home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Western_Sierra_Puebla_Nahuatl-ITML: POS Tags: ADP

There are 17 ADP lemmas (1%), 17 ADP types (1%) and 232 ADP tokens (2%). Out of 15 observed tags, the rank of ADP is: 13 in number of lemmas, 13 in number of types and 10 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: de, para, a, por, hasta, en, quemeh, desde, ic, ik

The 10 most frequent ADP types: de, para, a, por, hasta, en, quemeh, desde, ic, ik

The 10 most frequent ambiguous lemmas: para (SCONJ 37, ADP 35), a (ADP 16, INTJ 1), hasta (ADP 13, SCONJ 4, ADV 1), ic (ADP 3, ADV 3, NOUN 2), ik (ADP 3, ADV 3), kemej (ADP 3, SCONJ 1), kemeh (SCONJ 3, ADP 2, ADV 1), que (SCONJ 39, ADP 2, PRON 2), asta (SCONJ 3, ADP 1), como (SCONJ 13, ADP 1, ADV 1)

The 10 most frequent ambiguous types: para (SCONJ 37, ADP 34), hasta (ADP 12, SCONJ 3), ic (ADP 3, ADV 3, NOUN 2), ik (ADP 2, ADV 2, VERB 1), kemej (ADP 3, SCONJ 1), kemeh (SCONJ 3, ADP 2, ADV 1), que (SCONJ 38, ADP 2, PRON 2), asta (SCONJ 3, ADP 1), como (SCONJ 11, ADP 1, ADV 1), queme (ADV 6, ADP 1)

• para
  • SCONJ 37: Nikah itich n pueblo , mikeh timanimaroa para tiyaskeh canadá .
  • ADP 34: Mota yas para que ya motekas n telpukatl .
• hasta
  • ADP 12: Itatah no sé ; porque tlami hasta tikestlah .
  • SCONJ 3: yeh non , wan hasta nikah nikatki wan nimomochilia kwaltsih .
• ic
  • ADP 3: N isihtzin uan n icniu ic ompa ictzahtzilihti nimih :
  • ADV 3: Quemeh ome o yeyi youal satepan , quemeh las tres de la mañana , in tenantzin o quicac in itzcuintli ic ompa tzotzoyocati nimi ic quiyauac .
  • NOUN 2: Quen o cmihmilohtoya o ctoquihtah ic tlatenco uan o panpoliuito ic tlatzintlan uan ohcon o mopaleuih porqui in burro acmo o ahsic , nic o ilpitoya .
• ik
  • ADP 2: Kwakoyonka , ik nepa Tipatlak , ik nikah Tlaix , Tixohpa .
  • ADV 2: Wan nej o nmatia xa nowiyan asta ik Mexico , wan yej tlakaj amo .
  • VERB 1: Ijkuak y oo wak ik tlaliliaj barnis .
• kemej
  • ADP 3: Ninkej conchas simi pitlanij wan kimpia colores kemej in kosamalotl .
  • SCONJ 1: ¿ Kenat n akin tlanotzalten itich se monamiktililuitl tlaokoxtokej kemej ijkwak akaj miki ?
• kemeh
  • SCONJ 3: pero kemeh tehwah techpaktia sekixmati ok se siki lugares , o nikixmatito non lugar .
  • ADP 2: Peroh n ich n ipapeles , n itich n iamawah , katki kemeh Uriel .
  • ADV 1: Pero kemeh tehwah techpaktiya sekimati ok se siki lugares .
• que
  • SCONJ 38: Me imagino que de non motrataroa .
  • ADP 2: Neh niniqui cachi xitlaixmati que neh .
  • PRON 2: Huan o tiyayah o titlapiyayah ich ce lugar que itoca Cohtla , huan occe lugar que itoca Zaloncuatlauhco .
• asta
  • SCONJ 3: Wan nej o nmatia xa nowiyan asta ik Mexico , wan yej tlakaj amo .
  • ADP 1: O techilwayaj mach ma tiakan asta Tlatzokwelko , para amo ma techmojtijtos nikan .
• como
  • SCONJ 11: Después telpukatl yuwi n bohtlah , como n ichah katki itenko n bohtlah .
  • ADP 1: Techtrataroa kwale n gente , gente ompa amables , amo malos , simplemente como notewah o semopartaroh kwale .
  • ADV 1: Pero como a veces México es cimi difícil como para ompa cechanchihuaz o para cetiquitiz ompa ye motlani cimi tzocopintzi tomen , huan nochi patiyo .
• queme
  • ADV 6: Yaqui nipiya xa queme ce semana de milahuac ya nitiquitoc .
  • ADP 1: Huan cochzoloni queme neh !

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 1.000000 (the average of all parts of speech is 1.474576).

The 1st highest number of forms (1) was observed with the lemma “a”: a.

The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “asta”: asta.

The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “como”: como.

ADP occurs with 1 features: Foreign (213; 92% instances)

ADP occurs with 1 feature-value pairs: Foreign=Yes

ADP occurs with 2 feature combinations. The most frequent feature combination is Foreign=Yes (213 tokens). Examples: de, para, a, por, hasta, en, desde, como, sin

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 5 different relations: case (174; 75% instances), mark (46; 20% instances), advmod (9; 4% instances), conj (2; 1% instances), dep (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 8 different parts of speech: NOUN (114; 49% instances), VERB (45; 19% instances), PRON (27; 12% instances), ADV (20; 9% instances), PROPN (13; 6% instances), ADJ (8; 3% instances), NUM (4; 2% instances), DET (1; 0% instances)

209 (90%) ADP nodes are leaves.

21 (9%) ADP nodes have one child.

1 (0%) ADP nodes have two children.

1 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 4.

Children of ADP nodes are attached using 4 different relations: fixed (18; 67% instances), advmod (4; 15% instances), punct (4; 15% instances), nmod (1; 4% instances)

Children of ADP nodes belong to 4 different parts of speech: NOUN (10; 37% instances), SCONJ (9; 33% instances), ADV (4; 15% instances), PUNCT (4; 15% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.