home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: POS Tags: VERB

There are 460 VERB lemmas (24%), 3522 VERB types (35%) and 4982 VERB tokens (13%). Out of 15 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 2 in number of types and 3 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: אמר, בוא, ילד, עשׂה, נתן, לקח, ראה, הלך, קרא, שׁוב

The 10 most frequent VERB types: יֹּ֣אמֶר, יֹּ֤אמֶר, יֹּ֥אמֶר, יֹּ֨אמֶר֙, יֹּ֨אמֶר, יֹּ֕אמֶר, יֹּ֖אמֶר, יֹּ֗אמֶר, יֹּ֥ולֶד, הֹולִידֹ֣

The 10 most frequent ambiguous lemmas: אמר (VERB 577, NOUN 1), בוא (VERB 232, NOUN 3), ילד (VERB 182, NOUN 23), לקח (VERB 144, NOUN 1), שׁוב (VERB 82, NOUN 1), יצא (VERB 81, NOUN 2), דבר (VERB 76, NOUN 64), ישׁב (VERB 76, NOUN 6), ברך (VERB 74, NOUN 7), מות (VERB 73, NOUN 24)

The 10 most frequent ambiguous types: טֹֽוב (VERB 5, ADJ 1), יֹשֵׁ֥ב (VERB 3, NOUN 1), חַ֔י (ADJ 3, VERB 2), אֹ֑ור (NOUN 1, VERB 1), זָקֵ֑ן (ADJ 1, VERB 1), זָקֵ֔ן (ADJ 1, VERB 1), זָקֵ֣ן (ADJ 1, VERB 1), חַ֖י (NOUN 1, VERB 1), חָ֑י (ADJ 3, VERB 1), טֹ֑וב (ADJ 1, VERB 1)

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 7.656522 (the average of all parts of speech is 5.381405).

The 1st highest number of forms (153) was observed with the lemma “בוא”: אֲבִיאֶ֖, אֲבִיאֶ֨, אָבֹ֖ואָה, אָבֹ֣וא, אָבֹ֥א, בָ֖את, בָ֛את, בָ֣א, בָ֣אוּ, בָ֣אנוּ, בָ֥אָה, בָּ֔א, בָּ֔אָה, בָּ֔אוּ, בָּ֖א, בָּ֖אוּ, בָּ֖את, בָּ֗אָה, בָּ֚א, בָּ֚אוּ, בָּ֣א, בָּ֣אָה, בָּ֣אוּ, בָּ֤א, בָּ֤אוּ, בָּ֤אנוּ, בָּ֥א, בָּ֥אָה, בָּ֥אוּ, בָּ֧א, בָּ֧אוּ, בָּ֨א, בָּֽא, בָּאִ֑ים, בָּאִ֖ים, בָּאִ֗ים, בָּאִ֥ים, בָּאִֽים, בָּאָ֖ה, בָּאָ֣ה, בָּאָ֨ה, בָּאֹ֑ות, בָּאנוּ֒, בָּאתֶ֔ם, בָּאתֶ֣ם, בָּאתֶ֥ם, בָּאתֶֽם, בָֽא, בָאתֶֽם, בָאתָ֙, בֹ֔וא, בֹ֖אוּ, בֹ֛וא, בֹ֣א, בֹ֣אוּ, בֹ֣וא, בֹ֥וא, בֹ֨אִי֙, בֹּ֔וא, בֹּ֖וא, בֹּ֛א, בֹּ֣א, בֹּ֥וא, בֹּֽא, בֹּא, בֹּאֲ, בֹּאִ֥, בֹּאָ֖, בֹּאָֽ, בֹאִ, בֹאִ֣, בֹאָ֥, בֹאָ֨, בֹאֹ֖, הֲבִיאֹתִ֤י, הֵ֥בִיא, הֵבִ֖יאוּ, הֵבִ֥יא, הֵבִֽיאוּ, הֵבֵ֣אתִי, הֵבֵ֥אתָ, הֵבֵ֧אתָ, הֵבֵאתִ֥י, הֵבֵאתָ֥, הָבִ֔יאוּ, הָבִ֤יא, הָבִ֥יאָה, הָבִ֨יאָה, הָבִֽיא, הָבִיאוּ, הָבֵ֥א, הֻבָ֣את, הֽוּבְאוּ֮, יְבִאֶ֖, יְבִאֶ֣, יְבִיאֵ֖, יָּ֣בֹא, יָּ֧בֵא, יָּ֨בֵא, יָּבִ֣יאוּ, יָּבִ֥יאּוּ, יָּבִ֥יאוּ, יָּבִ֧יאוּ, יָּבִ֨יאוּ֙, יָּבֵ֖א, יָּבֵ֣א, יָּבֵ֤א, יָּבֵ֥א, יָּבֵ֨א, יָּבֵא֙, יָּבֹ֕א, יָּבֹ֖א, יָּבֹ֖אוּ, יָּבֹ֗אוּ, יָּבֹ֛א, יָּבֹ֛אוּ, יָּבֹ֜אוּ, יָּבֹ֣א, יָּבֹ֤א, יָּבֹ֥א, יָּבֹ֥אוּ, יָּבֹ֧א, יָּבֹ֨א, יָּבֹ֨אוּ, יָּבֹ֨אוּ֙, יָּבֹא֙, יָּבֹא֩, יָּבֹאוּ, יָּבֹאוּ֩, יָבֹ֜אוּ, יָבֹ֣א, יָבֹ֣וא, יָבֹ֥אוּ, יָבֹ֥וא, מֵבִ֨יא, מֽוּבָאִ֑ים, נָבֹ֗וא, נָבֹ֣וא, תָּבִ֣יאוּ, תָּבִ֥יא, תָּבֹ֔וא, תָּבֹ֖וא, תָּבֹ֣א, תָּבֹ֣אנָה, תָּבֹ֣וא, תָּבֹ֤א, תָּבֹ֥וא, תָּבֹ֥ואִי, תָּבֹ֨א, תָּבֹ֨אןָ, תָּבֹוא֙, תָבֹ֖וא, תָבֹ֥וא.

The 2nd highest number of forms (118) was observed with the lemma “אמר”: אֱמֹ֥ר, אֲמַרְתֶּ֑ם, אֲמַרְתֶּ֕ם, אֲמַרְתֶּ֖ם, אֲמַרְתֶּ֗ם, אֲמַרְתֶּ֣ם, אִמְרִי, אָֽמְר֔וּ, אָֽמְרָ֔ה, אָֽמְרָ֖ה, אָֽמְרָ֗ה, אָֽמַר, אָֽמַרְתָּ֙, אָמְר֖וּ, אָמְרָ֣ה, אָמְרָ֤ה, אָמַ֔ר, אָמַ֔רְתִּי, אָמַ֔רְתָּ, אָמַ֕רְנוּ, אָמַ֖ר, אָמַ֖רְתָּ, אָמַ֗ר, אָמַ֗רְתִּי, אָמַ֜רְתִּי, אָמַ֞ר, אָמַ֣ר, אָמַ֤ר, אָמַ֧ר, אָמַ֨רְתִּי, אָמַ֨רְתִּי֙, אָמַ֨רְתָּ֙, אָמַר֙, אָמַרְתִּ֣י, אָמַרְתָּ֣, אָמָ֑ר, אֹֽמְרִ֔ים, אֹֽמְרָ֣ה, אֹמֵ֣ר, אֹמַ֕ר, אֹמַ֖ר, אֹמַ֗ר, אֹמַ֣ר, אֹמַ֤ר, אֹמַ֥ר, אֹמַר֙, אֹמַר֮, אמֹ֣ר, יֵֽאָמַ֔ר, יֵאָמֵ֣ר, יֵאָמֵ֥ר, יֹּ֔אמֶר, יֹּ֕אמֶר, יֹּ֖אמֶר, יֹּ֗אמֶר, יֹּ֛אמֶר, יֹּ֜אמֶר, יֹּ֡אמֶר, יֹּ֣אמְר֔וּ, יֹּ֣אמְרוּ, יֹּ֣אמֶר, יֹּ֤אמְרוּ, יֹּ֤אמֶר, יֹּ֥אמְרוּ, יֹּ֥אמֶר, יֹּ֧אמֶר, יֹּ֨אמְר֜וּ, יֹּ֨אמֶר, יֹּ֨אמֶר֙, יֹּֽאמְרוּ֙, יֹּֽאמֶר, יֹּאמְר֑וּ, יֹּאמְר֖וּ, יֹּאמְר֗וּ, יֹּאמְר֞וּ, יֹּאמְר֡וּ, יֹּאמְר֣וּ, יֹּאמְר֥וּ, יֹּאמְר֨וּ, יֹּאמְרוּ֮, יֹּאמֶר, יֹּאמֶר֩, יֹּאמֶר֮, יֹּאמַ֑ר, יֹּאמַ֓ר, יֹּאמַ֔ר, יֹּאמַ֕ר, יֹּאמַ֗ר, יֹּאמַר֒, יֹאמַ֔ר, יֹאמַ֗ר, יֹאמַ֥ר, נֹּ֕אמֶר, נֹּ֗אמֶר, נֹּ֥אמֶר, נֹּ֨אמֶר֙, נֹּאמַר֙, תֹּ֕אמֶר, תֹּ֖אמֶר, תֹּ֗אמֶר, תֹּ֣אמֶר, תֹּ֤אמֶר, תֹּ֥אמֶר, תֹּ֧אמֶר, תֹּ֨אמֶר, תֹּ֨אמֶר֙, תֹּאמְר֖וּ, תֹּאמְר֛וּ, תֹּאמְרִ֖י, תֹּאמְרִ֥י, תֹּאמֶר, תֹּאמֶר֩, תֹּאמַ֖רְנָה, תֹּאמַ֤רְנָה, תֹּאמַ֥ר, תֹאמְר֔וּן, תֹאמְר֣וּ, תֹאמַ֔ר.

The 3rd highest number of forms (107) was observed with the lemma “עשׂה”: אֶֽעֱשֶֽׂה, אֶֽעֱשֶׂ֔ה, אֶֽעֱשֶׂ֖ה, אֶֽעֱשֶׂ֜ה, אֶֽעֱשֶׂ֤ה, אֶֽעֱשֶׂ֥ה, אֶֽעֱשֶׂ֨ה, אֶֽעֱשֶׂה, אֶֽעֱשֶׂהּ, אֶֽעֶשְׂ, יֵֽעָשׂ֔וּ, יֵעָשֶֽׂה, יֵעָשֶׂ֥ה, יַ֣עַשׂ, יַּ֕עַשׂ, יַּ֖עַשׂ, יַּ֣עַשׂ, יַּ֤עַשׂ, יַּ֥עַשׂ, יַּ֧עַשׂ, יַּֽעֲשׂוּ, יַּעֲשׂ֥וּ, יַּעֲשׂוּ, יַּעַשׂ֩, יַעֲשֶׂ֖ה, יַעֲשֶׂ֣ה, יַעֲשֶׂ֨ה, נַֽעֲשֶׂ֥ה, נַֽעֲשֶׂה, עֲשִׂ֥י, עֲשִׂי, עֲשִׂיתִֽ, עֲשִׂיתֶ֑ם, עֲשִׂיתֶ֛ם, עֲשִׂיתֶֽם, עֲשֵֽׂה, עֲשֵׂ֤ה, עֲשֵׂה, עֲשֹֽׂו, עֲשֹֽׂות, עֲשֹׂ֑ות, עֲשֹׂ֖ות, עֲשֹׂ֛ה, עֲשֹׂ֛ות, עֲשֹׂ֣ות, עֲשֹׂ֣ת, עֲשֹׂ֥ות, עֲשֹׂות֙, עֲשֹׂתֹֽ, עֲשׂ֑וּ, עֲשׂ֖וּ, עֲשׂ֣וּ, עֲשׂוּ֒, עָ֥שָׂה, עָ֥שָׂהּ, עָֽשָׂה, עָשְׂתָה֙, עָשִֽׂיתִי, עָשִֽׂיתָ, עָשִׂ֑ית, עָשִׂ֑יתָ, עָשִׂ֔ית, עָשִׂ֔יתִי, עָשִׂ֔יתָ, עָשִׂ֕יתִי, עָשִׂ֖יתָ, עָשִׂ֣יתִֽי, עָשִׂ֣יתָ, עָשִׂ֤ינוּ, עָשִׂ֤יתִי, עָשִׂ֤יתָ, עָשִׂ֥יתִי, עָשִׂ֥יתָ, עָשִׂ֧יתִי, עָשִׂ֨יתָ֙, עָשִׂית֙, עָשָֽׂה, עָשָׂ֑ה, עָשָׂ֑תָה, עָשָׂ֔ה, עָשָׂ֕ה, עָשָׂ֖ה, עָשָׂ֣ה, עָשָׂ֥ה, עָשׂ֣וּ, עֹ֤שֶׂה, עֹ֥שֶׂה, עֹשִׂ֜ים, עֹשִׂים֙, עֹשֶֽׂה, עֹשֶׂ֔ה, עֹשֶׂ֖ה, תַּ֕עַשׂ, תַּ֣עַשׂ, תַּ֤עַשׂ, תַּ֥עַשׂ, תַּֽעֲשֶֽׂ, תַּֽעֲשֶׂ֖ה, תַּֽעֲשֶׂ֣ה, תַּֽעֲשֶׂה, תַּעֲשִֽׂין, תַּעֲשִׂ֖י, תַּעֲשֵׂ֨ה, תַּעֲשֶׂ֖ה, תַּעֲשֶׂ֣ה, תַּעֲשֽׂוּ, תַּעֲשׂ֣וּ.

VERB occurs with 9 features: VerbForm (4982; 100% instances), HebBinyan (4874; 98% instances), Number (4485; 90% instances), Mood (4266; 86% instances), Person (4205; 84% instances), Gender (3821; 77% instances), Tense (2086; 42% instances), Aspect (1800; 36% instances), Voice (31; 1% instances)

VERB occurs with 22 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Gender=Fem, Gender=Masc, HebBinyan=HIFIL, HebBinyan=HITPAEL, HebBinyan=NIFAL, HebBinyan=PAAL, HebBinyan=PIEL, HebBinyan=PUAL, Mood=Imp, Mood=Ind, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Past, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, Voice=Pass

VERB occurs with 167 feature combinations. The most frequent feature combination is Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin (1096 tokens). Examples: יֹּ֣אמֶר, יֹּ֤אמֶר, יֹּ֥אמֶר, יֹּ֨אמֶר֙, יֹּ֨אמֶר, יֹּ֕אמֶר, יֹּ֖אמֶר, יֹּ֗אמֶר, יְחִ֣י, יִּקְרָ֥א

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 12 different relations: conj (1842; 37% instances), root (1295; 26% instances), ccomp (506; 10% instances), advcl (492; 10% instances), acl (385; 8% instances), parataxis (314; 6% instances), xcomp (84; 2% instances), obl:npmod (41; 1% instances), csubj (20; 0% instances), appos (1; 0% instances), dislocated (1; 0% instances), nmod (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 12 different parts of speech: VERB (2834; 57% instances), (1295; 26% instances), NOUN (451; 9% instances), AUX (161; 3% instances), ADP (72; 1% instances), PROPN (51; 1% instances), PRON (48; 1% instances), ADJ (43; 1% instances), ADV (14; 0% instances), NUM (7; 0% instances), INTJ (5; 0% instances), PART (1; 0% instances)

52 (1%) VERB nodes are leaves.

399 (8%) VERB nodes have one child.

1376 (28%) VERB nodes have two children.

3155 (63%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 11.

Children of VERB nodes are attached using 24 different relations: cc (3002; 18% instances), obl (2950; 18% instances), obj (1824; 11% instances), nsubj (1811; 11% instances), conj (1775; 11% instances), punct (1399; 8% instances), mark (795; 5% instances), ccomp (736; 4% instances), advmod (589; 4% instances), advcl (471; 3% instances), case (345; 2% instances), parataxis (330; 2% instances), xcomp (204; 1% instances), discourse (158; 1% instances), dislocated (71; 0% instances), obl:npmod (41; 0% instances), vocative (41; 0% instances), cop (10; 0% instances), csubj (10; 0% instances), nsubj:outer (7; 0% instances), appos (3; 0% instances), compound:smixut (3; 0% instances), acl (2; 0% instances), nmod (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (3947; 24% instances), CCONJ (3002; 18% instances), VERB (2834; 17% instances), PRON (1743; 11% instances), PROPN (1418; 9% instances), PUNCT (1399; 8% instances), SCONJ (766; 5% instances), ADV (589; 4% instances), ADP (414; 2% instances), INTJ (170; 1% instances), ADJ (130; 1% instances), PART (69; 0% instances), NUM (54; 0% instances), AUX (43; 0% instances)