Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-RNC: Features: Aspect
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Imp, Perf.
8392 tokens (5%) have a non-empty value of Aspect.
4238 types (14%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
1600 lemmas (13%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (8392; 5% instances).
VERB
8392 VERB tokens (57% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Variant=EMPTY (7324; 87%), Case=EMPTY (7118; 85%), Voice=Act (6559; 78%), Person=EMPTY (5431; 65%), Mood=EMPTY (5425; 65%), Gender=EMPTY (5410; 64%), Tense=Past (4758; 57%), Number=Sing (4387; 52%).
VERB tokens may have the following values of Aspect:
Imp(1928; 23% of non-emptyAspect): стоитъ, сказывают, называют, сбирать, давать, давали, давати, служити, стоит, владѣтиPerf(6464; 77% of non-emptyAspect): взято, пожаловал, дал, принето, послал, написано, пошли, дано, приложил, датиEMPTY(6460): смерено, велел, писал, велѣлъ, бысть, велѣно, имати, велено, бью, бьет
| Paradigm изволити | Imp | Perf |
|---|---|---|
| Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part | изволившꙋ | |
| Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Part | изволящу | |
| Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes | изволил, изволилъ, ізвол, ізволил, извѡлил, извѡлилъ, изъвол, изъволил | |
| Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes | Ізволила, изволила | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin | извол, изволь | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin | изволите, изволте | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin | изволишъ, изволишь, изволиш, ізволишь, извѡлишъ, изъволишъ, иѕволиш | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin | изволит, изволитъ | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | изволи | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin | изволите | |
| Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes | изволили |
Aspect seems to be lexical feature of VERB. 99% lemmas (1579) occur only with one value of Aspect.
Relations with Agreement in Aspect
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect:
VERB –[discourse]–> VERB (18; 75%),
VERB –[obj]–> VERB (10; 56%),
VERB –[acl:relcl]–> VERB (3; 60%),
VERB –[reparandum]–> VERB (1; 100%).