home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-TOROT: POS Tags: VERB

There are 3947 VERB lemmas (28%), 18940 VERB types (35%) and 40617 VERB tokens (16%). Out of 14 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 1 in number of types and 2 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: рещи, приити, ити, глаголати, хотѣти, сътворити, посълати, поити, дати, видѣти

The 10 most frequent VERB types: реч, приде, иде, посла, рече, повелѣ, поиде, придоша, престави, рѣша

The 10 most frequent ambiguous lemmas: стати (VERB 301, AUX 2), мощи (VERB 217, NOUN 22), приходити (VERB 127, ADJ 1), быти (AUX 5290, VERB 67), дѣти (VERB 9, NOUN 1), олло (NOUN 19, VERB 9), и (CCONJ 18287, PRON 6513, ADV 1448, VERB 4, ADJ 3, NOUN 1), а (CCONJ 3758, SCONJ 7, NOUN 3, VERB 1), акъберъ (NOUN 1, VERB 1), аль (ADV 1, VERB 1)

The 10 most frequent ambiguous types: иде (VERB 216, ADV 7), посла (VERB 208, NOUN 7), хотѧ (VERB 74, ADV 4, SCONJ 4), ста (VERB 65, NUM 4), жити (VERB 51, NOUN 2), роди (VERB 45, NOUN 3), река (VERB 44, NOUN 4), взѧти (VERB 40, NOUN 1), даи (VERB 34, NOUN 1), да (ADV 679, CCONJ 498, SCONJ 329, VERB 33, ADP 2, NOUN 1)

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 4.798581 (the average of all parts of speech is 3.947827).

The 1st highest number of forms (131) was observed with the lemma “рещи”: р]ека, ре, рек, река, рекла, рекли, реклъ, реком, рекомая, рекомии, рекомыи, рекомѹю, рекомꙑи, рекоста, рекосте, рекоу, рекоут, рекоуче, рекоуще, рекох, рекохом, рекохомъ, рекохъ, рекоша, рекошѧ, реку, рекутъ, рекуть, рекуче, рекуше, рекуща, рекуще, рекущю, рекша, рекшаго, рекше, рекшема, рекшемѹ, рекшемꙋ, рекшеѥ, рекши, рекшимъ, рекшю, рекшѹ, рекъ, рекъли, рекъша, рекъшааго, рекъше, рекъшемъ, рекъшеѥ, рекъши, рекъшю, рекъшюѹмѹ, рекыи, рекѧ, рекѹ, рекѹть, рекѹче, рекѹща, рекѹще, рекѹщю, рекꙋт, рекꙋтъ, рек꙽шаго, рек꙽ше, рек꙽шого, реч, речаше, рече, речеве, речем, речемъ, реченʼное, реченаѧ, реченнаѧ, реченно, реченное, реченномѹ, речено, реченое, реченоѥ, реченѣм, речет, речете, речетъ, речеть, речмъ, речно, речть, речши, речь, реч҃, реша, рещи, рещи-, рещы, рк, ркли, ркоша, ркучи, ркуще, ркъ, ркѧ, рокоша, рцемъ, рци, рцы, рцї, рцѣмъ, рцѣте, рька, рькучи, рькуще, рькущи, рьци, рьцѣте, рьч, рѣкшема, рѣкъхъ, рѣста, рѣсте, рѣх, рѣхом, рѣхъ, рѣче, рѣша, рѣше, рѣши, р’кучи, р’ци.

The 2nd highest number of forms (125) was observed with the lemma “глаголати”: ГЛАГОЛЕМАЯ, Глаголю, га҃шеть, гла, глагола, глаголаати, глаголааху, глаголааше, глаголати, глаголаху, глаголаше, глаголемаѧ, глаголетъ, глаголеть, глаголеши, глаголютъ, глаголюща, глаголющи, глаголѣмыи, глаголѧ, глаголꙗ, глалъ, глаша, глаше, гла҃въ, гла҃ху, глет, глт҃и, глт҃ь, глх҃у, глх҃ѹ, глш҃е, глш҃еть, глща, глщ҃а, глщ҃е, глщ҃ее, глщ҃еѥ, глщ҃имъ, глщ҃мъ, глщ҃ю, глют, глю҃ще, глѧ, гл҃а, гл҃аахѹ, гл҃ааше, гл҃авъ, гл҃авъшааго, гл҃авъшю, гл҃али, гл҃алъ, гл҃аста, гл҃ати, гл҃ахъ, гл҃ахѹ, гл҃ахꙋ, гл҃аша, гл҃аше, гл҃ашеть, гл҃ем, гл҃емаа, гл҃емаго, гл҃емъ, гл҃емыи, гл҃емых, гл҃емыѧ, гл҃емѹю, гл҃еными, гл҃ет, гл҃ета, гл҃ете, гл҃етъ, гл҃еть, гл҃еши, гл҃и, гл҃лааше, гл҃ми, гл҃те, гл҃ти, гл҃ть, гл҃ху, гл҃хꙋ, гл҃ша, гл҃ше, гл҃шеть, гл҃ща, гл҃ще, гл҃щее, гл҃щи, гл҃щю, гл҃ю, гл҃ют, гл҃ютъ, гл҃ють, гл҃юща, гл҃ющаа, гл҃ющаго, гл҃ющаѧ, гл҃юще, гл҃ющее, гл҃ющи, гл҃ющимъ, гл҃ющоу, гл҃ющы, гл҃ющѹ, гл҃ющꙋ, гл҃я, гл҃ѥть, гл҃ѧ, гл҃ꙗ, гл҃ꙗи, г҃ла, г҃лати, г҃лет, г҃летъ, г҃леть, г҃лти, г҃лху, г҃лхѹ, г҃лще, г҃лю, г҃люще, г҃лѧ, г҃ть.

The 3rd highest number of forms (119) was observed with the lemma “възяти”: вȥем, вȥѧт, вȥѧти, вʼзем, взала, взалъ, взаша, взем, вземʼше, вземше, вземши, вземъ, вземь, взем꙽ше, взя, взяв, взявъ, взял, взяла, взяли, взялъ, взят, взяти, взятъ, взять, взяша, взѧ, взѧл, взѧле, взѧли, взѧлъ, взѧлѣ, взѧста, взѧсте, взѧт, взѧта, взѧти, взѧтъ, взѧть, взѧт҃, взѧт꙽, взѧх, взѧхом, взѧхъ, взѧша, возма, возмемъ, возмем҃, возмет, возмета, возмете, возметъ, возметь, возмеши, возмешь, возми, возмоуть, возму, возмут, возмуть, возмѣте, возмѣтъ, возмѣшъ, возмѧ, возмѹ, возмѹтъ, возмꙋ, возьметь, возьмешь, возьми, возѧло, въз[ѧти], възалъ, въземъше, възма, възме, възмевѣ, възмем, възмемъ, възмет, възмете, възметь, възмешь, възми, възму, възмуть, възмьть, възміте, възмѣте, възмѧше, възъми, възьмемъ, възьметь, възьмеши, възьми, възьмъ, възьмъше, възьмъшю, възьмѣте, възявъ, възѧ, възѧле, възѧста, възѧта, възѧти, възѧтъ, възѧтѹ, възѧша, възѧшь, възѧшѧ, възꙗти, възꙗтъ, вѕяти, вѕѧ, вѕѧти, вѕѧтъ, в꙽зѧ, в꙽зѧти, оузѧти.

VERB occurs with 11 features: VerbForm (40486; 100% instances), Tense (40401; 99% instances), Voice (40401; 99% instances), Number (35595; 88% instances), Mood (22651; 56% instances), Person (22651; 56% instances), Aspect (13789; 34% instances), Case (13029; 32% instances), Gender (12944; 32% instances), Variant (11545; 28% instances), Polarity (67; 0% instances)

VERB occurs with 34 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Case=Acc, Case=Dat, Case=Gen, Case=Ins, Case=Loc, Case=Nom, Case=Voc, Gender=Fem, Gender=Fem,Masc, Gender=Fem,Neut, Gender=Masc, Gender=Neut, Mood=Imp, Mood=Ind, Number=Dual, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Polarity=Neg, Tense=Fut, Tense=Past, Tense=Pres, Variant=Short, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, VerbForm=PartRes, VerbForm=Sup, Voice=Act, Voice=Pass

VERB occurs with 293 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act (6781 tokens). Examples: реч, приде, иде, посла, рече, повелѣ, поиде, престави, нача, створи

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 24 different relations: root (21915; 54% instances), advcl (6766; 17% instances), conj (5546; 14% instances), xcomp (2330; 6% instances), acl (1752; 4% instances), ccomp (644; 2% instances), dislocated (565; 1% instances), parataxis (259; 1% instances), orphan (217; 1% instances), nsubj (180; 0% instances), obj (168; 0% instances), csubj (96; 0% instances), obl (49; 0% instances), advcl:cmp (27; 0% instances), nmod (26; 0% instances), fixed (24; 0% instances), csubj:pass (15; 0% instances), nsubj:pass (10; 0% instances), vocative (9; 0% instances), obl:agent (6; 0% instances), amod (4; 0% instances), appos (3; 0% instances), dep (3; 0% instances), obl:arg (3; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 13 different parts of speech: (21915; 54% instances), VERB (15237; 38% instances), NOUN (1877; 5% instances), ADJ (607; 1% instances), PRON (318; 1% instances), ADV (264; 1% instances), AUX (178; 0% instances), PROPN (141; 0% instances), NUM (42; 0% instances), SCONJ (24; 0% instances), DET (10; 0% instances), CCONJ (3; 0% instances), INTJ (1; 0% instances)

1858 (5%) VERB nodes are leaves.

6443 (16%) VERB nodes have one child.

9701 (24%) VERB nodes have two children.

22615 (56%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 27.

Children of VERB nodes are attached using 35 different relations: obl (21145; 18% instances), cc (14668; 13% instances), obj (14624; 13% instances), nsubj (13024; 11% instances), advmod (10949; 10% instances), advcl (7728; 7% instances), conj (5630; 5% instances), discourse (5590; 5% instances), expl:pv (4949; 4% instances), obl:arg (4808; 4% instances), xcomp (3181; 3% instances), mark (1979; 2% instances), aux (1070; 1% instances), vocative (882; 1% instances), ccomp (799; 1% instances), cop (787; 1% instances), dislocated (699; 1% instances), nsubj:pass (590; 1% instances), obl:agent (402; 0% instances), advcl:cmp (339; 0% instances), parataxis (301; 0% instances), dep (161; 0% instances), case (86; 0% instances), det (83; 0% instances), orphan (43; 0% instances), aux:pass (41; 0% instances), fixed (24; 0% instances), appos (18; 0% instances), csubj:pass (18; 0% instances), nmod (5; 0% instances), amod (4; 0% instances), csubj (4; 0% instances), nsubj:outer (4; 0% instances), acl (2; 0% instances), nummod (2; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 13 different parts of speech: NOUN (33725; 29% instances), PRON (18936; 17% instances), ADV (16575; 14% instances), VERB (15237; 13% instances), CCONJ (14675; 13% instances), PROPN (7136; 6% instances), ADJ (2523; 2% instances), AUX (2131; 2% instances), SCONJ (2101; 2% instances), NUM (864; 1% instances), INTJ (445; 0% instances), ADP (212; 0% instances), DET (79; 0% instances)