home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Sanskrit-Vedic: Features: Tense

This feature is universal. It occurs with 4 different values: Fut, Past, Pqp, Pres.

37688 tokens (18%) have a non-empty value of Tense. 11840 types (33%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 2737 lemmas (21%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (35863; 17% instances), AUX (1825; 1% instances).

VERB

35863 VERB tokens (90% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Case=EMPTY (27863; 78%), Gender=EMPTY (27863; 78%), VerbForm=EMPTY (27437; 77%), Number=Sing (27130; 76%), Person=3 (20714; 58%), Mood=Ind (18503; 52%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

Paradigm kṛPresFutPastPqp
Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Partkṛtebhyaḥ
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partkṛṇvantamkṛtam
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partkurvataḥkariṣyataḥ
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Partkṛṇvānāmkariṣyantīmkṛtām
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passkriyamāṇām
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Partkṛtāḥ
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Partkṛtam
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passkriyamāṇam
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Partkṛtā, kṛtāni
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passkriyamāṇā
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partcakruṣe
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passkriyamāṇāya
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partkurvataḥ, kṛṇvataḥkariṣyataḥkṛtasya, cakrivasaḥ
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partkurvatāmkṛtānām
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Partkṛtasya
Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partkṛtena
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Partkṛtābhiḥ
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Partkṛtena
Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partkṛte
Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passkriyamāṇe
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Partkṛtāsu
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Partkṛṇvan, kurvan, kṛṇvānaḥ, kurvāṇaḥkariṣyankṛtaḥ, cakrāṇaḥ, krān
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partkṛṇvānāḥ, kurvantaḥ, kurvāṇāḥ, kṛṇvantaḥkariṣyantaḥkṛtāḥ, krantaḥ
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Partkṛṇvatī, kṛṇvānākṛtā
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Dual|VerbForm=Partkṛte
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Partkṛtam
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passkriyamāṇam
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Partkṛtāni
Case=Voc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Partkṛtam
Compound=Yes|VerbForm=Part_, kṛta
Mood=Imp|Number=Sing|Person=1karavāṇi
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2kuru, kṛṇu, kṛṇuṣva, kṛṇuhi, kira, kurutāt, kuruṣvakṛdhi, kṛdhī, kṛṣva
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3kṛṇotu, karotu
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Voice=Passkriyatām
Mood=Imp|Number=Dual|Person=2kṛṇutamkṛtam, karatam
Mood=Imp|Number=Dual|Person=3kṛṇutam
Mood=Imp|Number=Plur|Person=1karavāma, karavāmahai
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2kṛṇudhvam, kuruta, kṛṇuta, kṛṇota, kurudhvamkarta, kartā, kṛdhvam, kṛta
Mood=Imp|Number=Plur|Person=3kṛṇvantu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1kṛṇomi, karomi, kṛṇve, kurvekariṣyāmi, kariṣyeakaram, akāriṣam
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2kṛṇoṣi, kṛṣekariṣyasicakartha, akaḥ, akṛṇoḥ, akaraḥ, cakṛṣe
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3karoti, kurute, kṛṇute, kṛṇotikariṣyati, kartāakarot, cakre, akaḥ, cakāra, akuruta, akṛta, akṛṇot, akarat, akirat, akṛṇuta
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Passkriyateakāri
Mood=Ind|Number=Dual|Person=2kṛthaḥ, kṛṇuthaḥkariṣyathaḥcakrathuḥ
Mood=Ind|Number=Dual|Person=3kurutaḥakṛṇutam, cakrāte
Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Voice=Passkriyete
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1kurmaḥ, kṛṇmasi, kṛṇmaḥ, kurmahe, kṛṇmahekariṣyāmaḥcakṛma, akarma, akārṣma, cakṛmā
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2kariṣyathaakarta, akṛṇotana, cakra
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3kurvanti, kurvate, kṛṇvantikariṣyantiakurvan, akurvata, cakruḥ, akrata, cakrire, akran, akṛṇvan, akṛṇvata, akrataṁacakriran
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Voice=Passkriyante
Mood=Jus|Number=Sing|Person=2kaḥ, kṛthāḥ
Mood=Jus|Number=Sing|Person=3kṛṇutakaḥ, karat
Mood=Jus|Number=Plur|Person=1karma
Mood=Jus|Number=Plur|Person=3kran
Mood=Opt|Number=Sing|Person=1kurvīya, kuryām
Mood=Opt|Number=Sing|Person=2cakriyāḥ
Mood=Opt|Number=Sing|Person=3kuryāt, kurvīta
Mood=Opt|Number=Plur|Person=1kuryāmakriyāma
Mood=Opt|Number=Plur|Person=3kuryuḥ
Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Voice=Passkriyeran
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2kṛṇavase, kṛṇavaḥkaraḥ, karasi
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3kṛṇavat, kṛṇavatekarat, karati, karase
Mood=Sub|Number=Dual|Person=3karataḥ
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1kṛṇavāma, kṛṇavāmākarāmahe, karāma
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3kṛṇavan

AUX

1825 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: Number=Sing (1430; 78%), Person=3 (1190; 65%), Mood=Ind (1156; 63%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

Paradigm bhūPresFutPast
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Partbhavantaḥ
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2bhava
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3bhavatu, bhavantubhūtu
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2bhūtana
Mood=Imp|Number=Plur|Person=3bhavantu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1bhavitāsmi, bhaviṣyāmiabhūvam
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2bhavasibhaviṣyasi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3bhavati, bhavatebhaviṣyati, bhavitāabhūt, abhavat, babhūva, bhuvat
Mood=Ind|Number=Dual|Person=2bhavathaḥ
Mood=Ind|Number=Dual|Person=3bhavataḥabhūtām, babhūvatuḥ
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1bhavāmaḥabhūma
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2bhaviṣyataabhūtana
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3bhavantibhaviṣyanti, bhavitāraḥbabhūvuḥ, abhavan, abhūvan
Mood=Jus|Number=Sing|Person=1bhuvam
Mood=Jus|Number=Sing|Person=2bhūḥ
Mood=Jus|Number=Sing|Person=3bhūt
Mood=Jus|Number=Plur|Person=1bhūma
Mood=Jus|Number=Plur|Person=2bhūta
Mood=Jus|Number=Plur|Person=3bhūvan
Mood=Opt|Number=Sing|Person=1bhūyāsam
Mood=Opt|Number=Sing|Person=3bhavetbhūyāt, bhūyāḥ
Mood=Opt|Number=Plur|Person=1bhūyāma
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2bhuvaḥ
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3bhavātibhuvat, babhūyāt
Mood=Sub|Number=Dual|Person=2bhūtas

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[conj]–> VERB (1194; 81%), VERB –[parataxis]–> VERB (431; 61%), VERB –[advcl:cond]–> VERB (285; 74%), VERB –[advcl:manner]–> VERB (151; 58%), VERB –[flat]–> VERB (141; 54%), VERB –[advcl:ccomp]–> VERB (140; 55%), VERB –[nsubj]–> VERB (103; 56%), VERB –[iobj]–> VERB (75; 55%), VERB –[advcl:dpct]–> VERB (73; 56%), VERB –[advcl:caus]–> VERB (38; 64%).