home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-Birchbark: POS Tags: VERB

There are 676 VERB lemmas (14%), 2009 VERB types (17%) and 2589 VERB tokens (9%). Out of 17 observed tags, the rank of VERB is: 4 in number of lemmas, 3 in number of types and 5 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: взѧти, прислати, послати, дати, быти, вдати, ити, даꙗти, бити, хотѣти

The 10 most frequent VERB types: даи, далъ, возми, пришли, шло, възьми, посли, присъли, възѧле, дале

The 10 most frequent ambiguous lemmas: дати (VERB 81, SCONJ 9), быти (AUX 363, VERB 65), _ (X 5, NUM 3, VERB 3, PROPN 2), дѣти (NOUN 47, VERB 1), на… (VERB 1, X 1), ни (PART 41, CCONJ 11, X 2, VERB 1)

The 10 most frequent ambiguous types: дати (VERB 6, SCONJ 2), нѣ (VERB 5, CCONJ 2, PART 2), покланѧю (VERB 5, PRON 1), буде (VERB 4, AUX 3), бѹде (VERB 4, AUX 1), бѹдѹ (VERB 4, AUX 2), бꙑло (AUX 6, VERB 4), въ (ADP 88, VERB 4), хотѧ (PART 5, VERB 4), да (CCONJ 109, X 4, SCONJ 3, VERB 3, PART 1)

• дати
  • VERB 6: а рожь петровѹ повелело ѥсемо измолотиво кривꙋ дати
  • SCONJ 2: аже то лодиѧ присълана кꙑѧнинѧ обѣсти ѫ кънѧзѹ дати не бѹде присловъѧ ни тобѣ ни павълови
• нѣ
  • VERB 5: нн чимь пособити нѣ ꙩ че и сѣдит[и]
  • CCONJ 2: а боль нь надобѣ гюрьгю нѣ харѣтону до ѧкова нѣ ѧкову до гюрьгѧ нѣ до харитона ·
  • PART 2: …бѣе нѣ водаси ли а лѧж[ѣ] ти [от] д[о]м[ит]рова дѣни по три рѣзане на месѧце
• покланѧю
  • VERB 5: и покланѧю ти сѧ братьче мои то си хотѧ мълви
  • PRON 1: и покланѧю покланѧю ти
• буде
  • VERB 4: ѡже ти ту не буде ѡвса и … (…)
  • AUX 3: … худо буде а на то у … (дѣ)теи и своихъ хоромо
• бѹде
  • VERB 4: оже ли) ѹ себе не бѹде а и заемоши моги же водати
  • AUX 1: …мъ а бѹде сторовъ кнѧзь дать да о васъ промꙑслимъ
• бѹдѹ
  • VERB 4: … отъ по… бѹдьть да то тѹ бѹдѹ ото нхо посадь[ник]о(у) [с]о [пи]… ото весьхо шьсть
  • AUX 2: оже бѹдѹ люди на мою сьтрѹ оже бѹдѹ люди при комо бѹдѹ дала рѹкѹ за зѧте то те ѧ во вине
• бꙑло
  • AUX 6: цто бꙑло в пудоги празда ту празку сѣргиѣ взѧле изо оѧтѣ закрою с проста
  • VERB 4: ѹ хотъсла:ва ми бꙑло гривн възѧти : а творѧть и пеставивъше
• въ
  • ADP 88: въ имѧ · ѻца · и сꙑна и свѧ[т]-го да
  • VERB 4: + блг҃ословлено ·г҃· хрт҃съ въ
• хотѧ
  • PART 5: а на то дѣло ѡканѣное немного поводитъ а тꙑх бꙑ хотѧ и не постꙑдѣтисѧ
  • VERB 4: а наши хотѧ давать
• да
  • CCONJ 109: да переслъшиваи ѻ таньи цо бъ не блодила цого зрѧ
  • X 4: ба ва га да жа за ка · ла ма на па ра са та фа ха ца ча ша …
  • SCONJ 3: да же еси тими кѹнами не исполнила св[о]… … [т]и исполониши головами
  • VERB 3: да в҃ рублѧ и г҃ гринꙑ дасте ѧковъ
  • PART 1: иже е уклъдеть да проклѧтъ бѹдеѹть

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 2.971893 (the average of all parts of speech is 2.410435).

The 1st highest number of forms (110) was observed with the lemma “взѧти”: (в)[ъ]зми, (в)[ъ]зьми, (в)зѧло, (в)озьми, (въ)[зъм]и, (въ)зѧ[т]и, (въз)ем[и], (възьми), -т[ое], [в]ъзѧла, [во]зьми, [въз]ѧ[ле, [възьми], в)зѧт[и, взми, в[озѧти], в[ъ]земи, в[ъз]ьми, в[ъзь]ми, в, взьмъ, взѧ, взѧ)[л]ѣ, взѧлъ, взѧв·ъ, взѧл, взѧл[и], взѧла, взѧле, взѧли, взѧло, взѧлъ, взѧлѣ, взѧл, взѧти, взѧтъ, взѧть, во)з…, возми, возмѧ, возѧти, во[зм]и, воз(мите), возми, воз[е]ми, воземеше, воземи, воземо, возмете, возметъ, возми, возмь, возмѹ, возьм, возѧ, возѧти, возѧле, возѧло, возѧлъ, возѧль, возѧти, возѧто, возѧтъ, восми, всѧло, въ(зѧ)ль, въземи, въ·змуть, възмѧ, въз[ь]ми, въз[ѧти], възалъ, въземи, въземо, въземѹ, възимить, възме, възмете, възми, възмите, възмї, възм…, възмꙋ, възъми, възъмъ, възь(ми), възь[ми], възьль, възьми, възьму, възьмъши, възьмѧ, възѣми, възѧти, възѧ[ти, възѧл[е, възѧле, възѧлъ, възѧль, възѧль], възѧти, възѧто, вь:зѧлъ, вьз[ьми], ѹвзѧлъ, ѹзѧле, ѹзѧлѣ, ѹзѧти, …мите, ꙋзѧле.

The 2nd highest number of forms (58) was observed with the lemma “прислати”: (п)[рисл]а[в]о, (п)ришлю, (пр)[и]съли, ——–шли, [п]рис[ъ]…, [прис]ли[те], [присъ]л[е]ши, прислать, п[р]и[с]ъ[л](и), п[ри]сълале, пр, при:съ:ле:ши, при:съ:ли, при(с)[л]ати, прис[ъли, прислалъ, присли, присоли, пришли, пришьлить, при[с]ли, при[ш]и, при·сли, присли, присъ, прис[ъ]лали, присл{л}авъши, прислаль, приславъ, прислале, прислало, прислалъ, прислати, прислеши, присли, прислите, прислꙑ, присолеши, присоли, присълале, присълана, присъле, присълеши, присъли, присълѹ, присъте, пришли, приш[ли], приши·ли, пришл(и), пришл[и], пришле, пришлете, пришли, пришлите, пришльши, пришлю, …сълеть.

The 3rd highest number of forms (50) was observed with the lemma “вдати”: (в)[ъда]ж[ъ], (въда)и, [в]ъдамъ, [въда](ти), в(да)ль, вдали, вдало, во[д]…, во[дад]ѧт[ь], во·да·ти, вод[ал-, вода, вода…, вода[д]ить, вода[н]о, водадѧ, водала, водале, водамо, водано, водаси, водасте, водат(и), водати, въдажь, въдаль, въ[д]а[л]ь, въд)[адѧ], въд[а]ле, въд]але, въда, въда…, въда[д]ѧ, въда[но], въдавоше, въдадите, въдади…, въдадѧть, въдаже, въдал[ь], въдала, въдале, въдало, въдалъ, въдаль, въдамъ, въдаси, въдасть, въделе, ꙋдасте.

VERB occurs with 11 features: Voice (2532; 98% instances), VerbForm (2509; 97% instances), Number (2300; 89% instances), Tense (1581; 61% instances), Person (1456; 56% instances), Gender (816; 32% instances), Mood (752; 29% instances), Case (184; 7% instances), Analyt (52; 2% instances), Variant (14; 1% instances), Typo (1; 0% instances)

VERB occurs with 31 feature-value pairs: Analyt=Yes, Case=Acc, Case=Dat, Case=Gen, Case=Loc, Case=Nom, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, Mood=Cnd, Mood=Imp, Number=Dual, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Fut, Tense=Imp, Tense=Past, Tense=Pqp, Tense=Pres, Typo=Yes, Variant=Short, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, VerbForm=PartRes, Voice=Act, Voice=Mid, Voice=Pass

VERB occurs with 143 feature combinations. The most frequent feature combination is Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act (584 tokens). Examples: даи, возми, възьми, пришли, посли, присъли, иди, молови, присли, въдаи

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 21 different relations: root (1443; 56% instances), conj (445; 17% instances), advcl (313; 12% instances), parataxis (111; 4% instances), xcomp (89; 3% instances), ccomp (49; 2% instances), dislocated (35; 1% instances), dep (27; 1% instances), acl:relcl (22; 1% instances), acl (19; 1% instances), amod (10; 0% instances), csubj (10; 0% instances), orphan (5; 0% instances), list (3; 0% instances), iobj (2; 0% instances), appos (1; 0% instances), case (1; 0% instances), fixed (1; 0% instances), nsubj (1; 0% instances), obj (1; 0% instances), reparandum (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 14 different parts of speech: (1443; 56% instances), VERB (911; 35% instances), NOUN (116; 4% instances), X (41; 2% instances), ADJ (20; 1% instances), PROPN (16; 1% instances), PRON (15; 1% instances), DET (13; 1% instances), NUM (7; 0% instances), ADV (2; 0% instances), CCONJ (2; 0% instances), ADP (1; 0% instances), PART (1; 0% instances), SYM (1; 0% instances)

88 (3%) VERB nodes are leaves.

238 (9%) VERB nodes have one child.

490 (19%) VERB nodes have two children.

1773 (68%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 19.

Children of VERB nodes are attached using 33 different relations: punct (1162; 14% instances), obj (1083; 13% instances), obl (1021; 12% instances), cc (900; 11% instances), advmod (786; 9% instances), nsubj (626; 7% instances), iobj (583; 7% instances), conj (470; 6% instances), dep (369; 4% instances), advcl (310; 4% instances), mark (266; 3% instances), aux (262; 3% instances), parataxis (163; 2% instances), vocative (144; 2% instances), xcomp (98; 1% instances), expl (80; 1% instances), ccomp (56; 1% instances), dislocated (43; 1% instances), nsubj:pass (28; 0% instances), case (10; 0% instances), reparandum (7; 0% instances), det (6; 0% instances), csubj (5; 0% instances), fixed (4; 0% instances), orphan (4; 0% instances), appos (3; 0% instances), aux:pass (3; 0% instances), acl (2; 0% instances), cop (2; 0% instances), list (2; 0% instances), nmod (2; 0% instances), obl:agent (2; 0% instances), amod (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 16 different parts of speech: NOUN (1883; 22% instances), PUNCT (1162; 14% instances), PRON (963; 11% instances), VERB (911; 11% instances), CCONJ (900; 11% instances), PROPN (590; 7% instances), PART (515; 6% instances), X (332; 4% instances), ADV (290; 3% instances), AUX (274; 3% instances), SCONJ (272; 3% instances), DET (216; 3% instances), ADJ (107; 1% instances), NUM (36; 0% instances), ADP (28; 0% instances), SYM (24; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.