home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-TOROT: Features: VerbForm

This feature is universal but the values PartRes are language-specific. It occurs with 5 different values: Fin, Inf, Part, PartRes, Sup.

45778 tokens (19%) have a non-empty value of VerbForm. 19375 types (36%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 3916 lemmas (29%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (40486; 16% instances), AUX (5292; 2% instances).

VERB

40486 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Voice=Act (38485; 95%), Variant=EMPTY (28941; 71%), Gender=EMPTY (27542; 68%), Case=EMPTY (27457; 68%), Aspect=EMPTY (26697; 66%), Number=Sing (23556; 58%), Tense=Past (22348; 55%), Mood=Ind (20768; 51%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

• Fin (22651; 56% of non-empty VerbForm): реч, приде, иде, посла, рече, повелѣ, поиде, придоша, престави, рѣша
• Inf (4806; 12% of non-empty VerbForm): дати, ити, платити, творити, бити, жити, видѣти, имѣти, молити, створити
• Part (9450; 23% of non-empty VerbForm): гл҃ѧ, слышавъ, хотѧ, видѣвъ, рекъ, река, пришедъ, рекуще, писано, пришед
• PartRes (3494; 9% of non-empty VerbForm): далъ, велѣлъ, пришелъ, дал, пришли, послалъ, стало, сталъ, стал, створилъ
• Sup (85; 0% of non-empty VerbForm): битъ, кнѧжитъ, ставитъ, искатъ, воеватъ, воѥватъ, посадницитъ, блюстъ, молит, прогонитъ
• EMPTY (131): нѣтъ, нѣту, нѣтѹ, ѡл꙽ло, нѣтуть, нет, нетъ, нѣт, маметь, а

Paradigm видѣти	Fin	Inf	Sup	Part	PartRes
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	видѧше, видѧаше, видꙗше
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	видѧхуть, видѧхѹть
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|Voice=Act	видѣхъ, видѣх
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|Voice=Act	видѣ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	видѣ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	видѣста, видѧста
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|Voice=Act	видѣхомъ, видѣхом, видехомъ, видѣхомы
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|Voice=Act	видѣсте
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	видѣша
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act				видѣв꙽шим
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Act				видѧщим, видѧщимъ
Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Act				видѧщих
Case=Nom			видѣтъ
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Act				видѣвъ, видѣв, видев, видѣвь, видивъ, видѣ, видѣвʼ	видѣлъ, виделъ, виделе, видьло, видѣл
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act				видѣвы
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|Voice=Act				видѧ, видꙗ, вида, видя
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Act				видѣвъша, видѣвша
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Act				видѣвше, видѣвъше, видѣв꙽ше, видѣвши, видѣв꙽ши, видеше, вїдѣвъше	видѣли, видели, вїдѣли
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act				видѣвшїи
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short|Voice=Act				видѧще, видѧщи, видуче, видѧща, видꙗще
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Act				видѣвъши, видѣвши
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|Voice=Act				видѧщи, видꙗщи
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|Voice=Pass				видима
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Pass				видомаѧ
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Act				видѣвше, видѣв꙽ше
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Pass				видимое, видимоѥ
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Act				видѣвша
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	вижь, виждь, види
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	видите, видѣте
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	вижу, вижю, вижду, вижоу, вижꙋ
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	видиши, видиш, видишь
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	видит, видить, видитъ
Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	видита
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	видим, видимъ
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	видите
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	видѧт, видѧть, видят, видятъ, видꙗть
Tense=Pres|Voice=Act		видѣти, видети, видѣть, вѣдити

AUX

5292 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Voice=Act (5292; 100%), Variant=EMPTY (4531; 86%), Case=EMPTY (4342; 82%), Gender=EMPTY (4342; 82%), Number=Sing (4106; 78%), Mood=Ind (4074; 77%), Person=3 (3394; 64%), Aspect=EMPTY (3102; 59%), Tense=Past (2742; 52%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

• Fin (4157; 79% of non-empty VerbForm): бѣ, есть, бы, быс, бѧше, бысть, будеть, ѥсть, бꙑс҃, еси
• Inf (185; 3% of non-empty VerbForm): быти, быть, бꙑти, быт, бꙑтї
• Part (570; 11% of non-empty VerbForm): сыи, сущю, бывъ, сѹщю, бывшю, сѹще, бывше, сѹща, сѹщи, соуще
• PartRes (380; 7% of non-empty VerbForm): было, былъ, была, были, был, бꙑлъ, бꙑло, бꙑли, былѡ, стало

Paradigm быти	Fin	Inf	Part	PartRes
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	бѣхъ, бѣх, бых
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past	бѣ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	бѣ, бѧше, бѧшеть, бꙗше, бѣаше, бѹдꙗше, бяше, бѣѧше, бѹдѧше, бꙗаше, будѧше, бѣше, бяшетъ, [бѣ], Бяшеть, б]ѧше, бе, бѣаша, бѧш҃, бꙋдѧше
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past	бѧста, бѣста, беста
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past	бѧхомъ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	бѣша, бѧху, бѧхѹ, бѧхꙋ, бѧхуть, бѧхоу, бѧхѹть, беше, бяхуть, бѣахѹть, бѣахꙋ, бѣхѹ, бѣяху, бѧх, бѧхȣть, бѧша
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	бых, быхъ, бѧхъ, бꙑхо, бꙑхъ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past	бы, бысть, бꙑ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	бы, быс, бысть, бꙑс҃, бꙑ, быс҃, бы҃с, бе, быша, б, быст, бы҃, бꙑсть, Выс, беѣ, бъ, бъс҃, быстʼ, быстъ, бысь, бь, б҃ы, бꙑт҃
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Past	быста
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past	быста, бꙑста, бꙑс҃, бѣста
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past	быхом, быхомъ, бꙑхомъ, быхѡм, быхъмъ, бѧхом, бꙑхом, бꙑхом҃
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past	бысте, бѣсте, нѣсте
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	быша, бꙑша
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut			будущии, будущїи, бѹдѹщии, бѹдѹщиї
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past			бывшии
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сѹщь, соущь, сущи
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres			сѹщии
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut			будущая
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past			быв꙽шаѧ
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short			суща, сѹща
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres			сущая, соущаѧ, сѹщаѧ
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short			бывши, бывшю
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past			бывшюю, бывшꙋю
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сѹщю, сущю, сѹщѹ, сѹщȣ
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres			сущюю
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut			бѹдꙋщее
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past			бывъшеѥ, бывшее, бывшеє, бывшеѥ
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сѹще
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres			сѹщее
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut			бѹдꙋщаѧ
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past			бывшая
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short			сѹща
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres			сѹщаꙗ, соущаа, соущаѧ, сущая, сѹщаѧ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short			бывшю, бывъшю, бывшоу, бывшѹ, бывшꙋ, быв꙽шѹ, бꙑвшю
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сущю, сѹщю, сѹщꙋ, сѹщѹ, сꙋщꙋ, соущоу, соущꙋ, сѫщоу, бѹдѹщю, соущю, сущу, сѹщȣ, сꙋщоу
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres			сѹщюѹмѹ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Pres|Variant=Short			сѹщема
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short			бывъшемъ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past			бывшим, бывшимъ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short			сѹщемъ, сущемъ
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres			сущим, сѹщиимъ, сущимъ, сѹщимъ, соущимъ
Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres			соущим
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short			бывши, бывъши
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сѹщи, сущи, суще, сѹще
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres			сущеи, сѹщеи, сꙋщеи
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres			соущимъ, сꙋщимъ
Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short			бывшю, бывшꙋ, бывшоу, бывъшю, быв꙽шѹ
Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сѹщю, сущю, соущꙋ, соущоу, сѹщѹ, сѹщꙋ, сꙋщѹ
Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut			бѹдꙋщим
Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short			сѹщемъ
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut			будущаго, бѹдѹщаго
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short			бꙑвша, бывъша
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past			бывшаго, бывшагѡ, быв꙽шаго
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сѹща, суща, соуща, сȣща, сꙋща
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres			сѹщааго, сѹщаго, сущаго
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short			бывъшю
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past			бывшею
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Pres|Variant=Short			сѹщю
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past			бывших, бывъшиихъ
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres			сущих, сущихъ, сѹщиихъ
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres			соущаа
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut			бѹдꙋщаго
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short			бывша
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past			бывшаго
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сѹща
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres			сущаго, сѹщаго
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past			быв꙽шихъ
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres			сѹщиихъ, бѹдꙋщих, сѹщих
Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres			сѹщиими, сущими, сꙋщими
Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut			бѹдѹщемъ, будущем, будущемъ, бѹдщемъ, бѹдꙋщем, бꙋдоущем
Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres			сѹщиихъ
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past			бꙑвшеи
Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past			бывшемъ
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|Variant=Short			буда
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut			будущии
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short			бывъ, быв, бывше, бꙑвъ	былъ, был, бꙑлъ, бꙑло, был꙽, бꙑле
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past			бывыи, бывьї
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сы, сѹщь, си, сꙑ
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres			сыи, соущїи
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Past|Variant=Short				была
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Tense=Pres|Variant=Short			соуща, суща
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|Variant=Short			будуще, будущи
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short			бывше, бывъше, бꙑвъше	были, бꙑли
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past			бывъшеи
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short			соуще, суще, сѹще, соущи, сꙋще, сущи, сꙋщи
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres			соущїи, сѹщеи, сущии
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short			бывши	была
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			соущи, сѹщи, суща, сꙋщи
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres			сѹщаѧ, сѹщаꙗ
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short				были
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short			соуща
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short				было, былъ, былѡ, былы, был҃о, бꙑло
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past			быв꙽шее
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short			сѹще
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres			сущее
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut			бѹдѹщаѧ
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short				была, были
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Variant=Short			суща
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres			сущие
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	бѹди, буди, бꙋди
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	буди, бѹди, бѹдь, бꙋди, боуди, бѹд, боуд, буд, бѹт, ест
Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	бѹдѣмъ
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	боудите, будѣте
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres	нѣсмь
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut	буду, бѹдѹ
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	есмь, ѥсмь, есми, ѥсмъ, есмъ, есемо, емь, ес, есмо, есьмъ, есьмь, ес꙽мь
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres	нѣси
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut	бѹдеши, будеш, будеши, бѹдешї, боудеши, боудши, будешъ, будешь, бѹдеш]и, бѹдьше
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	еси, ѥси, бѹдеши, е[с]и, ес, си
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	нѣсть, нѣс
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	будеть, будет, бѹдет, бѹдеть, бѹдетъ, боудет, боудеть, боудѣте, бꙋдет, бꙋдетъ, будетъ, боудѣть, буде, боудѣтѣ, бѹде, боудетъ, будет҃, будьть, бѹдѣтъ, бꙋд[е, бꙋдеть
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	есть, ѥсть, ес, єс, е, ѥ, есте, естъ, є, єс҃, еc, етсь
Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Fut	будевѣ, бѹдевѣ
Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres	есвѣ
Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Fut	боудета, будета
Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres	ѥста, еста
Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres	еста, ѥста
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut	будем, будемъ, бѹдем, бꙋдемъ
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	есмѧ, ѥсмы, есмы, ѥсме, есмя, есме, єсмѧ, ѥсми, ѥсмꙑ, есми, есмъ, есмь, ес꙽мы, ѥсьмы
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut	бѹдете, будете, боудете, боудѣте, будет
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	есте, ѥсте, естя, ще, єсте
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut	будуть, будут, будть, боудоуть, бѹдѹть, бдуть, буть, бѹдѹ, бѹдѹтъ, боудоут, будутъ, боудꙋть, бѹдть, бѹдѹт, бѹдꙋт, бꙋдꙋт, бꙋдꙋтъ
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	суть, сѹть, соуть, сут, сѹт, соут, сутъ, бдуть, сѹт҃, сꙋт, сꙋть
Tense=Pres		быти, быть, бꙑти, быт, бꙑтї

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (4036; 81%), VERB –[dislocated]–> VERB (228; 52%), VERB –[parataxis]–> VERB (144; 68%), VERB –[advcl]–> AUX (46; 52%), AUX –[conj]–> VERB (34; 68%), VERB –[conj]–> AUX (26; 74%), VERB –[fixed]–> VERB (23; 100%), VERB –[orphan]–> VERB (13; 65%), AUX –[conj]–> AUX (7; 64%), AUX –[dislocated]–> VERB (7; 64%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.