home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Italian-Old: POS Tags: ADV

There are 311 ADV lemmas (4%), 387 ADV types (3%) and 10402 ADV tokens (9%). Out of 16 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 7 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: non, così, come, più, poi, là, già, sì, ancora, bene

The 10 most frequent ADV types: non, sì, più, come, poi, così, là, già, tanto, qui

The 10 most frequent ambiguous lemmas: non (ADV 1504, X 3), così (ADV 867, NOUN 3), come (ADV 729, SCONJ 81, ADP 2, NOUN 2), più (ADV 589, DET 57, ADJ 13, NOUN 2, SCONJ 1), poi (ADV 313, SCONJ 5, NOUN 1), sì (ADV 233, INTJ 3, SCONJ 3), bene (ADV 204, NOUN 70, ADJ 1), tanto (ADV 196, DET 108, PRON 20), ora (ADV 195, NOUN 37, CCONJ 16, SCONJ 1), qui (ADV 190, X 3)

The 10 most frequent ambiguous types: non (ADV 1389, X 3), sì (ADV 748, INTJ 3, NOUN 3, SCONJ 3), più (ADV 578, DET 57, ADJ 15, NOUN 2, SCONJ 1), come (ADV 520, SCONJ 54, ADP 2, NOUN 2), poi (ADV 230, SCONJ 3, NOUN 1), tanto (ADV 182, DET 40, PRON 16), qui (ADV 164, X 1), ben (ADV 138, NOUN 40, ADJ 1), or (ADV 92, NOUN 2, CCONJ 1), com’ (ADV 140, SCONJ 15)

• non
  • ADV 1389: E io non li li apersi ; e cortesia fu lui esser villano .
  • X 3: La prima voce che passò volando « * Vinum non habent » altamente disse , e dietro a noi l’ andò reiterando .
• sì
  • ADV 748: « dite mi , voi che sì strignete i petti » , diss’ io , « chi siete ? » .
  • INTJ 3: E rispondien : « sì , fa che li lo accocchi » .
  • NOUN 3: Similemente a il fummo de li ‘ncensi che v’ era imaginato , li occhi e ‘l naso e a il sì e a il no discordi fen si .
  • SCONJ 3: Lo buon maestro ancor de la sua anca non mi dipuose , sì mi giunse a il rotto di quel che si piangeva con la zanca .
• più
  • ADV 578: Poscia , più che ‘l dolor , poté ‘l digiuno » .
  • DET 57: E io a lui : « Ancor vo’ che mi ‘nsegni e che di più parlar mi facci dono .
  • ADJ 15: Veramente più volte appaion cose che danno a dubitar falsa matera per le vere ragion che son nascose .
  • NOUN 2: Li cerchi corporai sono ampi e arti secondo il più e ‘l men de la virtute che si distende per tutte lor parti .
  • SCONJ 1: Tre passi ci facea il fiume lontani ; ma Elesponto , là ‘ve passò Serse , ancora freno a tutti orgogli umani , più odio da Leandro non sofferse per mareggiare intra Sesto e Abido , che quel da me perch’ allor non s’ aperse .
• come
  • ADV 520: E caddi come corpo morto cade .
  • SCONJ 54: E come qui si tacque , ciò che pareva prima , dispario .
  • ADP 2: Anima fatta la virtute attiva qual d’ una pianta , in tanto differente , che questa è in via e quella è già a riva , tanto ovra poi , che già si move e sente , come spungo marino ; e indi imprende ad organar le posse ond’ è semente .
  • NOUN 2: Poi cominciò : « Se le parole mie , figlio , la mente tua guarda e riceve , lume ti fiero a il come che tu die .
• poi
  • ADV 230: Pistoia in pria d’ i Neri si dimagra ; poi Fiorenza rinova gente e modi .
  • SCONJ 3: Di che l’ animo vostro in alto galla , poi siete quasi antomata in difetto , sì come vermo in cui formazion falla ?
  • NOUN 1: Imagini , chi bene intender cupe quel ch’ i’ or vidi - e ritegna l’ image , mentre ch’ io dico , come ferma rupe - , quindici stelle che ‘n diverse plage lo ciel avvivan di tanto sereno che soperchia de l’ aere ogne compage ; imagini quel carro a cu’ il seno basta di il nostro cielo e notte e giorno , sì ch’ a il volger di il temo non vien meno ; imagini la bocca di quel corno che si comincia in punta de lo stelo a cui la prima rota va dintorno , aver fatto di sé due segni in cielo , qual fece la figliuola di Minoi allora che sentì di morte il gelo ; e l’ un ne l’ altro aver li raggi suoi , e amendue girare si per maniera che l’ uno andasse a il primo e l’ altro a il poi ; e avrà quasi l’ ombra de la vera costellazione e de la doppia danza che circulava il punto dov’ io era : poi ch’ è tanto di là da nostra usanza , quanto di là da il mover de la Chiana si move il ciel che tutti li altri avanza .
• tanto
  • ADV 182: E io : « Maestro , che è tanto greve a lor che lamentar li fa sì forte ? » .
  • DET 40: E Dionisio con tanto disio a contemplar questi ordini si mise , che li nomò e distinse com’ io .
  • PRON 16: Cuopron d’ i manti loro i palafreni , sì che due bestie van sott’ una pelle : oh pazienza che tanto sostieni ! » .
• qui
  • ADV 164: Oh quanto tarda a me ch’ altri qui giunga ! » .
  • X 1: Tutti dicean : « Benedictus qui venis ! » , e fior gittando e di sopra e dintorno , « Manibus , oh , date lilia plenis ! » .
• ben
  • ADV 138: Però riguarda ben ; sì vederai cose che torrien fede a il mio sermone » .
  • NOUN 40: Oh ignota ricchezza ! oh ben ferace !
  • ADJ 1: Come distinta da minori e maggi lumi biancheggia tra ‘ poli di il mondo Galassia sì , che fa dubbiar ben saggi ; sì costellati facean in il profondo Marte quei raggi il venerabil segno che fan giunture di quadranti in tondo .
• or
  • ADV 92: « Oh ! » , diss’ io lui , « or se’ tu ancor morto ? » .
  • NOUN 2: Tra l’ erba e ‘ fior venìa la mala striscia , volgendo ad ora ad or la testa , e ‘l dosso leccando come bestia che si liscia .
  • CCONJ 1: Qual è colui che forse di Croazia viene a veder la Veronica nostra , che per l’ antica fame non se ne sazia , ma dice in il pensier , fin che si mostra : « Segnor mio Iesù Cristo , Dio verace , or fu sì fatta la sembianza vostra ? » ; tal era io mirando la vivace carità di colui che ‘n questo mondo , contemplando , gustò di quella pace .
• com’
  • ADV 140: Poscia fermato , il foco benedetto a la mia donna dirizzò lo spiro , che favellò così com’ i’ ho detto .
  • SCONJ 15: E com’ io domandai , ecco la terza dicendo : « Amate da cui male aveste » .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.244373 (the average of all parts of speech is 1.947981).

The 1st highest number of forms (6) was observed with the lemma “fuori”: for, fora, fore, fori, fuor, fuori.

The 2nd highest number of forms (5) was observed with the lemma “dove”: ‘v’, ‘ve, dov’, dove, ove.

The 3rd highest number of forms (5) was observed with the lemma “infino”: ‘nfin, ‘nfino, infin, infino, insino.

ADV occurs with 5 features: PronType (1518; 15% instances), Degree (135; 1% instances), Number (34; 0% instances), Gender (33; 0% instances), Clitic (25; 0% instances)

ADV occurs with 6 feature-value pairs: Clitic=Yes, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing, PronType=Ind, PronType=Neg

ADV occurs with 8 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (8714 tokens). Examples: sì, come, più, poi, così, là, già, qui, tanto, ben

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 33 different relations: advmod (4041; 39% instances), advmod:lmod (1971; 19% instances), advmod:tmod (1624; 16% instances), advmod:neg (1464; 14% instances), mark (738; 7% instances), conj (95; 1% instances), orphan (57; 1% instances), advcl (42; 0% instances), root (37; 0% instances), acl:relcl (30; 0% instances), obj (30; 0% instances), obl:lmod (29; 0% instances), case (28; 0% instances), advcl:pred (26; 0% instances), nmod (25; 0% instances), nsubj (24; 0% instances), parataxis (24; 0% instances), ccomp:reported (16; 0% instances), flat:redup (16; 0% instances), cc (14; 0% instances), obl (14; 0% instances), advcl:cmp (11; 0% instances), ccomp (9; 0% instances), advcl:relcl (7; 0% instances), obl:tmod (6; 0% instances), xcomp (6; 0% instances), fixed (5; 0% instances), amod (3; 0% instances), csubj (3; 0% instances), flat (3; 0% instances), discourse (2; 0% instances), nsubj:pass (1; 0% instances), obl:arg (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (7568; 73% instances), NOUN (972; 9% instances), ADJ (884; 8% instances), ADV (437; 4% instances), PRON (303; 3% instances), PROPN (78; 1% instances), AUX (47; 0% instances), DET (39; 0% instances), (37; 0% instances), NUM (18; 0% instances), ADP (11; 0% instances), X (7; 0% instances), INTJ (1; 0% instances)

8976 (86%) ADV nodes are leaves.

1006 (10%) ADV nodes have one child.

229 (2%) ADV nodes have two children.

191 (2%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 9.

Children of ADV nodes are attached using 40 different relations: case (446; 20% instances), punct (364; 16% instances), advmod (254; 11% instances), cop (154; 7% instances), cc (116; 5% instances), acl:relcl (104; 5% instances), nsubj (99; 4% instances), conj (92; 4% instances), obl (85; 4% instances), mark (68; 3% instances), det (66; 3% instances), advcl (59; 3% instances), advcl:cmp (55; 2% instances), fixed (52; 2% instances), obl:lmod (50; 2% instances), advcl:relcl (31; 1% instances), advmod:tmod (28; 1% instances), advmod:neg (27; 1% instances), parataxis (23; 1% instances), advmod:lmod (20; 1% instances), flat:redup (18; 1% instances), orphan (11; 0% instances), csubj (7; 0% instances), iobj (7; 0% instances), obl:tmod (7; 0% instances), amod (5; 0% instances), nmod (5; 0% instances), nummod (5; 0% instances), aux (4; 0% instances), ccomp:reported (4; 0% instances), obl:arg (3; 0% instances), vocative (3; 0% instances), xcomp (3; 0% instances), csubj:relcl (2; 0% instances), discourse (2; 0% instances), expl:pv (2; 0% instances), obj (2; 0% instances), advcl:pred (1; 0% instances), expl:impers (1; 0% instances), flat (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: ADP (447; 20% instances), ADV (437; 19% instances), PUNCT (364; 16% instances), VERB (249; 11% instances), AUX (161; 7% instances), NOUN (156; 7% instances), CCONJ (124; 5% instances), PRON (113; 5% instances), SCONJ (101; 4% instances), DET (73; 3% instances), ADJ (29; 1% instances), PROPN (22; 1% instances), NUM (8; 0% instances), PART (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.