Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Ruthenian: POS Tags: X
There are 34 X lemmas (0%), 53 X types (0%) and 71 X tokens (0%).
Out of 17 observed tags, the rank of X is: 13 in number of lemmas, 14 in number of types and 16 in number of tokens.
The 10 most frequent X lemmas: _, etc., idem, аd, alie, z, 1, 2v, 3v, 4v
The 10 most frequent X types: etc., ad, іdem, Alіe, [2_зв.], [4_зв.], z, с, (м), Confіrmatіo
The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (X 23, ADJ 1), 1 (ADJ 11, NUM 2, X 1), за (ADP 371, ADV 1, X 1), съ (ADP 863, X 1)
The 10 most frequent ambiguous types: с (ADP 547, X 2), (м) (AUX 2, X 1), [10] (ADJ 2, X 1), [4] (ADJ 1, NUM 1, X 1), [5] (NUM 1, X 1), [7] (ADJ 1, X 1), [8] (ADJ 1, X 1), за (ADP 367, ADV 1, X 1), к (ADP 421, X 1), ти (PRON 1, X 1)
- с
- (м)
- AUX 2: Счо , ста(в)ши ѡчеви(с)то , Сємє(н)ъ Коломиєцъ , котори(и) тоє сѣно кида(л) и прята(л) , вє(д)лугъ сумлє(н)ъѧ своєго в тіє слова при(з)на(л) <.> , ижъ « кгди (м) тоє сѣно з сѣножати тоє(и) кида(л) <.> , теди во (в)сѣхъ трєхъ стога(х) на то(й) луцѣ сѣна стало возо(в) се(м)деся(т) бе(з) двохъ возовъ всего на(в)сего . »
- X 1: Што мы , вишь меновани(и) вря(д) , с пано(м) атамано(м) Я(ц)ко(м)ъ стосуючисѧ , и ве(д)лугъ тое(й) справи наказуємъ нинєшъни (м) декретомъ наши(м) , аби тая ко(п) ше(ст) и кожухъ ѡ(т) Зарѣцько(и) занєсены(и) , зупо(л)на такъ на ѡного Данила , яко и на Ма(р)ка , тая шкода по половици пала <.>
- [10]
- ADJ 2: Року ах҃нд [1654] м(с҃)ца фєбруаріѧ і҃ [10] днѧ . [З_зв.]
- X 1: Кгды [10] вышолъ тотъ декретъ , або тоe росказаньe по всѣ(х) сторона(х) . тогда ꙗsыци наро(д)не составлѧхꙋ пированїа съ восклицанїeмъ и радостїю , миръ , покой , згода , ѡдныхъ тыхъ самыхъ которыe раднѣй изволѧли страдати з(ъ) людми бж̃їими , ни(ж)ли имѣти дочасного грѣха роскошъ , обнѧлъ нестерпимый и ве(л)ми жалосный со слезами крикꙋ и стогнаньѧ плачъ .
- [4]
- ADJ 1: Року ах҃нг [1653] дєкабря є҃ [4] днѧ .
- NUM 1: Там же бꙋдꙋтъ и топницꙋ мети , в которои топницы кождыи воскъ мают(ь) печат(ь)ю местскою знаменовати , и с того вжытка [4] и с того вжытка кꙋ посполитомꙋ добромꙋ местꙋ нашомꙋ ѡборочати допꙋстили есмо .
- X 1: ꙗкоe хто каждый з насъ начиньe своe себе самого ѡ(т)даeтъ бг̃оу , в(ъ) тоe в(ъ)кладаeтъ таланты [4] ласки своeи бг̃ъ .
- [5]
- NUM 1: [5] При том были велебъныи и врожоные п(а)нове : князъ Воитех , быскꙋпъ виленскии , воевода виленскии , канслер пан Миколаи Миколаевич Радивиловича , воевода троцкии , маршалек дворныи пан Григореи Станиславович Ѡстикович , пан троцкии , староста жомоитскии пан Станислав Яновичъ , воевода киевскии , наместник мозырскии и мерицкии пан Юреи Миколаевичъ , воевода полоцкии пан Станислав Глебович , староста городенскии пан Станислав Петрович , воевода витебъскии , маршалок и секретар пан Иван Сапега а маршалок , староста берестеискии и лидскии пан Юреи Иванович Илинича а маршалок , староста мел(ь)ницкии пан Немира Гримачыч и иные п(а)нове рада наша .
- X 1: [5] Листъ .
- [7]
- ADJ 1: Што мы , выш рєче(н)ны(и) , ви(с)луха(в)ши та(к) поводово(и) сторони , яко и самого злочинъци єго доброво(л)ного при(з)на(т)ѧ , вє(д)лугъ ро(з)делу ді҃ [14] <.> , а а(р)тикулу з҃ [7] наказує(м) декрето(м) наши(м) , жеби то(т) Фе(н)ъ , яко злочи(н)ьця , бы(л) на го(р)лє караны(и) .
- X 1: [7] Пойдѣмъ мовитъ и згодѣмсѧ всѣ , а оучинѣмо собѣ славꙋ , и збоудꙋймо вежꙋ ажъ до нб̃а .
- [8]
- за
- ADP 367: А ѡн молить Б(о)га за вашу м(и)л(о)сть .
- ADV 1: Брать нашъ , корол(ь) его милост(ь) Александер , ещо на ѡныи час , за щасливого панован(ь)я его , некоторые члонки тог(о) своего привилея , которое ж мещаном дал на маидеборское право , з обꙋ сторон поправил [2v] поправил воеводе кꙋ пожыткꙋ , а мещаном без шкоды , якож естъ то явно ѡ сел(ь)ских путьникох , и ѡбестце на язꙋ сареиском , и ѡ реместникох , и ѡ иных некоторых члонкохъ , а промежкꙋ владыки и игумен(ь)и и бояр и мещан , яко и до сих месть завжъды розторженя была .
- X 1: А што ваш(а) м(и)л(о)сть до нас писали , до своих соуседовъ , што быхомъ мы ваших коупцовъ рижан пускали къ Полоцкоу и съ товары , и мы их м(и)л(о)сть ради тог(о) хотимъ , штобы ихъ м(и)л(о)сть к намъ ехали здорови а и същастьни , а мы ихъ м(и)л(о)сти ни ѡ чем их нѣ за , а нашихъ людѣи полочанъ такѣж къ собѣ поускаитѣ доброволно приехати и ѡт(ъ)ехати .
- к
- ADP 421: Ено коли вже к вамъ нашь прибѣглъ , ино то бы какъ дома .
- X 1: А с того ваша м(и)л(о)стъ нам за злѣ не мѣите , ижь есте сами люди розумнии а вчоныи , можете того межи собою ѡглѣдати и порозумѣти тому , иж черес такъ легкого ч(о)л(о)в(е)ка та к вѣчныи записы великих ос(по)д(а)реи не могоут(ь) быти порушоны , але имаеть справедливость быти с обою стороноу подлоугъ вѣчных записов .
- ти
- PRON 1: Запытай бо мовитъ ѡ(т)цевъ твои(х) и ѡповѣдѧтъ ти , старцѡвъ твои(х) и рекоутъ тобѣ .
- X 1: Билъ нам чолом боярын полоцкии Грыдко Юр(ь)евскии и поведилъ перед нами , што жъ ѡтец его мелъ сел(ь)цо ѡтъчизное в Полоцку на реце на Начи на имя Браташино , и просил нас , абыхмо емꙋ не казали на стан ходити и бобровъщины платити , и на мост на Воронъцовскꙋю дорогу не ходити и бобровъщины платити . ти .
Morphology
The form / lemma ratio of X is 1.558824 (the average of all parts of speech is 2.589846).
The 1st highest number of forms (23) was observed with the lemma “_”: (м), [10], [1_зв.], [2], [2_зв.], [3_зв.], [4], [4_зв.], [5], [5_зв.], [6], [6_зв.], [7], [7_зв.], [8], [8_зв.], [9], [9_зв.], бьчии, и(з)налъ, к, с, сла.
The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “1”: [1].
The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “2v”: [2v].
X occurs with 2 features: Foreign (36; 51% instances), Typo (1; 1% instances)
X occurs with 2 feature-value pairs: Foreign=Yes, Typo=Yes
X occurs with 3 feature combinations.
The most frequent feature combination is Foreign=Yes (36 tokens).
Examples: etc., ad, іdem, Alіe, z, Confіrmatіo, Kopіa, N, Połockіe(g)o, Sіgіsmundus
Relations
X nodes are attached to their parents using 11 different relations: dep (32; 45% instances), nmod (9; 13% instances), case (7; 10% instances), root (6; 8% instances), goeswith (4; 6% instances), amod (3; 4% instances), appos (3; 4% instances), conj (3; 4% instances), flat:foreign (2; 3% instances), iobj (1; 1% instances), obl (1; 1% instances)
Parents of X nodes belong to 9 different parts of speech: NOUN (21; 30% instances), X (20; 28% instances), VERB (15; 21% instances), (6; 8% instances), ADJ (4; 6% instances), ADV (2; 3% instances), ADP (1; 1% instances), DET (1; 1% instances), PRON (1; 1% instances)
53 (75%) X nodes are leaves.
10 (14%) X nodes have one child.
3 (4%) X nodes have two children.
5 (7%) X nodes have three or more children.
The highest child degree of a X node is 7.
Children of X nodes are attached using 14 different relations: nmod (8; 22% instances), case (5; 14% instances), punct (5; 14% instances), amod (4; 11% instances), cc (2; 6% instances), dep (2; 6% instances), flat:foreign (2; 6% instances), nsubj (2; 6% instances), advmod (1; 3% instances), det (1; 3% instances), iobj (1; 3% instances), obj (1; 3% instances), obl (1; 3% instances), orphan (1; 3% instances)
Children of X nodes belong to 9 different parts of speech: X (20; 56% instances), PUNCT (5; 14% instances), PRON (3; 8% instances), CCONJ (2; 6% instances), DET (2; 6% instances), ADJ (1; 3% instances), NOUN (1; 3% instances), PART (1; 3% instances), PROPN (1; 3% instances)