home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Cappadocian-TueCL: POS Tags: ADV

There are 61 ADV lemmas (8%), 67 ADV types (6%) and 162 ADV tokens (4%). Out of 17 observed tags, the rank of ADV is: 3 in number of lemmas, 4 in number of types and 8 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: στέρου, πάλι, αδέ, μπρο, ατζεί, κοντά, πέσου, παλί, αδού, ατότε

The 10 most frequent ADV types: πάλι, στέρου, μπρο, αδέ, ατζεί, κοντά, πέσου, αδού, ατότε, πάνω

The 10 most frequent ambiguous lemmas: μπρο (ADV 11, ADJ 2, ADP 2), κοντά (ADV 7, ADP 1), πέσου (ADV 7, ADP 6), πάνου (ADV 3, ADP 2), που (SCONJ 5, ADV 3, PRON 2), για (ADV 2, PART 2), απιδού (ADP 1, ADV 1), από (ADP 1, ADV 1, SCONJ 1), γνέντα (ADP 2, ADV 1), ς (ADP 9, ADV 1)

The 10 most frequent ambiguous types: μπρο (ADV 10, ADJ 2, ADP 2), κοντά (ADV 7, ADP 1), πέσου (ADP 7, ADV 7), Τζας (ADV 3, SCONJ 2), πάνου (ADV 3, ADP 1), για (ADV 2, PART 1), Σ (ADP 9, ADV 1), γνέντα (ADP 2, ADV 1), πα (PRON 2, ADV 1, INTJ 1), ‘ς (ADP 9, ADV 1)

• μπρο
  • ADV 10: « Ε dόστοι , τε μπρο να βγκάλουμε τον τσουφαλά μας σ ο μεντζιλίσι » .
  • ADJ 2: Σα μπρο τον ταρό , του ρουσού τα τζναβάρα νανόστανε κι :
  • ADP 2: Σωρεύτανε , αν Τζερετζή την εβίτζα , σ ου Καβάρη το κάτζι μπρο .
• κοντά
  • ADV 7: Ήρτε τζ’ αωπός κοντά του , στάθη παρέκει .
  • ADP 1: « Να υπάμε τζαι μεις σ ις χωρότοι μας κοντά .
• πέσου
  • ADP 7: Τε μπρο τσυλίσταν σ α κάκα πέσου .
  • ADV 7: Έμπην σ ο σπίτιν πέσου τζαι θωρεί ‘τι κι !
• Τζας
  • ADV 3: Τζας είδεν τζαι τούτηννας , παΐντσεν το φσάχι .
  • SCONJ 2: Τζας σηκώθην την εβήτζα , πην τζαι πήρεν το γουβάλι μάρτυρα τεϊ .
• πάνου
  • ADV 3: Το σχοιρίδι δέβην πάνου σ ον ασλάνο πιρ μου τα γουτσαχλατίσει !
  • ADP 1: Αδού , σ’ αωπού το κατζί πάνου , είπανε τζαι τα ’πομεινά του ρουσού τα τζαναβάρα :
• για
  • ADV 2: « Α υπάς για , τζ’ α ‘υριστείς ξοπίσω ! »
  • PART 1: Έκωσεν ‘ς ου να κώσει το Γαλάν , για πούτ’ α θύριν τζούβρεν να μπει πέσου !
• Σ
  • ADP 9: Σ ο μεντζιλίσι τα τζαναβάρα , έβγκαλαν τσουφαλάς τουνε τον αωπό .
  • ADV 1: Σ τ’ άβο τη μερέ ήρταν κάτσαν του χωρού τα χαϊβάνα : τ’ άβουγο , το βουρτόνι , το γαϊρίδι , το βόιδι , το γουβάλι , το πρόβατο , το σοιρίδι .
• γνέντα
  • ADP 2: Στάθη το λαχτόρι σ ον αωπό γνέντα .
  • ADV 1: ‘Σ τ’ εν ταρός ‘στέρου θωρεί ‘τι κι , γνέντα του ένι αν κάπνη τζαι απή τζει ήρτεν αν τσίκνα σ ο μυτήν του .
• πα
  • PRON 2: « πα ποίκουμε να γλιτώσουμε σ του νοματίουν το τζυνή’ι » .
  • ADV 1: Σηκώθην τζαι πα σηκώθη .
  • INTJ 1: Ο νομάτ φήτζεν το πουλπούλι τζ΄ τζείνο πέττασεν πα σ΄ ε ψεό τάλι .
• ‘ς
  • ADP 9: « Να σωρευτούμε α ημέρα ‘ς α μεντζιλίσι » .
  • ADV 1: Ερ συ να ΄υρέφ να ζήσεις πρέφτει σε ν’ τα δόσ’ με τη μία σ α δύο του τα τζουφάλε ν’ τα κρεμήσ’ ‘ς σ ο ποτάμι , τζαι να γαλιτζέψεις τ΄ άβγο του !

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.098361 (the average of all parts of speech is 1.379974).

The 1st highest number of forms (3) was observed with the lemma “στέρου”: στέρου, στρέρου, ‘στέρου.

The 2nd highest number of forms (2) was observed with the lemma “bά”: bά, πα.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “heman”: χέμεν, χεμέν.

ADV does not occur with any features.

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 5 different relations: advmod (155; 96% instances), obl (3; 2% instances), conj (2; 1% instances), case (1; 1% instances), nmod (1; 1% instances)

Parents of ADV nodes belong to 5 different parts of speech: VERB (135; 83% instances), NOUN (24; 15% instances), ADJ (1; 1% instances), ADV (1; 1% instances), DET (1; 1% instances)

142 (88%) ADV nodes are leaves.

16 (10%) ADV nodes have one child.

2 (1%) ADV nodes have two children.

2 (1%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 7.

Children of ADV nodes are attached using 12 different relations: cc (6; 18% instances), nmod (5; 15% instances), aux (4; 12% instances), punct (4; 12% instances), case (3; 9% instances), cop (2; 6% instances), det (2; 6% instances), discourse (2; 6% instances), nsubj (2; 6% instances), vocative (2; 6% instances), advmod (1; 3% instances), mark (1; 3% instances)

Children of ADV nodes belong to 9 different parts of speech: PRON (7; 21% instances), AUX (6; 18% instances), PART (5; 15% instances), DET (4; 12% instances), PUNCT (4; 12% instances), ADP (3; 9% instances), CCONJ (3; 9% instances), ADV (1; 3% instances), SCONJ (1; 3% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.