraisiais, dešimčia, penkiomis, septintąja, trečiosiomis
• Loc (27; 8% of non-empty Case): Antrame, antroje, pirmame, pirmojoje, Trečiame, pirmajame, trečioje, 8-ajame, Pirmuose, antrajame
• Nom (91; 27% of non-empty Case): du, pirmoji, antroji, abu, dvi, viena, pirmas, trys, 15-oji, tūkstančiai
• EMPTY (1366): 1, 2, 3, 2006, 4, 5, 6, 25, 7, 10

Paradigm pirmas	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word	pirmasis	pirmąjį		pirmojo	pirmajame
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word	pirmieji			pirmųjų	pirmuosiuose	pirmaisiais
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word	pirmoji	pirmąją	Pirmajai		pirmojoje
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	pirmoji
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word	pirmosios
Definite=Ind|Gender=Masc|Hyph=Yes|Number=Sing|NumForm=Word		pirmą
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word	pirmas	pirmą		pirmo	pirmame
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word	pirmi			pirmo, pirmųjų	Pirmuose
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word	pirmoji			pirmos

AUX

8 AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Mood=EMPTY (8; 100%), Person=EMPTY (8; 100%), Polarity=Pos (8; 100%), VerbForm=Part (8; 100%), Number=Sing (7; 88%), Aspect=EMPTY (6; 75%), Tense=Pres (6; 75%).

AUX tokens may have the following values of Case:

• Nom (8; 100% of non-empty Case): esąs, buvusi, buvęs, esą
• EMPTY (676): yra, buvo, būti, būtų, bus, esu, buvau, būna, esate, esi

X

2 X tokens (0% of all X tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which X and Case co-occurred: Abbr=EMPTY (2; 100%), Hyph=EMPTY (2; 100%).

X tokens may have the following values of Case:

• Gen (2; 100% of non-empty Case): jaunųjų, naudos
• EMPTY (1569): pat, ES, d, proc, Nr, nors, a, p, to, tūkst

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (3654; 99%), NOUN –[conj]–> NOUN (2110; 98%), NOUN –[case]–> ADP (1761; 98%), NOUN –[acl]–> VERB (1527; 84%), NOUN –[det]–> DET (895; 99%), NOUN –[nmod]–> PRON (512; 57%), NOUN –[nmod]–> PROPN (456; 62%), VERB –[nsubj:pass]–> NOUN (406; 96%), ADJ –[conj]–> ADJ (272; 98%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (208; 95%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.