Treebank Statistics: UD_Italian-Old: Relations: aux:pass
This relation is a language-specific subtype of aux.
443 nodes (0%) are attached to their parents as aux:pass.
389 instances of aux:pass (88%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.73814898419865.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with aux:pass: VERB-AUX (440; 99% instances), ADJ-AUX (2; 0% instances), NOUN-AUX (1; 0% instances).
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 6 aux:pass color:blue
1 Per per ADP epskr _ 3 case _ Canto=33|Verso=118
2 cotal cotale DET ai2ms Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ Canto=33|Verso=118
3 priego prego NOUN sm2ms Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ Canto=33|Verso=118
4 detto dire VERB vtp*3irs3 Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Canto=33|Verso=118
5 mi mi PRON pp1syda Clitic=Yes|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 iobj _ Canto=33|Verso=118
6 fu essere AUX vi4irs3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ Canto=33|SpaceAfter=No|Verso=118
7 : : PUNCT _ _ 9 punct _ _
8 « « PUNCT _ _ 9 punct _ SpaceAfter=No
9 Priega pregare VERB vta1mps2 Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:reported _ Canto=33|Verso=118
10 Matelda Matelda PROPN np _ 9 obj _ Canto=33|Verso=119
11 che che SCONJ cssb _ 14 mark _ Canto=33|Verso=119
12 'l il PRON pp3msyac Clitic=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ Canto=33|Verso=119
13 ti ti PRON pp2syda Clitic=Yes|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 iobj _ Canto=33|Verso=119
14 dica dire VERB vta3cps3 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ Canto=33|SpaceAfter=No|Verso=119
15 » » PUNCT _ _ 9 punct _ SpaceAfter=No
16 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _
# visual-style 26 bgColor:blue
# visual-style 26 fgColor:white
# visual-style 28 bgColor:blue
# visual-style 28 fgColor:white
# visual-style 28 26 aux:pass color:blue
1 Quale quale PRON pt2ms Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 2 nsubj _ _
2 savesse sapere VERB vta2cis3 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj _ Canto=21|Verso=19
3 qual quale PRON pt2fs Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ Canto=21|Verso=19
4 era essere AUX vi4iis3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ Canto=21|Verso=19
5 la il DET rdfs Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ Canto=21|Verso=19
6 pastura pastura NOUN sf1fs Gender=Fem|Number=Sing 2 ccomp _ Canto=21|Verso=19
7 di di ADP _ _ 9 case _ _
8 il il DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _
9 viso viso NOUN sm2ms Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ Canto=21|Verso=20
10 mio mio DET as1ms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det:poss _ Canto=21|Verso=20
11 ne in ADP epakr _ 13 case _ Canto=21|Verso=20
12 l' il DET rdms Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ Canto=21|Verso=20
13 aspetto aspetto NOUN sm2ms Gender=Masc|Number=Sing 6 obl:lmod _ Canto=21|Verso=20
14 beato beato ADJ a1ms Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ Canto=21|Verso=20
15 quand' quando SCONJ csst _ 18 mark _ Canto=21|Verso=21
16 io io PRON pp1slso Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 nsubj _ Canto=21|Verso=21
17 mi mi PRON pf1sypr Clitic=Yes|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ Canto=21|Verso=21
18 trasmutai trasmutare VERB vta+1irs1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ Canto=21|Verso=21
19 ad a ADP epskml _ 21 case _ Canto=21|Verso=21
20 altra altro DET ai PronType=Ind 21 det _ Canto=21|Verso=21
21 cura cura NOUN sf1fs Gender=Fem|Number=Sing 18 obl:lmod _ Canto=21|Verso=21|SpaceAfter=No
22 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _
23 conoscerebbe conoscere VERB vta2dps3 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 0 root _ Canto=21|Verso=22
24 quanto quanto ADV b _ 28 mark _ Canto=21|Verso=22
25 m' mi PRON pp1syda Clitic=Yes|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 28 iobj _ Canto=21|Verso=22
26 era essere AUX vi*4iis3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ Canto=21|Verso=22
27 a a ADP _ _ 28 case _ _
28 grato grato ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 23 ccomp _ _
29 ubidire ubbidire VERB vi3fp Tense=Pres|VerbForm=Inf 28 csubj _ Canto=21|Verso=23
30 a a ADP eps _ 34 case _ Canto=21|Verso=23
31 la il DET rdfs Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 34 det _ Canto=21|Verso=23
32 mia mio DET as1fs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 34 det:poss _ Canto=21|Verso=23
33 celeste celeste ADJ a2fs Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ Canto=21|Verso=23
34 scorta scorta NOUN sf1fs Gender=Fem|Number=Sing 29 obl _ Canto=21|Verso=23|SpaceAfter=No
35 , , PUNCT _ _ 36 punct _ _
36 contrapesando contrappesare VERB vta1gp VerbForm=Conv|Voice=Act 28 advcl _ Canto=21|Verso=24
37 l' il DET rdms Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 38 det _ Canto=21|Verso=24
38 un uno DET rims Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 36 obj _ Canto=21|Verso=24
39 con con ADP epskw _ 42 case _ Canto=21|Verso=24
40 l' il DET rdms Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 42 det _ Canto=21|Verso=24
41 altro altro DET ai PronType=Ind 42 det _ Canto=21|Verso=24
42 lato lato NOUN sm2ms Gender=Masc|Number=Sing 36 obl _ Canto=21|Verso=24|SpaceAfter=No
43 . . PUNCT _ _ 23 punct _ _
# visual-style 47 bgColor:blue
# visual-style 47 fgColor:white
# visual-style 48 bgColor:blue
# visual-style 48 fgColor:white
# visual-style 48 47 aux:pass color:blue
1 Da da ADP _ _ 3 case _ Canto=13|Verso=34
2 che che SCONJ _ _ 3 mark _ Canto=13|Verso=34
3 fatto fare VERB vi1its3 Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Part 10 advcl _ Canto=13|Verso=34
4 fu essere AUX vi4irs3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ Canto=13|Verso=34
5 poi poi ADV b _ 3 advmod:tmod _ Canto=13|Verso=34
6 di di ADP epskw _ 7 case _ Canto=13|Verso=34
7 sangue sangue NOUN sm3ms Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ Canto=13|Verso=34
8 bruno bruno ADJ a1msxc5 Gender=Masc|Number=Sing 3 xcomp _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=34
9 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _
10 ricominciò ricominciare VERB vta1irs3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Canto=13|Verso=35
11 a a ADP epsb _ 12 mark _ Canto=13|Verso=35
12 dir dire VERB vta3fp Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=35
13 : : PUNCT _ _ 17 punct _ _
14 « « PUNCT _ _ 17 punct _ SpaceAfter=No
15 Perché perché ADV b _ 17 advmod _ Canto=13|Verso=35
16 mi mi PRON pp1syac Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 17 obj _ Canto=13|Verso=35
17 scerpi scerpare VERB vta1ips2 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp:reported _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=35
18 ? ? PUNCT _ _ 17 punct _ _
19 non non ADV b PronType=Neg 20 advmod:neg _ Canto=13|Verso=36
20 hai avere VERB vta5ips2 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 parataxis _ Canto=13|Verso=36
21 tu tu PRON pp2slso Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 20 nsubj _ Canto=13|Verso=36
22 spirto spirito NOUN sm2ms Gender=Masc|Number=Sing 20 obj _ Canto=13|Verso=36
23 di di ADP epskg _ 24 case _ Canto=13|Verso=36
24 pietade pietà NOUN sf3fs Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ Canto=13|Verso=36
25 alcuno alcuno DET ai Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=36
26 ? ? PUNCT _ _ 20 punct _ _
27 Uomini uomo NOUN sm2mp Gender=Masc|Number=Plur 17 parataxis _ Canto=13|Verso=37
28 fummo essere AUX vi4irp1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=37
29 , , PUNCT _ _ 33 punct _ _
30 e e CCONJ cscc _ 33 cc _ Canto=13|Verso=37
31 or ora ADV b _ 33 advmod:tmod _ Canto=13|Verso=37
32 siam essere AUX vi4ipp1 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ Canto=13|Verso=37
33 fatti fare VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 27 conj _ Canto=13|Comment=fa-tti|Verso=37
34 sterpi sterpo NOUN sm2mp Gender=Masc|Number=Plur 33 obj _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=37
35 : : PUNCT _ _ 43 punct _ _
36 ben bene ADV b _ 43 advmod _ Canto=13|Verso=38
37 dovrebb' dovere AUX vta2dps3 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 43 aux _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=38
38 esser essere AUX vi4fp Tense=Pres|VerbForm=Inf 43 cop _ Canto=13|Verso=38
39 la il DET rdfs Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 41 det _ Canto=13|Verso=38
40 tua tuo DET as1fs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 41 det:poss _ Canto=13|Verso=38
41 man mano NOUN sf2fs Gender=Fem|Number=Sing 43 nsubj _ Canto=13|Verso=38
42 più più ADV b _ 43 advmod _ Canto=13|Verso=38
43 pia pio ADJ a1fsc+ Gender=Fem|Number=Sing 17 parataxis _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=38
44 , , PUNCT _ _ 48 punct _ _
45 se se SCONJ cssv _ 48 mark _ Canto=13|Verso=39
46 state essere AUX vi4ctp1 Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 48 cop _ Canto=13|Verso=39
47 fossimo essere AUX vi4ctp1 Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Part 48 aux:pass _ Canto=13|Verso=39
48 anime anima NOUN sf1fp Gender=Fem|Number=Plur 43 advcl _ Canto=13|Verso=39
49 di di ADP epskg _ 50 case _ Canto=13|Verso=39
50 serpi serpe NOUN sf3fp Gender=Fem|Number=Plur 48 nmod _ Canto=13|SpaceAfter=No|Verso=39
51 » » PUNCT _ _ 17 punct _ SpaceAfter=No
52 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _