home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Turkish_German-SAGT: POS Tags: ADV

There are 400 ADV lemmas (9%), 407 ADV types (6%) and 6879 ADV tokens (18%). Out of 17 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 1 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: so, de, auch, hani, mesela, dann, also, yani, halt, jetzt

The 10 most frequent ADV types: so, da, auch, hani, de, dann, mesela, also, yani, halt

The 10 most frequent ambiguous lemmas: so (ADV 751, INTJ 4, SCONJ 1), de (ADV 429, VERB 170, CCONJ 105, SCONJ 6, ADP 2, X 1), dann (ADV 219, SCONJ 68), çok (ADV 156, DET 28, NOUN 2), ja (INTJ 322, ADV 154, PART 2), da (ADV 152, CCONJ 2, ADP 1, SCONJ 1), böyle (ADV 135, DET 41), falan (ADV 133, NOUN 1), daha (ADV 96, ADJ 1), irgendwie (ADV 66, CCONJ 1)

The 10 most frequent ambiguous types: so (ADV 734, INTJ 4, SCONJ 1), da (ADV 345, CCONJ 54, SCONJ 6, ADP 1), de (ADV 222, CCONJ 53, VERB 1), dann (ADV 215, SCONJ 60), çok (ADV 146, DET 25), ja (INTJ 170, ADV 153), böyle (ADV 126, DET 40), falan (ADV 130, NOUN 1), daha (ADV 92, ADJ 1), irgendwie (ADV 61, CCONJ 1)

• so
  • ADV 734: Nelerden so hoşlanıyorsun ?
  • INTJ 4: Schatz , das Ding sieht echt geil aus Mann , das hat so anteni var .
  • SCONJ 1: Ich weiß nicht bei mir ist es so ich schaue da auch immer viel in dem Internet also so yemek tarifleri falan oluyor .
• da
  • ADV 345: Äh aber danach ähm ders çalışacağım für söz lü sınavım da olacağı için .
  • CCONJ 54: Ya da ne bileyim ich bin bei Ding eh Sale .
  • SCONJ 6: Doch lan , okumuştum onu da hatırlamıyorum gerade .
  • ADP 1: Bizde hani Ich war ja auf einem Berufskolleg da waren diverse Klassen .
• de
  • ADV 222: Ähm ja film de güzel .
  • CCONJ 53: Bir de ich war auch gar nicht dann auch noch nicht in dem Fitnessstudio .
  • VERB 1: ” Allah de ötesini bırak “ heißt das Buch .
• dann
  • ADV 215: Yani war dann die Aufgabe böyle analiz falan mı mıydı ?
  • SCONJ 60: Tamam iyi olan ich bekomme dann meinen eigenen Koffer .
• çok
  • ADV 146: Ja hem de çok bakıyorum .
  • DET 25: Daha çok sebze türleri weil es mir auch sehr sehr schmeckt .
• ja
  • INTJ 170: Ondan sonra işte o ähm das ja die Zeit in dem Nationalsozialismus .
  • ADV 153: Ondan sonra ya ileride imkanın olursa kannst ja immer noch .
• böyle
  • ADV 126: Ama tabii böyle bir tahminim var zu dem Beispiel Englisch oder Deutsch .
  • DET 40: Yani war dann die Aufgabe böyle analiz falan mı mıydı ?
• falan
  • ADV 130: Yani war dann die Aufgabe böyle analiz falan mı mıydı ?
  • NOUN 1: Bayağı böyle büyüler Hexe falan oyun muş .
• daha
  • ADV 92: Yani hangisi daha fazla hoşuna gitti zu dem Lesen ?
  • ADJ 1: Ama belki hani bu sene daha şey olur wenn es nicht so warm ist hani şimdi mesela o kadar sıcak değil galiba .
• irgendwie
  • ADV 61: Ja zaten kolay dersleri man irgendwie noch .
  • CCONJ 1: Ya böyle mesela em diyelim yarın iki sınavın var ya da yazılın var dann dann dann sitzt du wirklich konzentriert hin und dann lernst du ja anstatt da irgendwie : “ Oh Gott was ich habe jetzt morgen zwei Klassenarbeiten , was mache ich jetzt dies das “ .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.017500 (the average of all parts of speech is 1.678698).

The 1st highest number of forms (3) was observed with the lemma “işte”: işte, İş–, İşte.

The 2nd highest number of forms (3) was observed with the lemma “mesela”: me–, mes-, mesela.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “ne”: N–, ne, nese–.

ADV occurs with 1 features: Foreign (1; 0% instances)

ADV occurs with 1 feature-value pairs: Foreign=Yes

ADV occurs with 2 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (6878 tokens). Examples: so, da, auch, hani, de, dann, mesela, also, yani, halt

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 28 different relations: advmod (5701; 83% instances), advmod:emph (438; 6% instances), discourse (245; 4% instances), conj (132; 2% instances), reparandum (67; 1% instances), root (66; 1% instances), mark (50; 1% instances), compound:prt (22; 0% instances), advcl (18; 0% instances), fixed (18; 0% instances), obl (15; 0% instances), parataxis (12; 0% instances), ccomp (11; 0% instances), parataxis:discourse (11; 0% instances), amod (9; 0% instances), cc (9; 0% instances), compound:redup (8; 0% instances), xcomp (8; 0% instances), compound (7; 0% instances), nsubj (6; 0% instances), case (5; 0% instances), obj (5; 0% instances), orphan (4; 0% instances), parataxis:trans (4; 0% instances), acl (3; 0% instances), iobj (2; 0% instances), nmod (2; 0% instances), appos (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: VERB (4039; 59% instances), NOUN (937; 14% instances), ADJ (843; 12% instances), ADV (397; 6% instances), PRON (300; 4% instances), PROPN (135; 2% instances), (66; 1% instances), PART (44; 1% instances), AUX (36; 1% instances), DET (31; 0% instances), ADP (18; 0% instances), NUM (17; 0% instances), INTJ (8; 0% instances), X (5; 0% instances), CCONJ (3; 0% instances)

6347 (92%) ADV nodes are leaves.

336 (5%) ADV nodes have one child.

54 (1%) ADV nodes have two children.

142 (2%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 13.

Children of ADV nodes are attached using 35 different relations: advmod (278; 23% instances), cc (148; 12% instances), punct (127; 10% instances), cop (111; 9% instances), nsubj (101; 8% instances), discourse (65; 5% instances), advmod:emph (61; 5% instances), obl (52; 4% instances), conj (48; 4% instances), reparandum (45; 4% instances), mark (27; 2% instances), parataxis (26; 2% instances), ccomp (25; 2% instances), fixed (16; 1% instances), advcl (15; 1% instances), det (13; 1% instances), expl (12; 1% instances), compound:redup (9; 1% instances), aux (6; 0% instances), obj (6; 0% instances), amod (5; 0% instances), case (5; 0% instances), aux:q (4; 0% instances), parataxis:discourse (4; 0% instances), compound (3; 0% instances), parataxis:trans (3; 0% instances), nummod (2; 0% instances), orphan (2; 0% instances), compound:prt (1; 0% instances), csubj (1; 0% instances), dislocated (1; 0% instances), expl:pv (1; 0% instances), iobj (1; 0% instances), nmod (1; 0% instances), vocative (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 16 different parts of speech: ADV (397; 32% instances), CCONJ (149; 12% instances), PUNCT (127; 10% instances), AUX (123; 10% instances), PRON (106; 9% instances), NOUN (84; 7% instances), VERB (75; 6% instances), INTJ (54; 4% instances), ADJ (35; 3% instances), SCONJ (24; 2% instances), DET (17; 1% instances), PART (15; 1% instances), ADP (8; 1% instances), PROPN (6; 0% instances), NUM (4; 0% instances), X (2; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.