home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-TOROT: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 7 different values: Acc, Dat, Gen, Ins, Loc, Nom, Voc. Some words have combined values of the feature; 1 combinations have been observed: Dat|Gen.

132570 tokens (54%) have a non-empty value of Case. 40764 types (76%) occur at least once with a non-empty value of Case. 11006 lemmas (81%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (53587; 22% instances), PRON (24105; 10% instances), ADJ (17956; 7% instances), VERB (13029; 5% instances), PROPN (12924; 5% instances), DET (8708; 4% instances), NUM (1311; 1% instances), AUX (950; 0% instances).

NOUN

53587 NOUN tokens (99% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (39380; 73%), Gender=Masc (27263; 51%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Paradigm богородицаDat,GenNomAccDatGenVocLocIns
Gender=Mascбцса
Gender=Femб҃цѣбц҃а, бц҃ѧ, бца, б҃цабц҃ю, б҃цю, бдцѹ, бц҃у, бц҃ѹ, бц҃ꙋбц҃и, бц҃ѣ, бц҃е, б҃ци, Богородици, богородице, бци, бци҃, бцы, бц҃ї, бцꙑ, б҃цебц҃а, бц҃ѧ, бц҃и, Богородицы, б҃ца, бц҃ы, бц҃ѣ, бцсѧ, бц҃е, БОГОРОДИЦЫ, Богородица, бца҃, бцѧ҃, бцꙑ, б҃цѣ, б҃цѧбц҃е, б҃цебц҃и, бц҃е, бц҃ѣ, б҃цибц҃ею, б҃цею

PRON

24105 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Number=Sing (18875; 78%), Reflex=EMPTY (18328; 76%), PronType=Prs (16475; 68%), Gender=Masc (14049; 58%), Person=3 (12294; 51%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Paradigm азъNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Person=1азъ, аз, аȥъ, аз꙽, язъ, азʼмѧ, мя, мꙗ, ме, менемнѣ, ми, мне, моне, мънѣ, мьнѣ, имѧ, мъ]нѣ, мыѣменя, мене, менѧ, ме, меиямнѣ, мне, мънѣмною, м[ъною, мниа, мнъю, мъною
Gender=Fem,Masc|Person=1ми
Gender=Fem|Person=1азъ, аз꙽мѧми, мнѣ, мънѣмене, меня, менꙗ, мьньмнѣмною
Gender=Fem|Person=3мѧ
Person=1мнѣ

ADJ

17956 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=Pos (17154; 96%), Number=Sing (13260; 74%), Variant=EMPTY (11729; 65%), Gender=Masc (9275; 52%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

Paradigm святыиNomAccDatGenLocIns
Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Singст҃ыи, с҃тыи, ст҃ꙑи, стыи, ст҃ый, свꙗтыи, сты҃и, ст҃[ꙑ]и, ст҃ои, ст҃ы, ст҃ыи҃ст҃ыи, ст҃ꙑи, с҃тыист҃мѹ, ст҃му, ст҃омѹ, ст҃ому, стм҃у, ст҃ууму, ст҃ѹѹмѹ, Ст҃моу, стм҃оу, с҃тму, с҃тмꙋст҃го, стг҃о, стаг, ст҃аго, ст҃ааго, с҃тго, стог҃, стго, ст҃ого, святого, свѧтаго, свꙗтаго, стга, стг҃, стог, ст҃, ст҃аг, ст҃агѡ, ст҃г, ст҃о, с҃таг, с҃тагост҃ѣмь, ст҃омъ, ст҃омь, ст҃ом҃ь, с҃темъст҃ымъ, сты҃мь, ст҃ыимь, ст҃ым, ст҃ымь
Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Shortст҃ъ, стъст҃а, свѧта
Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Dualст҃аяс҃таꙗст҃ымаст҃ою, ст҃ѹю, ст҃оую
Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plurст҃їи, с҃тии, стїи, ст҃ии, ст҃ые, ст҃ыѧст҃ыѧ, ст҃ыи, ст҃ыꙗст҃ымъ, сты҃имъ, стмъ, ст҃мъ, ст҃ꙑмъ, с҃тмъ, с҃тымъст҃хъ, ст҃ых, ст҃ыхъ, стх҃ъ, с҃тхъ, ст҃ыихъ, с҃тыхъ, стꙑх҃, святых, сстых, стых, сты҃х, ст҃х, с҃тыхст҃ыхст҃ыми, ст҃ми, свѧтыими
Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Shortст҃и
Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plurст҃ыхъ
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Singст҃аꙗ, с҃тая, стая, ст҃ая, ст҃аѧ, стаꙗст҃ѹю, ст҃ую, с҃тую, сто҃ую, ст҃ꙋю, ст҃оую, святую, стѹ҃ю, с҃тꙋюст҃ѣи, святей, святѣй, ст҃еи, ст҃ои, с҃тѣи, свѧтее, свѧтѣи, стии, ст҃оіст҃ꙑꙗ, ст҃ыя, ст҃ыꙗ, ст҃ыѧ, ст҃ое, ст҃ѣи, стъ҃іꙗ, с҃тыя, свтыѧ, ст҃оѥ, ст҃ꙑѧ, святыя, ст҃оі, с҃тыа, свтые, свѧтꙑꙗ, свꙗтыꙗ, сс҃тꙑꙗ, стии, сто, стъ҃іѧ, ст҃аꙗ, ст҃ои, ст҃оѣ, ст҃ыа, ст҃ыѣ, стꙑꙗ, с҃тыѧст҃ѣи, ст҃ои, ст҃оі, с҃тѣи, ст҃ѣй, с҃тїист҃ою, с҃тою
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Shortст҃оу, ст҃ус҃ты
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Dualст҃ѣи
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plurст҃ыѧст҃ыѧ, ст҃ыя, с҃тыя, с҃тыѧ, стыя, ст҃ыꙗ, с҃тыаст҃ымъ, с҃тмъст҃ых, с҃тхъ, ст҃ыихъ, ст҃ыхъ, с҃тых, с҃тыхъст҃ыхъст҃ыми
Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Singст҃ое, с҃тое, ст҃оѥст҃ое, ст҃оѥ, оѥ, с҃тое, с҃тоѥст҃го, стг҃о, ст҃аго, ст҃ааго, свѧтаго, стаг, с҃тгост҃омъ, свѧтѣмь, ст҃ѣмь, стѣмь, ст҃м, ст҃мъ, ст҃ѣмъст҃мь, ст҃ымъ, с҃тымь, стм҃ь, ст҃ым, ст҃ꙑимь
Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Shortст҃ост҃е
Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plurст҃аѧст҃аѧ, ст҃аꙗ, с҃таяст҃ымъст҃ыхъ, ст҃ыхст҃ыхъ, ст҃ꙑихъст҃ыми
Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Singст҃ѣишаѧ

VERB

13029 VERB tokens (32% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Aspect=EMPTY (13029; 100%), Mood=EMPTY (13029; 100%), Person=EMPTY (13029; 100%), Variant=Short (11545; 89%), Gender=Masc (11031; 85%), Voice=Act (11029; 85%), VerbForm=Part (9450; 73%), Number=Sing (9045; 69%), Tense=Past (8559; 66%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Paradigm приитиNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришелъ, пришел, пришьлъ, прішелъ
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partпришедъ, пришед, пришьдъ, прише, пришедʼ, пришьпришедшю, пришедъшю, пришьдъшю, прїшедшюпришедша, пришедʼша, пришьдъша
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partпришедыипришедʼшаго, пришедшаго
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partприидѹщиипридущемь
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришла, пришьла
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partпришедъша, пришьдъшапришедшема, пришедъшема, пришьдъшема
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|VerbForm=Partпришдъшима
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришли, пришлї, пришьли
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partпришедше, пришьдъше, пришедъше, прешедъше, пришедша, пришедши, пришед꙽шепришедъшемъ, пришьдъшемъ
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Partпришедшимъ, пришедъшимъ, пришедшимпришедшими
Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Partпришьдъшмъ
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришла, пришьла
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partпришедъши, пришьдъшипришьдъши
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришли
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришло
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partпришедшее, пришьдъшеѥ
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResпришла

PROPN

12924 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (12753; 99%), Gender=Masc (11398; 88%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Paradigm вьсеволодъNomAccDatGenVocLocIns
всеволодъ, всѣволодъ, всеводъ, всвеолодъ, всеволод, вссеволодъ, вьсеволодъвсеволодъ, всѣводъвсеволоду, всѣволодѹ, всеволодѹ, всеволодо, вселоду, всѣволодоувсеволода, всѣволода, всевода, вьсеволодаВсеволоде, Всеволодѣвсеволодѣвсеволодомъ, всеволодомь, всеволодом, свеволодом

DET

8708 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Reflex=EMPTY (6501; 75%), Number=Sing (6221; 71%), Person=EMPTY (4602; 53%), Poss=EMPTY (4602; 53%).

DET tokens may have the following values of Case:

Paradigm своиNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Number=Singсвои, своимьсвои, свой, своі, свої, свѡисвоему, своѥму, своемѹ, своѥмѹ, своемоу, своемꙋ, своєму, своѥмоусвоѥго, своего, своег, своево, своѥгѡ, своєго, своегѡ, свѡего, соѥгосвоѥмь, своемъ, своемь, своем, своѥмъсвоимъ, своим, своимь, асвоимъ, своемь
Gender=Masc|Number=Dualсвоꙗсвоꙗ, своѧ, своя, своисвоимасвоею, своѥюсвоеюсвоима
Gender=Masc|Number=Plurсвоисвоя, своѧ, своꙗ, свои, своѣ, своѥ, своісвоимъ, своим, свомъсвоихъ, своихсвоихъ, своихсвоими, свои, своимї
Gender=Fem,Masc|Number=Plurсвоими
Gender=Fem|Number=Singсвоѧ, своя, своꙗ, свъѧсвоюсвоеи, своѥи, своей, своєи, своеі, своисвоея, своеѧ, своѥꙗ, своеи, своее, своѥи, своеꙗ, своѥя, своя, своеа, своей, своеі, своеіѧ, своеѣ, своеѥ, своєи, своѥѣ, своѧсвоеи, своѥи, своей, своеісвоею, своѥю, своєю
Gender=Fem|Number=Dualсвои, своїсвоимасвоею, своѥюсвоею, своѥюсвоима
Gender=Fem|Number=Plurсвоисвоя, своѧ, своꙗ, своѣ, свои, своа, своѥ, своѥꙗсвоимъ, своимсвоих, своихъ, своіхъсвоихъ, своих, своеихсвоими
Gender=Neut|Number=Singсвое, своѥсвое, своѥсвоемѹ, своѥму, своему, своѥмѹ, своемȣ, своимъ, свосемѹсвоѥго, своего, своег, своѥгъсвоемъ, своѥмь, своем, своемь, своем҃, своѥмъсвоимъ, своим, своимь
Gender=Neut|Number=Dualсвоисвоеюсвоеюсвоима
Gender=Neut|Number=Plurсвоѧ, своя, своꙗ, своа, своисвоимъ, своимсвоихъ, своихсвоихъ, своихсвоими

NUM

1311 NUM tokens (26% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Number=Sing (684; 52%), Gender=Masc (680; 52%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Paradigm единъNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Number=Singединъ, ѥдинъ, един, едїнъ, едінъ, еди, един꙽, єдинъ, ѥдин, ѥдиныи, ѥдінединъ, ѥдинъ, единѥдиномѹ, единомѹ, единому, единомꙋ, ѥдиному, единомоу, едіному, едіномѹ, ѥдиномȣединого, ѥдиного, единаго, единаго], едїнаго, едїногоѥдиномь, единомь, ѥдинѣмьединымъ, ѥдинѣмь, единѣмъ, ѥдинѣмъ
Gender=Masc|Number=Dualединема
Gender=Masc|Number=Plurѥдиниединым, единѣм꙽единыхъѥдины
Gender=Fem|Number=Singедина, ѥдинаедину, ѥдинѹ, единѹ, ѥдину, единꙋединоиѥдиноꙗ, единоѧ, единыя, единыѧѥдинои, единѣ, единоиединою, едино
Gender=Fem|Number=Plurединѣхъ, ѥдинѣхъ
Gender=Neut|Number=Singедино, ѥдиноедино, ѥдино, дино, єдиноединого, ѥдиногоедине, ѥдиномь, единѣ, ѥдином, едином, единомъ, единем, единемъ, единомь, едїнеединымъ, единѣмъ
Gender=Neut|Number=Plurединаѥдинѣмь

AUX

950 AUX tokens (18% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Aspect=EMPTY (950; 100%), Mood=EMPTY (950; 100%), Person=EMPTY (950; 100%), Voice=Act (950; 100%), Variant=Short (761; 80%), Number=Sing (738; 78%), Gender=Masc (582; 61%), VerbForm=Part (570; 60%), Tense=Past (552; 58%).

AUX tokens may have the following values of Case:

Paradigm бытиNomAccDatGenLocIns
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|Variant=Short|VerbForm=Partбуда
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Partбудущиибудущии, будущїи, бѹдѹщии, бѹдѹщиїбудущаго, бѹдѹщагобѹдѹщемъ, будущем, будущемъ, бѹдщемъ, бѹдꙋщем, бꙋдоущем
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбылъ, был, бꙑлъ, бꙑло, был꙽, бꙑле
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывъ, быв, бывше, бꙑвъбывшю, бывъшю, бывшоу, бывшѹ, бывшꙋ, быв꙽шѹ, бꙑвшюбꙑвша, бывъша
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partбывыи, бывьїбывшиибывшаго, бывшагѡ, быв꙽шаго
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсы, сѹщь, си, сꙑсѹщь, соущь, сущисущю, сѹщю, сѹщꙋ, сѹщѹ, сꙋщꙋ, соущоу, соущꙋ, сѫщоу, бѹдѹщю, соущю, сущу, сѹщȣ, сꙋщоусѹща, суща, соуща, сȣща, сꙋща
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partсыи, соущїисѹщиисѹщюѹмѹсѹщааго, сѹщаго, сущаго
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыла
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывъшю
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|VerbForm=Partбывшею
Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсоуща, сущасѹщемасѹщю
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|Variant=Short|VerbForm=Partбудуще, будущи
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Partбудущая
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыли, бꙑли
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывше, бывъше, бꙑвъшебывъшемъ
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Partбывъшеибыв꙽шаѧбывшим, бывшимъбывших, бывъшиихъ
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсоуще, суще, сѹще, соущи, сꙋще, сущи, сꙋщисуща, сѹщасѹщемъ, сущемъ
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partсоущїи, сѹщеи, сущиисущая, соущаѧ, сѹщаѧсущим, сѹщиимъ, сущимъ, сѹщимъ, соущимъсущих, сущихъ, сѹщиихъсѹщиихъсѹщиими, сущими, сꙋщими
Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partсоущим
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыла
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывшибывши, бывшюбывши, бывъши
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partбывшюю, бывшꙋюбꙑвшеи
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсоущи, сѹщи, суща, сꙋщисѹщю, сущю, сѹщѹ, сѹщȣсѹщи, сущи, суще, сѹще
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partсѹщаѧ, сѹщаꙗсущююсущеи, сѹщеи, сꙋщеисоущаа
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыли
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсоуща
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partсоущимъ, сꙋщимъ
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Partбѹдꙋщеебѹдꙋщаго
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыло, былъ, былѡ, былы, был҃о, бꙑло
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Partбывшю, бывшꙋ, бывшоу, бывъшю, быв꙽шѹбывша
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Partбыв꙽шеебывъшеѥ, бывшее, бывшеє, бывшеѥбывшагобывшемъ
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсѹщесѹщесѹщю, сущю, соущꙋ, соущоу, сѹщѹ, сѹщꙋ, сꙋщѹсѹща
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partсущеесѹщеесущаго, сѹщаго
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Partбѹдѹщаѧбѹдꙋщаѧбѹдꙋщим
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=PartResбыла, были
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Partбывшаябыв꙽шихъ
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Partсущасѹщасѹщемъ
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partсущиесѹщаꙗ, соущаа, соущаѧ, сущая, сѹщаѧсѹщиихъ, бѹдꙋщих, сѹщих

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (10830; 97%), NOUN –[det]–> DET (7765; 97%), NOUN –[conj]–> NOUN (5254; 92%), NOUN –[appos]–> PROPN (1853; 91%), VERB –[conj]–> VERB (1242; 58%), NOUN –[appos]–> NOUN (1194; 85%), PROPN –[conj]–> PROPN (966; 95%), ADJ –[conj]–> ADJ (851; 99%), PROPN –[appos]–> NOUN (834; 87%), PROPN –[amod]–> ADJ (818; 98%).