home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: Features: Tense

This feature is universal. It occurs with 4 different values: Fut, Imp, Past, Pres.

8483 tokens (8%) have a non-empty value of Tense. 3181 types (16%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 1175 lemmas (15%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (7072; 6% instances), AUX (1411; 1% instances).

VERB

7072 VERB tokens (76% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Analyt=EMPTY (6100; 86%), Voice=Act (6075; 86%), Mood=EMPTY (4933; 70%), Person=EMPTY (4912; 69%), Gender=EMPTY (4449; 63%), VerbForm=PartRes (3605; 51%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

Paradigm бытиPresFutPast
Analyt=Yes|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=PartResбыла
Analyt=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=PartResбыло
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|VerbForm=Finбыли
Analyt=Yes|Number=Plur|VerbForm=PartResбыли
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partбоудоущим, будущимъ
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partбудꙋчого
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partбудучи(х)бу(в)ши(х)
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Partбудучи(х)
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partбꙋдꙋчии
Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=PartResбыл, былъ, был), быль
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=PartResбꙑли
Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=PartResбыла
Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=PartResбыло
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finес(ть), есть, естъ, е(ст), ест(ь)бꙋдеть, будет(ь), будеть, бꙋдет(ь), боудеть, будет, будѣт(ь), бꙋдет
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finбудем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finбудте
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finбꙋдꙋть, будуть, боудоут(ь), будꙋть
Number=Plur|VerbForm=PartResбыли, был(и), б(ы)ли
VerbForm=Convбудучи, бꙋдуче, будꙋчи

AUX

1411 AUX tokens (77% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: Voice=Act (1411; 100%), Gender=EMPTY (1196; 85%), VerbForm=Fin (1070; 76%), Mood=Ind (1054; 75%), Analyt=Yes (871; 62%), Number=Plur (731; 52%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

Paradigm бытиPresFutPast
Analyt=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=PartResбыл, былъ
Analyt=Yes|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=PartResбыла
Analyt=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=PartResбыло
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finесми, есмь, буду, есмо, есмі, ѥсми, ѥсьмибудубых
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Finеси, бꙋдешъ
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finестъ, есть, ес(ть), будѣт(ь), бꙋдꙋтьбꙋдеть, будет(ь), будеть, будет, бꙋдет(ь), бꙋдꙋть, боудет(ь), боудеть, буде, будет[ъ], будетъ, бꙋдет, бꙋдѣть, бꙋдꙋт(ь)быс(ть), быстъ
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|VerbForm=Finесва
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finесмо, есмы, есме, есьмо, есмѣ, бꙋдем, ѥсмо, [есмо], бысмо, бꙋдемъ, мебꙋдем, будем, будемъ, бꙋдемь, бꙋдѣмъ
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finесте, естѣ, ѥсте, бꙋдете, ес(те)бꙋдете, боудете, будетебых
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finбудꙋть, суть, бꙋдут(ь), бꙋдꙋтъ, бꙋдꙋть, боудоутъ, боудꙋтъ, будꙋт(ь), бꙋдутьбꙋдꙋть, будуть, будут(ь), будꙋт(ь), будꙋтъ, будꙋть, боудоут(ь), боудоуть, бꙋдꙋт, бꙋдꙋт(ь)бых
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|VerbForm=Finбыли
Analyt=Yes|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finесмо, єсмо
Analyt=Yes|Number=Plur|VerbForm=PartResбыли
Analyt=Yes|VerbForm=Convбудучи, бꙋдꙋчи
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finсоуть
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finбыхомъ
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partбудущіи
Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=PartResбыл, былъ, бы(л)
Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=PartResбыла
Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=PartResбыло
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finбоудте
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finесми, мъ, (м), есмо, есмьбоудоу
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fineси, еси, єси
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finесть, ес(ть), eстъ, ест(ь), eсть, естъ, ест[ь], є(ст), бꙋдетъ, е(ст), есь, єс[ть], єсть, eст(ъ), ест, є(с)ть, єстъ, ѥбудеть, будет(ь), бꙋдеть, будет, будетъ, бꙋдет(ь), бꙋдѣт(ь), боуде(т), бꙋдет, б[ꙋде]ть, бoу(д)те, боудет, боудет(ь), боудетъ, боудеть, боудѣт(ь), боудѣть, буде(т), будѣт(ь), будѣть, бꙋдетъ
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finесмо, есмы, (с)мо, смо, бꙋдем, єсмо, емъ, естесмо, смыбоуде(м), будем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finесте, eсте, естѣбудетѣ
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finсуть, бꙋдꙋтъ, соуть, сут(ь), будут(ь), будꙋть, бꙋдут(ь), бꙋдꙋт(ь), бꙋдꙋть, соут(ь), су(т), сꙋтъбꙋдꙋть, будуть, будут(ь), бꙋдꙋт(ь), будут, будꙋть
Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finєсмо
Number=Plur|VerbForm=PartResбыли, был(и)
VerbForm=Convбꙋдꙋчи, боудꙋчи, будучи, бꙋдꙋчы

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[conj]–> VERB (1235; 70%), VERB –[acl]–> VERB (10; 67%), VERB –[reparandum]–> VERB (6; 100%), VERB –[conj]–> AUX (5; 83%), VERB –[advcl]–> AUX (3; 75%), AUX –[conj]–> VERB (2; 100%), AUX –[advcl]–> VERB (1; 100%), VERB –[dep]–> AUX (1; 100%), VERB –[dislocated]–> AUX (1; 100%).