home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Turkish_German-SAGT: POS Tags: NOUN

There are 1750 NOUN lemmas (41%), 2639 NOUN types (37%) and 5283 NOUN tokens (14%). Out of 17 observed tags, the rank of NOUN is: 1 in number of lemmas, 1 in number of types and 2 in number of tokens.

The 10 most frequent NOUN lemmas: şey, zaman, şimdi, Beispiel, yer, kitap, sene, ders, film, Ding

The 10 most frequent NOUN types: şey, şimdi, zaman, Beispiel, sene, şeyi, şeyler, Buch, Zeit, Dings

The 10 most frequent ambiguous lemmas: şey (NOUN 318, ADV 2, INTJ 1), zaman (NOUN 96, ADP 1), yer (NOUN 55, VERB 1), Ding (NOUN 36, INTJ 10), yüz (NOUN 28, NUM 3, VERB 1), Sprache (NOUN 22, PROPN 2), iş (NOUN 22, ADV 1), ara (NOUN 18, VERB 12, ADJ 1, X 1), sonra (ADP 152, NOUN 18, ADV 3), Abitur (NOUN 16, ADJ 1, PROPN 1)

The 10 most frequent ambiguous types: şey (NOUN 193, ADV 1, INTJ 1), zaman (NOUN 73, ADP 1), Dings (NOUN 24, INTJ 13), sonra (ADP 152, NOUN 13, ADV 2), yerde (NOUN 13, ADP 1), kere (NOUN 10, ADP 1), önce (ADP 11, NOUN 8), Mathe (NOUN 8, PROPN 1), Sprachen (NOUN 8, PROPN 1), an (ADP 60, NOUN 8, PART 6)

• şey
  • NOUN 193: Und in der Prüfung yani şey yapabildin mi eh ?
  • ADV 1: Mh mh und so in anderen Ländern yani hangi ülkeler şey geliyor interessant geliyor sana ?
  • INTJ 1: Was machst du als Gartenarbeit yani şey ?
• zaman
  • NOUN 73: In der Deutschprüfung mesela o zaman o kitap üzerine mi geldi şey Thema ?
  • ADP 1: Ja ama o zaman musst du jetzt einen Aufsatz schreiben .
• Dings
  • NOUN 24: Ich hab Dings ähm o kadar Prüfunglarım var ki .
  • INTJ 13: So tamam ya aber Dings ja .
• sonra
  • ADP 152: Ondan sonra işte o ähm das ja die Zeit in dem Nationalsozialismus .
  • NOUN 13: O da işte Prüfungdan sonra onu da inşallah yakında bir bitireceğim .
  • ADV 2: Äh ben o Stoff’ları yapa yapa irg– bütün gün evde oturuyorum mecbur onu yapıyorum ondan sonra normalde ders de öğrenmen lazım Wiederholungen etmen lazım da hat man schon viel zutun ama eh ben akşamları ben hep bir Zeitplanım var .
• yerde
  • NOUN 13: Wohnt ihr da in der Stadt oder in köy gibi yerde mi ?
  • ADP 1: Du willst ja auch nicht so açık saçık illa hele Ramazan’da willst du ja auch nicht ama durduk yerde terliyorsun obwohl du nichts gemacht hast .
• kere
  • NOUN 10: Biz bunu bir kere trende yaptık und die Leute haben uns so angeschaut .
  • ADP 1: Bin ja voll ausgetickt , weil die Tuss einfach ya abi yirmi kere telefonu dıtladı yani .
• önce
  • ADP 11: So demnächst bilgisayarı da bir temizlemem lazım taşınmadan önce falan .
  • NOUN 8: Ehm ilk önce kendi dilleri ondan sonra eh Englisch .
• Mathe
  • NOUN 8: Zuerst würde ich mit Mathe anfangen ondan sonra dann ähm Deutsch mesela .
  • PROPN 1: Gelecek Semester işte Mathe 1 yapmam gerekiyor , und ein Hauptseminar , und Logik’i yapmam gerekiyor daha .
• Sprachen
  • NOUN 8: Ondan sonra mit verschiedenen Kulturen , Sprachen , Bevölkerungsgruppen .
  • PROPN 1: Zaten ikincisi de Formale Sprachen .
• an
  • ADP 60: Und an dem Abend mesela salatayla Tofu .
  • NOUN 8: Ondan sonra şu an da zaten Jugendamtda çalışıyorum bildiğin gibi .
  • PART 6: Bu aralar zaten daha çok böyle bir şey olmuş , ehm es nimmt jetzt so gerade wieder so bisschen Lauf an .

Morphology

The form / lemma ratio of NOUN is 1.508000 (the average of all parts of speech is 1.678698).

The 1st highest number of forms (15) was observed with the lemma “şey”: s–, şey, şeyde, şeyden, şeye, şeyi, şeyin, şeyini, şeyle, şeyler, şeylerden, şeylere, şeyleri, şeylerin, şeylerle.

The 2nd highest number of forms (14) was observed with the lemma “ders”: ders, derse, dersi, dersim, dersin, dersinde, dersinden, dersine, derslerde, dersleri, derslerim, derslerimi, derslerin, derste.

The 3rd highest number of forms (14) was observed with the lemma “zaman”: zaman, zamana, zamanda, zamandan, zamanlar, zamanlarda, zamanları, zamanı, zamanım, zamanımız, zamanın, zamanına, zamanında, zamanını.

NOUN occurs with 7 features: Case (5199; 98% instances), Number (5199; 98% instances), Gender (2106; 40% instances), Number[psor] (708; 13% instances), Person[psor] (708; 13% instances), Foreign (58; 1% instances), Typo (38; 1% instances)

NOUN occurs with 20 feature-value pairs: Case=Abl, Case=Acc, Case=Dat, Case=Equ, Case=Gen, Case=Ins, Case=Loc, Case=Nom, Foreign=Yes, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, Number=Plur, Number=Sing, Number[psor]=Plur, Number[psor]=Sing, Person[psor]=1, Person[psor]=2, Person[psor]=3, Typo=Yes

NOUN occurs with 110 feature combinations. The most frequent feature combination is Case=Nom|Number=Sing (1286 tokens). Examples: şey, şimdi, zaman, sene, hafta, saat, kitap, tane, sonra, adam

Relations

NOUN nodes are attached to their parents using 32 different relations: obl (1592; 30% instances), obj (1112; 21% instances), nsubj (810; 15% instances), nmod (522; 10% instances), conj (328; 6% instances), root (210; 4% instances), reparandum (121; 2% instances), parataxis (87; 2% instances), compound (73; 1% instances), dislocated (69; 1% instances), xcomp (62; 1% instances), ccomp (48; 1% instances), discourse (41; 1% instances), advcl (35; 1% instances), appos (28; 1% instances), appos:trans (23; 0% instances), vocative (22; 0% instances), compound:lvc (17; 0% instances), parataxis:discourse (14; 0% instances), iobj (11; 0% instances), compound:redup (10; 0% instances), flat (7; 0% instances), orphan (7; 0% instances), acl (6; 0% instances), nsubj:pass (6; 0% instances), fixed (5; 0% instances), nummod (5; 0% instances), parataxis:trans (5; 0% instances), case (3; 0% instances), csubj (2; 0% instances), advmod (1; 0% instances), nsubj:outer (1; 0% instances)

Parents of NOUN nodes belong to 14 different parts of speech: VERB (3348; 63% instances), NOUN (941; 18% instances), ADJ (475; 9% instances), (210; 4% instances), PRON (94; 2% instances), PROPN (88; 2% instances), ADV (84; 2% instances), NUM (12; 0% instances), AUX (11; 0% instances), PART (10; 0% instances), ADP (3; 0% instances), INTJ (3; 0% instances), DET (2; 0% instances), X (2; 0% instances)

1726 (33%) NOUN nodes are leaves.

1774 (34%) NOUN nodes have one child.

978 (19%) NOUN nodes have two children.

805 (15%) NOUN nodes have three or more children.

The highest child degree of a NOUN node is 16.

Children of NOUN nodes are attached using 37 different relations: det (1552; 21% instances), nmod (919; 12% instances), case (852; 12% instances), advmod (749; 10% instances), amod (525; 7% instances), punct (457; 6% instances), conj (369; 5% instances), discourse (286; 4% instances), nummod (215; 3% instances), cc (213; 3% instances), acl (207; 3% instances), cop (187; 3% instances), nsubj (163; 2% instances), advmod:emph (135; 2% instances), reparandum (131; 2% instances), obl (123; 2% instances), parataxis (67; 1% instances), mark (50; 1% instances), appos (29; 0% instances), dislocated (26; 0% instances), appos:trans (19; 0% instances), advcl (17; 0% instances), aux:q (15; 0% instances), parataxis:discourse (15; 0% instances), compound (12; 0% instances), compound:redup (11; 0% instances), flat (8; 0% instances), csubj (7; 0% instances), orphan (7; 0% instances), fixed (6; 0% instances), parataxis:trans (6; 0% instances), vocative (6; 0% instances), aux (5; 0% instances), ccomp (5; 0% instances), obj (5; 0% instances), xcomp (4; 0% instances), expl (3; 0% instances)

Children of NOUN nodes belong to 17 different parts of speech: DET (1547; 21% instances), NOUN (941; 13% instances), ADV (937; 13% instances), ADP (853; 12% instances), ADJ (591; 8% instances), PRON (557; 8% instances), PUNCT (457; 6% instances), VERB (350; 5% instances), INTJ (251; 3% instances), NUM (218; 3% instances), AUX (211; 3% instances), CCONJ (207; 3% instances), PROPN (189; 3% instances), SCONJ (43; 1% instances), PART (42; 1% instances), X (11; 0% instances), SYM (1; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.