home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Lithuanian-ALKSNIS: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 4 different values: Com, Fem, Masc, Neut.

34426 tokens (49%) have a non-empty value of Gender. 14372 types (80%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 6232 lemmas (72%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (21127; 30% instances), ADJ (4648; 7% instances), VERB (3471; 5% instances), DET (1780; 3% instances), PROPN (1574; 2% instances), PRON (1476; 2% instances), NUM (338; 0% instances), AUX (10; 0% instances), X (2; 0% instances).

NOUN

21127 NOUN tokens (99% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (13634; 65%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Com (8; 0% of non-empty Gender): kūdikis, giminės, kiaulė, nauda, pabaisai, valkatos
• Fem (9101; 43% of non-empty Gender): kultūros, valstybės, paslaugos, įmonės, apsaugos, politikos, teisės, visuomenės, knygos, šeimos
• Masc (12018; 57% of non-empty Gender): duomenų, pašto, darbo, asmens, verslo, metų, tyrimų, komiteto, metu, litų
• EMPTY (150): m, Ego, EGO

Paradigm darželis	Masc	Fem
Case=Acc|Number=Plur	darželius
Case=Dat|Number=Plur	darželiams
Case=Gen|Number=Sing	darželio	darželio
Case=Gen|Number=Plur	darželių

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (3399) occur only with one value of Gender.

ADJ

4648 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Degree=Pos (4360; 94%), Definite=Ind (4300; 93%), Number=Sing (2627; 57%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1920; 41% of non-empty Gender): socialinės, geros, metinės, viešosios, naujų, teisinės, gretutinių, skirtingų, svarbi, įvairios
• Masc (2523; 54% of non-empty Gender): vidutinio, smulkiojo, mokslinių, socialinių, naujų, pagrindinis, viešojo, finansiniai, didelis, pagrindiniai
• Neut (205; 4% of non-empty Gender): būtina, svarbu, sunku, sveika, nesvarbu, tikėtina, verta, aišku, keista, tikslinga
• EMPTY (3): makro-, mikro-, mini

Paradigm svarbus	Masc	Fem	Neut
Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing	svarbų	svarbią
Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur	svarbius	svarbias
Case=Acc|Degree=Sup|Number=Plur	svarbiausius	svarbiausias
Case=Dat|Degree=Sup|Number=Plur		svarbiausioms
Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	svarbaus
Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur		svarbių
Case=Gen|Degree=Sup|Number=Plur	svarbiausių	svarbiausių
Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur	svarbiais
Case=Ins|Degree=Cmp|Number=Plur	svarbesniais
Case=Ins|Degree=Sup|Number=Sing	svarbiausiu
Case=Ins|Degree=Sup|Number=Plur		svarbiausiomis
Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	svarbus	svarbi
Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur	svarbūs	svarbios
Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing	svarbesnis
Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Plur	svarbesni
Case=Nom|Degree=Sup|Number=Sing	svarbiausias	svarbiausia
Case=Nom|Degree=Sup|Number=Plur	svarbiausi	svarbiausios
Degree=Pos			svarbu
Degree=Sup			svarbiausia

VERB

3471 VERB tokens (34% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Person=EMPTY (3471; 100%), Mood=EMPTY (3445; 99%), Polarity=Pos (3273; 94%), VerbForm=Part (3266; 94%), Reflex=EMPTY (3202; 92%), Definite=Ind (3137; 90%), Aspect=EMPTY (2953; 85%), Voice=Pass (2237; 64%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1263; 36% of non-empty Gender): nustatyta, žyminčių, aptariamos, pateikiamos, susijusios, suteiktą, įgyvendindama, nustatytos, pateikiama, skirta
• Masc (1797; 52% of non-empty Gender): nurodyto, aptariami, susiję, pateikti, nagrinėjamas, analizuojami, gauti, skirti, susijęs, tiriamojo
• Neut (411; 12% of non-empty Gender): galima, siekiama, planuota, žinoma, nustatyta, neįmanoma, pateikiama, skiriama, skirta, rašoma
• EMPTY (6709): gali, turi, yra, nėra, reikia, siekiant, nebuvo, rodo, buvo, teikti

Paradigm galėti	Masc	Fem	Neut
Aspect=Perf|Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	galėjęs
Case=Acc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Act		galinčias
Case=Acc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Pass	galimus
Case=Gen|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Act	galinčių
Case=Ins|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Pass		galima
Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Pass	galimas
Case=Nom|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Pass	galimi
Tense=Pres|Voice=Pass			galima

DET

1780 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Definite=Ind (1773; 100%), Number=Sing (995; 56%), PronType=Dem (973; 55%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (573; 32% of non-empty Gender): kurios, šios, ši, kuri, kurioje, tokia, šią, ta, tokios, tą
• Masc (995; 56% of non-empty Gender): to, kurie, šio, kuris, toks, šį, šiame, visą, kurių, visus
• Neut (212; 12% of non-empty Gender): tai, visa, tatai, Šitai

Paradigm tas	Masc	Fem	Neut
Case=Acc|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing		tą
Case=Acc|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Plur	tuos
Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	tą	tą
Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	tuos	tas
Case=Dat|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Plur	tiems
Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	tam, tuo
Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	tiems
Case=Gen|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing	to
Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	to	tos
Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	tų	tų
Case=Ins|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing	tuo	ta
Case=Ins|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Plur		tomis
Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing	tuo	ta
Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur	tais	tomis
Case=Loc|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing		toje
Case=Loc|Definite=Ind|Number=Sing	tame	toje
Case=Loc|Definite=Ind|Number=Plur		tose
Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	Tasai	toji
Case=Nom|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing	tas	ta
Case=Nom|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Plur	tie	tos
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	tas	ta
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	tie	tos
Definite=Def			tatai
Definite=Ind			tai

PROPN

1574 PROPN tokens (99% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (1540; 98%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (901; 57% of non-empty Gender): Lietuvos, Europos, Lietuvoje, Lietuva, Lietuvai, Kalėdų, LIETUVOS, EUROPOS, Lietuvą, Marcinkevičienė
• Masc (673; 43% of non-empty Gender): Kauno, Vilniaus, Šengeno, Vilnius, Mažuolis, Vilniuje, Glaveckas, Algirdas, Europolo, Haičio
• EMPTY (19): Čornij, Chaime, Golf, Vilmorus, Achenbach, Ford, Garbo, Kahkonen, Laozi, Pjer-Luji

Paradigm Klaipėda	Masc	Fem
Case=Loc		Klaipėdoje
Case=Nom	Klaipėda

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (545) occur only with one value of Gender.

PRON

1476 PRON tokens (61% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Definite=Ind (1470; 100%), PronType=Prs (905; 61%), Person=3 (898; 61%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (510; 35% of non-empty Gender): jos, ji, jų, kitų, ją, viena, jai, tam, kai, kitos
• Masc (949; 64% of non-empty Gender): jų, jis, jie, jo, juos, jį, jam, vienas, kitų, kai
• Neut (17; 1% of non-empty Gender): visa, kas, viena, tai
• EMPTY (943): savo, kas, ką, aš, mano, man, mūsų, mes, tu, mane

Paradigm vienas	Masc	Fem	Neut
Case=Acc|Number=Sing	vieną	vieną
Case=Acc|Number=Plur	vienus
Case=Dat|Number=Sing	vienam
Case=Dat|Number=Plur	vieniems
Case=Gen|Number=Sing	vieno	vienos
Case=Gen|Number=Plur		vienų
Case=Ins|Hyph=Yes|Number=Sing	vienu
Case=Ins|Number=Sing	vienu
Case=Loc|Number=Sing	viename	vienoje
Case=Loc|Number=Plur		Vienose
Case=Nom|Hyph=Yes|Number=Sing	vienas
Case=Nom|Hyph=Yes|Number=Plur	vieni
Case=Nom|Number=Sing	vienas	viena
Case=Nom|Number=Plur	vieni
			viena

NUM

338 NUM tokens (20% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumForm=Word (319; 94%), Definite=EMPTY (190; 56%), NumType=Card (190; 56%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

• Fem (122; 36% of non-empty Gender): dvi, vieną, pirmoji, antroji, trijų, viena, penkias, 15-oji, antroje, dviejų
• Masc (205; 61% of non-empty Gender): du, vieną, milijonų, pirmą, tūkstančių, abu, dviejų, trijų, tris, vieno
• Neut (11; 3% of non-empty Gender): antra, pirma, Trečia
• EMPTY (1361): 1, 2, 3, 2006, 4, 5, 6, 25, 7, 10

Paradigm pirmas	Masc	Fem	Neut
Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word	pirmąjį	pirmąją
Case=Acc|Definite=Ind|Hyph=Yes|Number=Sing|NumForm=Word	pirmą
Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|NumForm=Word	pirmą
Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word		Pirmajai
Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word	pirmojo
Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|NumForm=Word	pirmųjų
Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|NumForm=Word	pirmo	pirmos
Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|NumForm=Word	pirmo, pirmųjų
Case=Ins|Definite=Def|Number=Plur|NumForm=Word	pirmaisiais
Case=Loc|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word	pirmajame	pirmojoje
Case=Loc|Definite=Def|Number=Plur|NumForm=Word	pirmuosiuose
Case=Loc|Definite=Ind|Number=Sing|NumForm=Word	pirmame
Case=Loc|Definite=Ind|Number=Plur|NumForm=Word	Pirmuose
Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word	pirmasis	pirmoji
Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing		pirmoji
Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|NumForm=Word	pirmieji	pirmosios
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|NumForm=Word	pirmas	pirmoji
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|NumForm=Word	pirmi
Definite=Ind|NumForm=Word			pirma

AUX

10 AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (10; 100%), Person=EMPTY (10; 100%), Polarity=Pos (10; 100%), VerbForm=Part (9; 90%), Number=Sing (8; 80%), Aspect=EMPTY (7; 70%), Tense=Pres (6; 60%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

• Fem (2; 20% of non-empty Gender): buvusi, būdama
• Masc (7; 70% of non-empty Gender): esąs, buvęs, esą
• Neut (1; 10% of non-empty Gender): buvę
• EMPTY (674): yra, buvo, būti, būtų, bus, esu, buvau, būna, esate, esi

Paradigm būti	Masc	Fem	Neut
Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	buvęs	buvusi
Aspect=Perf|Definite=Ind|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act			buvę
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	esąs
Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	esą
Number=Sing|VerbForm=Conv		būdama

X

2 X tokens (0% of all X tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which X and Gender co-occurred: Abbr=EMPTY (2; 100%), Hyph=EMPTY (2; 100%).

X tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1; 50% of non-empty Gender): naudos
• Masc (1; 50% of non-empty Gender): jaunųjų
• EMPTY (1569): pat, ES, d, proc, Nr, nors, a, p, to, tūkst

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[amod]–> ADJ (3658; 99%), NOUN –[acl]–> VERB (1532; 84%), NOUN –[conj]–> NOUN (1259; 59%), NOUN –[det]–> DET (896; 100%), NOUN –[obl:arg]–> NOUN (651; 52%), NOUN –[nmod]–> PRON (499; 56%), NOUN –[nmod]–> PROPN (488; 67%), VERB –[nsubj:pass]–> NOUN (413; 98%), ADJ –[conj]–> ADJ (278; 96%), NOUN –[obl]–> NOUN (221; 53%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.